Officiële brief/beschikking.
Origineel
Officiële brief/beschikking. 16 september 1943. De Directeur (van de Centrale Markt Amsterdam). Den Heer C.J. Evers, Rijnstraat 229 huis, Amsterdam-Zuid. 77/1/14a M. [linksboven getypt]
[Handgeschreven paraaf in paars]
SV [rechtsboven getypt]
16 September 1943.
Den Heer C.J. Evers
Rijnstraat 229 huis
Amsterdam-Zuid. wijk 22A
=====================
Hierbij deel ik U mede, dat mij
thans door den Inspecteur voor de Prijsbe-
heersching is bericht, dat U wegens over-
treding van de maximumprijzen is gestraft
met sluiting van Uw bedrijf voor den tijd
van 21 jjaar, ingaande 3 October 1943.
Op grond van het bepaalde in
artikel 35 lid 3 van het Reglement op de
Centrale Markt wordt U gedurende die slui-
ting geen toegang tot de Centrale Markt
verleend.
De Directeur, De brief is een zakelijke mededeling van een bestuursmaatregel. De essentie is dat de heer Evers door de "Inspecteur voor de Prijsbeheersching" is gestraft voor het overtreden van prijsvoorschriften (het verkopen boven de vastgestelde maximumprijzen).
Opvallende details:
* De strafmaat: Er staat "21 jjaar". Dit is waarschijnlijk een typefout en zou 21 dagen of 2,5 jaar kunnen betekenen, maar zoals het er staat is het 21 jaar, wat een extreem zware sanctie zou zijn die effectief het einde van de zakelijke carrière van de ontvanger betekent.
* Gevolg: Naast de sluiting van het bedrijf wordt Evers expliciet de toegang tot de Centrale Markt ontzegd op basis van het marktreglement.
* Locatie: Het adres Rijnstraat 229 in Amsterdam-Zuid is specifiek gekenmerkt met "wijk 22A", een indeling die tijdens de bezetting nauwkeurig werd bijgehouden voor distributie- en controledoeleinden. Dit document stamt uit de Tweede Wereldoorlog (september 1943). Tijdens de bezetting was er sprake van grote schaarste en een strikt distributiesysteem. De "Prijsbeheersching" was een overheidsorgaan dat de prijzen van levensmiddelen en goederen controleerde om inflatie en de zwarte markt in te dammen. Handelaren die zich niet aan de maximumprijzen hielden, werden zwaar gestraft door de bezettingsautoriteiten of door de Nederlandse instanties die onder hun toezicht stonden.
De Centrale Markt in Amsterdam (tegenwoordig het Food Center aan de Jan van Galenstraat) was het hart van de voedseldistributie in de stad. Een toegangsverbod was voor een handelaar rampzalig, omdat het de legale inkoop van voorraden onmogelijk maakte. C.J. Evers
Samenvatting
De brief is een zakelijke mededeling van een bestuursmaatregel. De essentie is dat de heer Evers door de "Inspecteur voor de Prijsbeheersching" is gestraft voor het overtreden van prijsvoorschriften (het verkopen boven de vastgestelde maximumprijzen).
Opvallende details:
* De strafmaat: Er staat "21 jjaar". Dit is waarschijnlijk een typefout en zou 21 dagen of 2,5 jaar kunnen betekenen, maar zoals het er staat is het 21 jaar, wat een extreem zware sanctie zou zijn die effectief het einde van de zakelijke carrière van de ontvanger betekent.
* Gevolg: Naast de sluiting van het bedrijf wordt Evers expliciet de toegang tot de Centrale Markt ontzegd op basis van het marktreglement.
* Locatie: Het adres Rijnstraat 229 in Amsterdam-Zuid is specifiek gekenmerkt met "wijk 22A", een indeling die tijdens de bezetting nauwkeurig werd bijgehouden voor distributie- en controledoeleinden.
Historische Context
Dit document stamt uit de Tweede Wereldoorlog (september 1943). Tijdens de bezetting was er sprake van grote schaarste en een strikt distributiesysteem. De "Prijsbeheersching" was een overheidsorgaan dat de prijzen van levensmiddelen en goederen controleerde om inflatie en de zwarte markt in te dammen. Handelaren die zich niet aan de maximumprijzen hielden, werden zwaar gestraft door de bezettingsautoriteiten of door de Nederlandse instanties die onder hun toezicht stonden.
De Centrale Markt in Amsterdam (tegenwoordig het Food Center aan de Jan van Galenstraat) was het hart van de voedseldistributie in de stad. Een toegangsverbod was voor een handelaar rampzalig, omdat het de legale inkoop van voorraden onmogelijk maakte.