Verslagen van marktcontroleurs (dienstverslagen). 24 en 25 november 1944 (tijdens de Hongerwinter). (Document 1: Voorste kaart)

Controleurs
Lak en Bekkering
№ 21/91/17 M. 1944 [stempel]
Inschrijving Dir. [handgeschreven]
Inspecteurs
Marktbureau
Alhier.

Vrijdag 24 November 1944.
Albert Cuypstraat.
en omgeving Zuid

L. H. J. Bleeker - Beverwijk
Groentenventer - vaste wijk - Zuid

[Marginale notitie linksboven, diagonaal geschreven:]
In beh: bij Controleurs.
Bekkering deelt Bleeker
gedeeltelijk van handkar
op de hoek wegge-
haald. [?] 10/12 '44

accoord.

Wij zijn met Bleeker ruim een uur bezig
geweest van ± 10-12 uur, daar het leek alsof
hij een onoorloofde handel dreef in groenten.
Bij onderzoek bleek echter dat Bleeker
een tijdelijke ruimte is toegewezen in het gebouw
van het Zuiderbad, daar hij zijn loods en
materiaal heeft moeten afstaan, ten behoeve
van de Wehrmacht. Zijn cliënteele komen nu
hun groenten aldaar afhalen.

Van 12.15 - 13.30 op de markt geen bijzonderh.
Zeer slecht weer!!

80048.

(Document 2: Achterliggend papier)

van contr: Lak
600 [omcirkeld]

op de markt Alb: Cuypstr te
bekeuring gegeven aan
Binnengasthuisstr: 128 II
die vent met stroopballen.
Witte de Withstr: 11 I

Kaas van 25 KG.
verkocht tegen te [hooge prijzen]
langs de huizen.

v. Ostadestr: 282

25/11/44
controleurs
J. J. M. Bekkering
[handtekening] Deze documenten vormen een dagverslag van twee marktcontroleurs in Amsterdam tijdens de Duitse bezetting.

1. Geval Bleeker: De controleurs onderzoeken een groenteman, L.H.J. Bleeker, op verdenking van "onoorloofde handel" (zwarte markt). Na onderzoek blijkt echter dat zijn situatie legitiem is. Hij gebruikt het gebouw van het Zuiderbad (een bekend zwembad in Amsterdam Zuid) als tijdelijke opslag omdat de Duitse bezetter (de Wehrmacht) zijn eigen loods in beslag heeft genomen. Zijn klanten halen de groenten direct bij hem op.
2. Marktsituatie: De controleurs noteren dat er tussen 12:15 en 13:30 geen bijzonderheden waren op de Albert Cuypmarkt, mede door het "zeer slechte weer".
3. Bekeuringen: Op het tweede blad wordt melding gemaakt van een bekeuring voor iemand die "stroopballen" verkocht en meldingen van kaasverkoop tegen te hoge prijzen langs de deuren (huis-aan-huisverkoop), wat in die tijd streng gereguleerd was. Dit document is een getuigenis van het dagelijks leven in Amsterdam tijdens de Hongerwinter (1944-1945). Voedsel was extreem schaars en de handel stond onder strikt toezicht.

De tekst illustreert twee belangrijke aspecten van de bezetting:
* Vordering door de Wehrmacht: Het feit dat een gewone ondernemer als Bleeker zijn bedrijfsruimte moest afstaan aan het Duitse leger was een veelvoorkomend fenomeen dat de lokale economie ontwrichtte.
* Handhaving en Overleven: De autoriteiten probeerden de zwarte markt in te dammen, maar de grens tussen illegale handel en pure overlevingsdrang van burgers (zoals de verkoop van stroopballen of kaas langs de deuren) was flinterdun.

Het gebruik van het Zuiderbad als opslagplaats voor groenten is een specifiek lokaal-historisch detail dat de improvisatie van die tijd typeert. J. Bleeker J.J.M. Bekkering L.H.J. Bleeker M. Bekkering Gemeente Amsterdam Wehrmacht