Handgeschreven ambtelijke notitie / advies (conceptbrief). [Hoofdtekst]

... in Rotterdam als kleinhandelaar is opgetreden. Hem is daarbij medegedeeld, dat het voldoende is, wanneer hij de namen opgeeft van de R'damsche grossiers, waar hij placht te koopen; de vakgroep zal dan de zaak zelf verder onderzoeken.; ook na herhaalde aanmaning blijft Schhout in gebreke deze namen op te geven; reden waarom hem nog geen erkenning is verleend. Op grond hiervan komt hij bij de Combinatie ook niet in aanmerking voor groote groenten en dit is de aanleiding van zijn klacht. Marktwezen en de Gemeente staan hier geheel buiten en er bestaat n. m. m. ook geen aanleiding om terdeze bemiddelend op te treden.

Ik geef u beleefd in overweging den adressant hiervan mededeeling te doen en hem verder te berichten, dat hij zijn zaak het beste kan dienen, wanneer hij onverwijld aan de Vakgroep de namen opgeeft van de grossiers, waar hij te R’dam zijn inkoopen placht te doen.

[Geparaveerd:] DA

[Marge / Kanttekening linksonder in kader:]
Bij bedrijfschef informeren !!
kaart v. Schhout wellicht per 1/1 '43 niet is verlengd.
[Paraaf]

[Aantekeningen onderaan in cirkel:]
Acc.
typen
HSH v. Meurs
v. Directeur

[Losse paraaf:] acc H. Het document is een ambtelijk advies over een klacht van een zekere heer Schhout, een kleinhandelaar in Rotterdam. De kern van het conflict is dat Schhout weigert de namen van zijn groothandelaren (grossiers) door te geven aan de betreffende 'Vakgroep'. Omdat hij deze informatie achterhoudt, krijgt hij geen officiële erkenning en wordt hij door 'de Combinatie' uitgesloten van de toewijzing van "groote groenten" (waarschijnlijk bulkpartijen of specifieke rantsoenen).

De schrijver van het stuk stelt dat het Marktwezen en de Gemeente hier geen partij in zijn en adviseert om de klager simpelweg te melden dat hij aan de regels van de Vakgroep moet voldoen als hij geholpen wil worden.

Interessant is de marginale notitie die suggereert dat de handelsvergunning of distributiekaart van Schhout per 1 januari 1943 mogelijk niet verlengd is, wat de urgentie van zijn klacht verklaart. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (Tweede Wereldoorlog). Tijdens deze periode was de economie sterk gereguleerd via een corporatistisch stelsel van 'Vakgroepen' (onderdeel van de Organisatie van het Bedrijfsleven).

Handelaren waren verplicht zich bij deze vakgroepen aan te sluiten en volledige openheid van zaken te geven over hun inkoopkanalen om distributiefraude en de zwarte handel tegen te gaan. De term "Combinatie" verwijst waarschijnlijk naar een distributie-orgaan of een samenwerkingsverband binnen de groente- en fruitsector dat verantwoordelijk was voor de toewijzing van schaarse goederen. De formele, afstandelijke toon is typerend voor de bureaucratie uit die tijd, die strikt de hand hield aan de nieuwe ordeningsregels. Marktwezen Vakgroep