Getypte verklaring (mogelijk een uittreksel uit een proces-verbaal).
Origineel
Getypte verklaring (mogelijk een uittreksel uit een proces-verbaal). Niet vermeld op dit blad (stijl en inhoud suggereren de jaren '40). Desgevraagd verklaarde van Mooy f. 0,50 vracht per colli te
betalen aan schipper Van Noort. De andijvie wordt aan de
kleinhandel verkocht voor f. 1,75 à f. 2.- per kist. De peen
± f. 4.- per zak. C. de Mooy proces-verbaal aangezegd.
Sleutel van het pakhuis gaat hierbij. C.de Mooy verklaarde
tevens niet gerechtigd te zijn de groothandel uit te oefenen
en deze b.o. handeling meermalen te hebben gedaan.
P.S. C.Rustenburg mede huurder van pakhuis A no.12 is nog in
bezit van een sleutel van het pakhuis.
De verklaring voor accoord geteekend.
w.g. C.de Mooy.
z.o.z. Dit document betreft een officiële verklaring van C. de Mooy aangaande economische activiteiten en mogelijke overtredingen:
- Handelsdetails: De Mooy geeft inlichtingen over vrachtkosten (50 cent per colli/verpakkingseenheid) en de verkoopprijzen van groenten (andijvie en peen) aan de detailhandel.
- Bekentenis: De Mooy geeft expliciet toe dat hij onbevoegd ("niet gerechtigd") groothandelsactiviteiten heeft ontplooid en dat hij dit vaker heeft gedaan. De term "b.o. handeling" verwijst vermoedelijk naar een specifieke juridische kwalificatie van een economisch delict.
- Juridische status: Er is een proces-verbaal tegen hem opgemaakt. De tekst is een afschrift of extract, aangezien er "w.g." (was getekend) staat in plaats van een originele handtekening.
- Logistiek: De inlevering van de sleutel van "pakhuis A no. 12" duidt op een stopzetting van de activiteiten of een inbeslagname. De melding over medehuurder C. Rustenburg is relevant voor het beheer van de toegang tot de betreffende locatie. De aard van de verklaring (focus op prijzen, distributie en vergunningen voor groothandel) is typerend voor de periode van de Tweede Wereldoorlog of de directe wederopbouw in Nederland (ca. 1940-1948). In deze tijd was er sprake van strikte prijsbeheersing en distributieregels om de zwarte markt tegen te gaan. De controle werd uitgevoerd door instanties zoals de Prijsbeheersingsdienst of de Economische Controledienst (ECD). Het document lijkt een verslag van een verhoor waarbij een handelaar wordt geconfronteerd met het overschrijden van zijn bevoegdheden binnen de gereguleerde markt. C. Rustenburg C. de Mooy
Samenvatting
Dit document betreft een officiële verklaring van C. de Mooy aangaande economische activiteiten en mogelijke overtredingen:
* Handelsdetails: De Mooy geeft inlichtingen over vrachtkosten (50 cent per colli/verpakkingseenheid) en de verkoopprijzen van groenten (andijvie en peen) aan de detailhandel.
* Bekentenis: De Mooy geeft expliciet toe dat hij onbevoegd ("niet gerechtigd") groothandelsactiviteiten heeft ontplooid en dat hij dit vaker heeft gedaan. De term "b.o. handeling" verwijst vermoedelijk naar een specifieke juridische kwalificatie van een economisch delict.
* Juridische status: Er is een proces-verbaal tegen hem opgemaakt. De tekst is een afschrift of extract, aangezien er "w.g." (was getekend) staat in plaats van een originele handtekening.
* Logistiek: De inlevering van de sleutel van "pakhuis A no. 12" duidt op een stopzetting van de activiteiten of een inbeslagname. De melding over medehuurder C. Rustenburg is relevant voor het beheer van de toegang tot de betreffende locatie.
Historische Context
De aard van de verklaring (focus op prijzen, distributie en vergunningen voor groothandel) is typerend voor de periode van de Tweede Wereldoorlog of de directe wederopbouw in Nederland (ca. 1940-1948). In deze tijd was er sprake van strikte prijsbeheersing en distributieregels om de zwarte markt tegen te gaan. De controle werd uitgevoerd door instanties zoals de Prijsbeheersingsdienst of de Economische Controledienst (ECD). Het document lijkt een verslag van een verhoor waarbij een handelaar wordt geconfronteerd met het overschrijden van zijn bevoegdheden binnen de gereguleerde markt.