Extract uit het Boek der Besluiten van de Burgemeester van Amsterdam. 17 december 1943 (besluit), met aantekeningen tot 12 januari 1944. [Linksboven, getypt:]
No. 47/5 L.M.1943.

[Grote paarse stempel:]
No. 77/15/6 M. 1943 [handgeschreven:] 1/6

[Rechtsboven, getypt:]
Beëindiging straf bezoeker Centrale Markt.

[Rechtsboven, handgeschreven in rood/bruin:]
uit de Marktbed:stabel [gevolgd door paraaf/teken]

[Midden:]
E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten
van den Burgemeester van Amsterdam;
Vrijdag, 17 December 1943.

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende besluit genomen;
De Burgemeester van Amsterdam;
Gelet op de bepalingen van de Achtste Verordening van den Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche gebied betreffende bijzondere maatregelen op administratiefrechtelijk gebied, (Verordeningenblad voor het bezette Nederlandsche gebied, Stuk 33, No. 152 Gemeenteblad 1941, afdeeling 4, volgno.517);
Gezien zijn besluit dd. 15 Augustus 1941, No. 53/15 LM., waarbij aan K.A.J.Smit voor onbepaalden tijd het recht van toegang tot de Centrale Markt werd ontnomen:

B e s l u i t :

met ingang van 1 Januari 1944 K.A.J.Smit weder toe te laten tot de Centrale Markt.
Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeeling Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (3 stuks).

[Onderaan links, getypt:]
PW.

[Handgeschreven aantekeningen linksonder:]
[Onleesbare afkorting, mogelijk 'ged.'] 6/7
Op stamkaart overgenomen
12- Jan. 44

[Marginale aantekening links, diagonaal:]
[Onleesbaar, mogelijk 'Te herzien' of archiefcode]

[Onderaan rechts, getypt:]
Voor eensluidend extract,
de Gemeentesecretaris,

[Paarse stempel:]
(get.) J. F. FRANKEN Dit document is een officieel uittreksel van een besluit van de burgemeester van Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. De structuur is strikt bureaucratisch:
* Juridische basis: Er wordt verwezen naar de 'Achtste Verordening' van de Rijkscommissaris (Seyss-Inquart). Dit illustreert hoe het Nederlandse gemeentebestuur onder direct toezicht en wetgeving van de Duitse bezetter opereerde.
* Aanleiding: K.A.J. Smit was in augustus 1941 voor onbepaalde tijd de toegang tot de Centrale Markt ontzegd. Dergelijke straffen werden vaak opgelegd voor overtredingen van de distributiewetgeving, zoals zwarte handel of prijsopdrijving.
* Besluit: Per 1 januari 1944 wordt deze administratieve straf opgeheven.
* Administratieve verwerking: De handgeschreven aantekening "Op stamkaart overgenomen" (12 januari 1944) duidt aan dat dit besluit is verwerkt in de persoonlijke administratie van de betrokkene, waarschijnlijk op zijn distributie- of identiteitskaartgegevens. Tijdens de bezetting was de controle op de voedselvoorziening cruciaal. De Centrale Markt in Amsterdam was het hart van de distributie. De burgemeester (destijds de door de bezetter aangestelde Edward Voûte) had vergaande bevoegdheden om personen uit te sluiten van economisch verkeer als zij zich niet aan de regels hielden. Het feit dat dit besluit wordt genomen "op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen" toont aan dat de gemeentelijke diensten, ondanks de oorlog, hun reguliere administratieve taken bleven uitvoeren binnen het door de bezetter opgelegde kader. De verwijzing naar de "Wethouder voor de Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen" is typerend voor de brede, soms merkwaardige portefeuille-indelingen van die tijd.