Doorslag van een officiële brief/beschikking.
Origineel
Doorslag van een officiële brief/beschikking. 27 november 1944. De Directeur (van de Centrale Markt, Amsterdam). 2c/91/12all. [handgeschreven aantekening, mogelijk: Lijn] HB.
27 November 1944.
Den Heer E.v.d. Vijver,
Kerkplein 19,
Katwijk.
=========
Mij is gerapporteerd, dat U zich op 18
November jl. op de Centrale Markt hebt
schuldig gemaakt aan het onbevoegd uitoefenen
van den groothandel.
Op grond van dit feit ontzeg ik U, inge-
volge artikel 35 van het Reglement op de
Centrale Markt, den toegang tot die markt
voor den tijd van veertien dagen, namelijk
van Woensdag 29 November tot en met Dinsdag
12 December 1944, terwijl U inzake verdere,
jegens U te treffen maatregelen door den
Burgemeester zal worden bericht.
De Directeur, * Inhoud: De brief is een officiële aanzegging van een toegangsverbod voor de Centrale Markt. De geadresseerde, de heer E. v.d. Vijver uit Katwijk, is betrapt op het "onbevoegd uitoefenen van den groothandel". Dit wijst erop dat hij zonder de benodigde vergunningen of registraties handelde in partijen goederen die voor de groothandel bestemd waren.
* Sanctie: Als straf wordt hem op basis van artikel 35 van het marktreglement de toegang ontzegd voor een periode van veertien dagen (29 november t/m 12 december 1944).
* Juridische nasleep: De directeur kondigt aan dat de zaak is doorgeleid naar de burgemeester voor eventuele verdere maatregelen. Dit duidt erop dat de overtreding niet enkel als een markttechnisch vergrijp werd gezien, maar ook als een overtreding van de openbare orde of distributiewetten. * Historische periode: De datum, 27 november 1944, plaatst dit document midden in de Hongerwinter in het nog bezette West-Nederland. Voedselvoorziening was in deze periode uiterst schaars en strikt gereguleerd.
* Locatie: Hoewel de ontvanger in Katwijk woont, betreft het de Centrale Markt in Amsterdam (aan de Jan van Galenstraat). Dit was het centrale punt voor de voedseldistributie in de regio.
* Zwarte handel: In de context van 1944 werd "onbevoegde groothandel" vaak geassocieerd met de zwarte markt. Omdat de officiële distributiekanalen nagenoeg droogstonden, probeerden veel individuen buiten de officiële wegen om aan goederen te komen of deze door te verkopen. De autoriteiten traden hier streng tegen op om de controle over de schaarse middelen te behouden. Een toegangsontzegging van twee weken was in die tijd een zware straf, omdat het de betrokkene volledig afsneed van een vitale bron van goederen. E. v.d. Vijver
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een officiële aanzegging van een toegangsverbod voor de Centrale Markt. De geadresseerde, de heer E. v.d. Vijver uit Katwijk, is betrapt op het "onbevoegd uitoefenen van den groothandel". Dit wijst erop dat hij zonder de benodigde vergunningen of registraties handelde in partijen goederen die voor de groothandel bestemd waren.
- Sanctie: Als straf wordt hem op basis van artikel 35 van het marktreglement de toegang ontzegd voor een periode van veertien dagen (29 november t/m 12 december 1944).
- Juridische nasleep: De directeur kondigt aan dat de zaak is doorgeleid naar de burgemeester voor eventuele verdere maatregelen. Dit duidt erop dat de overtreding niet enkel als een markttechnisch vergrijp werd gezien, maar ook als een overtreding van de openbare orde of distributiewetten.
Historische Context
- Historische periode: De datum, 27 november 1944, plaatst dit document midden in de Hongerwinter in het nog bezette West-Nederland. Voedselvoorziening was in deze periode uiterst schaars en strikt gereguleerd.
- Locatie: Hoewel de ontvanger in Katwijk woont, betreft het de Centrale Markt in Amsterdam (aan de Jan van Galenstraat). Dit was het centrale punt voor de voedseldistributie in de regio.
- Zwarte handel: In de context van 1944 werd "onbevoegde groothandel" vaak geassocieerd met de zwarte markt. Omdat de officiële distributiekanalen nagenoeg droogstonden, probeerden veel individuen buiten de officiële wegen om aan goederen te komen of deze door te verkopen. De autoriteiten traden hier streng tegen op om de controle over de schaarse middelen te behouden. Een toegangsontzegging van twee weken was in die tijd een zware straf, omdat het de betrokkene volledig afsneed van een vitale bron van goederen.