Verslag/Rapport van prijscontroleurs. 10 en 11 november 1944. Controleurs
Lak en
Bekkering

Controle op 10 en 11 November 1944
Alb: Cuijpstraat en omgeving

Bijv: Rapport.

Groenten blik en pakjes uit laten verkoopen tegen normale
prijs door J. A. Snider (werd verkocht door hem
voor f 0,35.)
Appelen uit laten verkoopen door Dirkje E. Hogervorst.
tegen f 0,20 deze werden aangeboden voor f 1,50 per kg.
Peren voor f 0,52 per kg uit laten verkoopen door Mijntje
Heinsius. Verkoopprijs was f 1,50.
Gecontroleerde winkeliers:
J. Genet v. Baerlestraat 43 accoord.
J. Luistra Ruysdaelkade 189 .. " "
L. Kuiper Dusartstraat 38 " "
G. Bosse Govert flinckstraat 324 " "
Tevens verschillende personen waaronder
chineesen en kinderen met snoepgerei van de
markt verwijderd. De andere hadden sigaretten-
papier of andere voorwerpen te verhandelen in de
nabijheid der markt.

De ambtenaren -
11/11/44. J.J.M. Bekkering
[onleesbare handtekening]

--- Dit handgeschreven rapport is een verslag van prijsbeheersing en markttoezicht. De essentie van het document is de strijd tegen woekerprijzen. De controleurs grepen direct in wanneer zij vaststelden dat producten boven de vastgestelde prijs werden aangeboden:
* Appelen: Werden aangeboden voor f 1,50 per kg, maar de controleurs dwongen de verkoop af tegen de "normale" prijs van f 0,20.
* Peren: Werden aangeboden voor f 1,50 per kg, maar moesten voor f 0,52 verkocht worden.
* Winkeliers: Er wordt een lijstje bijgehouden van winkeliers in de buurt (o.a. Van Baerlestraat en Ruysdaelkade) die wel "accoord" bevonden zijn, wat betekent dat zij zich aan de regels hielden.
* Informele handel: Er wordt melding gemaakt van het verwijderen van personen die "snoepgerei", vloeitjes of andere kleine handelswaar probeerden te verkopen in de nabijheid van de markt.

--- Het document dateert uit november 1944, het begin van de Hongerwinter in het bezette West-Nederland. Door de spoorwegstaking en de Duitse blokkades ontstonden er enorme tekorten aan voedsel en brandstof. De prijzen op de zwarte markt explodeerden.

De autoriteiten (zoals de Crisis Controle Dienst - CCD) probeerden via dergelijke controles de schaarse goederen betaalbaar te houden voor de gewone burger en "prijsopdrijving" tegen te gaan. De genoemde straten (Albert Cuypstraat, Govert Flinckstraat) bevinden zich in de Amsterdamse Pijp, destijds een volksbuurt waar de nood hoog was. De vermelding van "chineesen" verwijst waarschijnlijk naar de destijds in Amsterdam gevestigde Chinese gemeenschap (vaak ex-zeelieden) die zich in deze periode vaak staande probeerden te houden met kleinschalige straathandel (zoals de verkoop van pinda's of zelfgemaakte versnaperingen).