Archiefdocument
Origineel
28 juni 1943. De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (Amsterdam). Het Bestuur van het Prov. Bureau der V.B.N.A., Centrale Markt, Amsterdam (West). [Linksboven, paarse stempel met handgeschreven toevoeging:]
No. 77/18/7 M. 1943 $^{2}/_{7}$
[Rechtsboven, handgeschreven in potlood:]
Marktw.
[Rechtsboven, geadresseerde:]
Aan
het Bestuur van het Prov.Bureau
der V.B.N.A.
Centrale Markt,
__A_L_H_I_E_R__(W).
[Middenlinks, onderwerp:]
L.M. 47/4
-1943-
verwijdering van de markt.
[Middenrechts, datum met handgeschreven paraaf in blauw krijt/potlood:]
28 Juni 1943.
[Hoofdtekst:]
In antwoord op Uw schrijven van 17 Juni j.l. Ref.C.1069 deel
ik U mede, dat U zich tot den Directeur van het Marktwezen dient te
wenden.
[Linksonder:]
VM
[Rechtsonder, ondertekening:]
De Wethouder voor de Levensmiddelen,
Wasch- en schoonmaak-, bad- en zwem-
inrichtingen,
(get.) J. L. Strak Het document is een kort, formeel antwoord van een gemeentelijke afdeling op een schrijven van de V.B.N.A. (mogelijk de Vereniging tot Behartiging van de belangen van Nederlandsche Aardappelhandelaren). De inhoud is puur procedureel: de wethouder behandelt de kwestie over de "verwijdering van de markt" niet zelf, maar verwijst de aanvragers door naar de specifieke dienst die hierover gaat, namelijk de Directeur van het Marktwezen.
Het gebruik van de aanduiding "ALHIER (W)" wijst erop dat de brief binnen Amsterdam is verzonden naar de Centrale Markt in Amsterdam-West. De typemachineletter en de stempelstructuur zijn typerend voor de Nederlandse bureaucratie uit de jaren veertig. De datum van de brief, 28 juni 1943, plaatst het document midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De ondertekenaar, J.L. (Jan Louis) Strak, was een lid van de NSB die door de bezettingsautoriteiten was aangesteld als wethouder in Amsterdam.
Het onderwerp "verwijdering van de markt" heeft in deze specifieke historische context een beladen lading. In de voorgaande jaren (1941-1942) waren Joodse marktkooplieden stelselmatig van de markten verbannen en hun vergunningen ingetrokken. Hoewel de brief zelf een routineuze administratieve handeling lijkt te zijn, maakt het deel uit van een bestuursapparaat dat onder nationaalsocialistisch toezicht de distributie van schaarse levensmiddelen en de toegang tot de handel reguleerde. De doorverwijzing naar het "Marktwezen" toont de strikte hiërarchische en gecompartimenteerde structuur van het toenmalige bezettingsbestuur.
Samenvatting
Het document is een kort, formeel antwoord van een gemeentelijke afdeling op een schrijven van de V.B.N.A. (mogelijk de Vereniging tot Behartiging van de belangen van Nederlandsche Aardappelhandelaren). De inhoud is puur procedureel: de wethouder behandelt de kwestie over de "verwijdering van de markt" niet zelf, maar verwijst de aanvragers door naar de specifieke dienst die hierover gaat, namelijk de Directeur van het Marktwezen.
Het gebruik van de aanduiding "ALHIER (W)" wijst erop dat de brief binnen Amsterdam is verzonden naar de Centrale Markt in Amsterdam-West. De typemachineletter en de stempelstructuur zijn typerend voor de Nederlandse bureaucratie uit de jaren veertig.
Historische Context
De datum van de brief, 28 juni 1943, plaatst het document midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De ondertekenaar, J.L. (Jan Louis) Strak, was een lid van de NSB die door de bezettingsautoriteiten was aangesteld als wethouder in Amsterdam.
Het onderwerp "verwijdering van de markt" heeft in deze specifieke historische context een beladen lading. In de voorgaande jaren (1941-1942) waren Joodse marktkooplieden stelselmatig van de markten verbannen en hun vergunningen ingetrokken. Hoewel de brief zelf een routineuze administratieve handeling lijkt te zijn, maakt het deel uit van een bestuursapparaat dat onder nationaalsocialistisch toezicht de distributie van schaarse levensmiddelen en de toegang tot de handel reguleerde. De doorverwijzing naar het "Marktwezen" toont de strikte hiërarchische en gecompartimenteerde structuur van het toenmalige bezettingsbestuur.