Archiefdocument
Origineel
Strafbeschikking
Mogendorp in
handen v. Th. Bruins
27/9 -'40
[Paraaf, mogelijk JvB] De notitie betreft de administratieve overdracht of status van een "strafbeschikking". In de juridische context van die tijd was een strafbeschikking een manier om een strafzaak buiten de rechter om af te doen, meestal door het opleggen van een boete.
De tekst vermeldt dat het dossier of de zaak betreffende een persoon genaamd Mogendorp "in handen" is van Th. Bruins. De naam "Th. Bruins" verwijst naar alle waarschijnlijkheid naar de behandelend ambtenaar, politiefunctionaris of een advocaat. De datum 27 september 1940 staat duidelijk vermeld, gevolgd door een korte paraaf ter autorisatie van de notitie. De datering van het document (september 1940) plaatst de notitie in de vroege maanden van de Duitse bezetting van Nederland. De achternaam "Mogendorp" is een bekende Nederlands-Joodse familienaam. Hoewel een strafbeschikking op zichzelf een regulier juridisch instrument was voor kleine vergrijpen, kregen dergelijke administratieve handelingen na de inval van de Duitsers een beladen context, zeker wanneer het personen van Joodse afkomst betrof.
Het gebruik van paarse inkt was in deze periode zeer gebruikelijk in de Nederlandse administratie en bij advocatenkantoren. Dit document lijkt een begeleidend briefje of een dossiernotitie te zijn geweest binnen een groter juridisch of politieel archief.
Samenvatting
De notitie betreft de administratieve overdracht of status van een "strafbeschikking". In de juridische context van die tijd was een strafbeschikking een manier om een strafzaak buiten de rechter om af te doen, meestal door het opleggen van een boete.
De tekst vermeldt dat het dossier of de zaak betreffende een persoon genaamd Mogendorp "in handen" is van Th. Bruins. De naam "Th. Bruins" verwijst naar alle waarschijnlijkheid naar de behandelend ambtenaar, politiefunctionaris of een advocaat. De datum 27 september 1940 staat duidelijk vermeld, gevolgd door een korte paraaf ter autorisatie van de notitie.
Historische Context
De datering van het document (september 1940) plaatst de notitie in de vroege maanden van de Duitse bezetting van Nederland. De achternaam "Mogendorp" is een bekende Nederlands-Joodse familienaam. Hoewel een strafbeschikking op zichzelf een regulier juridisch instrument was voor kleine vergrijpen, kregen dergelijke administratieve handelingen na de inval van de Duitsers een beladen context, zeker wanneer het personen van Joodse afkomst betrof.
Het gebruik van paarse inkt was in deze periode zeer gebruikelijk in de Nederlandse administratie en bij advocatenkantoren. Dit document lijkt een begeleidend briefje of een dossiernotitie te zijn geweest binnen een groter juridisch of politieel archief.