Doorslag van een getypte brief (officieel schrijven).
Origineel
Doorslag van een getypte brief (officieel schrijven). 10 februari 1944. De Directeur (waarschijnlijk van de Dienst van het Marktwezen). Het Gemeentelijk Assurantiefonds, Raadhuis, Alhier (Amsterdam). (Handgeschreven: Verzonden $\frac{10}{2}$ [paraaf])
3/2/1M. '44 10 Februari 1944. SV.
Aan het Gemeentelijk
Assurantiefonds
Raadhuis
A l h i e r.
Ingevolge het Besluit van Burge-
meester en Wethouders d.d. 12 Juni 1931
no.3/22 Brandsch.Fonds, heb ik de eer U
in bijlage dezes gespecificeerde opgaven
te doen toekomen van de verzekeringen
voor het jaar 1944 voor rekening van den
Dienst van het Marktwezen en de Bedrijven
Centrale Markt en Vischmarkt.
De Directeur,
(Gestempelde/geparafeerde "W" in een cirkel) * Administratieve continuïteit: De brief toont aan dat de gemeentelijke administratie tijdens de bezettingsjaren strikt volgens vastgelegde protocollen bleef functioneren. Er wordt verwezen naar een besluit uit 1931 betreffende het "Brandsch.Fonds" (Brandvrijwaringsfonds), wat duidt op een gevestigde procedure voor de interne verzekering van gemeentelijke eigendommen.
* Structuur: Het betreft een standaard begeleidend schrijven waarbij de feitelijke gegevens ("gespecificeerde opgaven") in een bijlage werden meegezonden.
* Locatie: Hoewel de stad niet expliciet wordt genoemd, duiden de termen "Raadhuis", "Alhier" en de specifieke vermelding van de "Centrale Markt" en "Vischmarkt" op Amsterdam. * Oorlogstijd: De brief is gedateerd op 10 februari 1944, een periode waarin Nederland bezet was door nazi-Duitsland. Ondanks de oorlogsomstandigheden en schaarste bleven civiele diensten zoals de Dienst van het Marktwezen verantwoordelijk voor de voedseldistributie en het beheer van de markthallen.
* Voedselvoorziening: De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam) en de Vischmarkt waren cruciaal voor de logistiek van de voedselvoorziening in de stad. Het verzekeren van deze objecten was essentieel voor de bedrijfszekerheid van de gemeente.
* Bureaucratie: Het gebruik van de spelling ("den Dienst", "dezes") is kenmerkend voor de formele, ambtelijke schrijftaal van die tijd, die zelfs onder de druk van de bezetting ongewijzigd bleef.
Samenvatting
- Administratieve continuïteit: De brief toont aan dat de gemeentelijke administratie tijdens de bezettingsjaren strikt volgens vastgelegde protocollen bleef functioneren. Er wordt verwezen naar een besluit uit 1931 betreffende het "Brandsch.Fonds" (Brandvrijwaringsfonds), wat duidt op een gevestigde procedure voor de interne verzekering van gemeentelijke eigendommen.
- Structuur: Het betreft een standaard begeleidend schrijven waarbij de feitelijke gegevens ("gespecificeerde opgaven") in een bijlage werden meegezonden.
- Locatie: Hoewel de stad niet expliciet wordt genoemd, duiden de termen "Raadhuis", "Alhier" en de specifieke vermelding van de "Centrale Markt" en "Vischmarkt" op Amsterdam.
Historische Context
- Oorlogstijd: De brief is gedateerd op 10 februari 1944, een periode waarin Nederland bezet was door nazi-Duitsland. Ondanks de oorlogsomstandigheden en schaarste bleven civiele diensten zoals de Dienst van het Marktwezen verantwoordelijk voor de voedseldistributie en het beheer van de markthallen.
- Voedselvoorziening: De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam) en de Vischmarkt waren cruciaal voor de logistiek van de voedselvoorziening in de stad. Het verzekeren van deze objecten was essentieel voor de bedrijfszekerheid van de gemeente.
- Bureaucratie: Het gebruik van de spelling ("den Dienst", "dezes") is kenmerkend voor de formele, ambtelijke schrijftaal van die tijd, die zelfs onder de druk van de bezetting ongewijzigd bleef.