Oproepbrief / Officiële correspondentie. 2 juni 1943. De Directeur (van een niet nader genoemde dienst, gevestigd aan de Jan van Galenstraat 14 te Amsterdam). Den Heer C. Molenwijk, Borgerstraat 130 III, Amsterdam-West. [Linksboven, getypt:]
77/17/4 M.

[Midden boven, handgeschreven in paars potlood/inkt:]
Verzonden 2/6

[Rechtsboven, getypt:]
HB.

[Rechtsonder kenmerk, getypt:]
2 Juni 1943.

[Geadresseerde, getypt:]
Den Heer C. Molenwijk,
Borgerstraat 130 III,
Amsterdam-West.

[Inhoud, getypt:]
Hiermede verzoek ik U zich Vrijdag 4 Juni a.s. des voor-
middags te 10.00 uur te vervoegen op het Hoofdkantoor van mijn
dienst, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.

[Ondertekening, getypt:]
De Directeur, Het betreft een formele, kortstondige oproep aan de heer C. Molenwijk om zich binnen twee dagen (op 4 juni 1943) te melden bij een overheidsinstantie. De toon is zakelijk en dwingend ("verzoek ik U zich... te vervoegen"). Er wordt geen specifieke reden voor de oproep genoemd, wat kenmerkend is voor administratieve oproepen uit deze periode. De handgeschreven notitie "Verzonden 2/6" bevestigt dat de brief op de dag van datering direct is uitgestuurd, wat wijst op een zekere spoed. De brief is gedateerd tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Het adres waar de heer Molenwijk zich moet melden, Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam, is historisch zeer significant. Hier was tijdens de bezettingsjaren het Gewestelijk Arbeidsbureau gevestigd.

In 1943 hield het Arbeidsbureau zich intensief bezig met de uitvoering van de Arbeitseinsatz: de gedwongen tewerkstelling van Nederlandse mannen in de Duitse oorlogsindustrie. In mei en juni 1943 werden de maatregelen hiervoor aangescherpt (onder andere door de verplichte melding van jaargangen). Een oproep om zich bij het hoofdkantoor aan de Jan van Galenstraat te vervoegen, betekende in deze context vaak dat de betrokkene werd gekeurd of aangewezen voor transport naar Duitsland, of dat zijn vrijstelling (Ausweis) werd gecontroleerd. C. Molenwijk