Getypte brief/memo met handgeschreven kanttekeningen.
Origineel
Getypte brief/memo met handgeschreven kanttekeningen. 20 juli 1944. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt of een gerelateerde gemeentelijke dienst in Amsterdam). Afdeeling Assurantiezaken, Raadhuis, Amsterdam ("Alhier"). [Handgeschreven, bovenzijde:]
Verzonden 20/7
Muller [?]
jonkeren [?]
[Typemachine tekst:]
3/13/2M. 1 20 Juli 1944. SV.
Aan de Afdeeling Assurantie-
zaken,
Raadhuis,
A l h i e r.
In bijlage deze heb ik de eer U te
doen toekomen een afschrift van een rapport
van den ambtenaar C.Blom van mijn dienst,
waaruit blijkt, dat door het losraken van
een wiel van de auto van de fa.Greidanus
een deur van een pakhuis op de Centrale
Markt bekend onder letter D no.1 is bescha-
digd.
Onder medeeeling, dat de fa.Grei-
danus is verzekerd bij de assurantie firma
Van Weerden en De Nachtegaal, verzoek ik U
beleefd de behandeling van deze aangelegen-
heid te willen overnemen.
De Directeur, * Onderwerp: Schademelding en verzoek tot afhandeling door de verzekeringsafdeling van de gemeente.
* Incident: Een wiel van een auto van de firma Greidanus is losgeraakt, waardoor een deur van pakhuis D1 op het terrein van de Centrale Markt beschadigd is geraakt.
* Betrokken partijen:
* Ambtenaar C. Blom: De rapporteur van het incident.
* Fa. Greidanus: De aansprakelijke partij (waarschijnlijk een transporteur of handelaar op de markt).
* Van Weerden en De Nachtegaal: De verzekeringsmaatschappij van de firma Greidanus.
* Bijzonderheden: In de tekst staat een typefout: "medeeeling" in plaats van "mededeeling". De toon is uiterst formeel en ambtelijk ("heb ik de eer U te doen toekomen", "verzoek ik U beleefd"). Dit document stamt uit juli 1944, de periode van de Duitse bezetting van Nederland, vlak voor de Hongerwinter. Ondanks de oorlogssituatie ging de gemeentelijke bureaucratie en de bedrijfsvoering op de Centrale Markt in Amsterdam (gelegen aan de Jan van Galenstraat) gewoon door. De Centrale Markt was een cruciaal knooppunt voor de voedselvoorziening van de stad.
Het document illustreert de dagelijkse gang van zaken in een grote stadsorganisatie: zelfs in oorlogstijd werden kleine schades aan gemeentelijke eigendommen (zoals pakhuisdeuren) nauwgezet gerapporteerd, gedocumenteerd door ambtenaren en doorgestuurd naar de relevante verzekeringsafdelingen in het Raadhuis. De firma "Van Weerden en De Nachtegaal" was een bekende assurantie-instelling in die tijd.
Samenvatting
- Onderwerp: Schademelding en verzoek tot afhandeling door de verzekeringsafdeling van de gemeente.
- Incident: Een wiel van een auto van de firma Greidanus is losgeraakt, waardoor een deur van pakhuis D1 op het terrein van de Centrale Markt beschadigd is geraakt.
- Betrokken partijen:
- Ambtenaar C. Blom: De rapporteur van het incident.
- Fa. Greidanus: De aansprakelijke partij (waarschijnlijk een transporteur of handelaar op de markt).
- Van Weerden en De Nachtegaal: De verzekeringsmaatschappij van de firma Greidanus.
- Bijzonderheden: In de tekst staat een typefout: "medeeeling" in plaats van "mededeeling". De toon is uiterst formeel en ambtelijk ("heb ik de eer U te doen toekomen", "verzoek ik U beleefd").
Historische Context
Dit document stamt uit juli 1944, de periode van de Duitse bezetting van Nederland, vlak voor de Hongerwinter. Ondanks de oorlogssituatie ging de gemeentelijke bureaucratie en de bedrijfsvoering op de Centrale Markt in Amsterdam (gelegen aan de Jan van Galenstraat) gewoon door. De Centrale Markt was een cruciaal knooppunt voor de voedselvoorziening van de stad.
Het document illustreert de dagelijkse gang van zaken in een grote stadsorganisatie: zelfs in oorlogstijd werden kleine schades aan gemeentelijke eigendommen (zoals pakhuisdeuren) nauwgezet gerapporteerd, gedocumenteerd door ambtenaren en doorgestuurd naar de relevante verzekeringsafdelingen in het Raadhuis. De firma "Van Weerden en De Nachtegaal" was een bekende assurantie-instelling in die tijd.