Ambtelijk rapport/proces-verbaal van de Dienst Marktwezen.
Origineel
Ambtelijk rapport/proces-verbaal van de Dienst Marktwezen. 24 oktober 1944. Rapport (onderstreept)
Den heer Inspecteur v.h. Marktwezen
Alhier.
Heden 24 October 1944 werd door J. Brouwer in
Hermonystraat 54 verkocht de hierondergenoemde
hoeveelheid appelen voor f 1.- per 1 K.G.
Nota 9636 24/10 '44 R. v. Berseijen
4/7 = 106.5 [of 1065]
5 = 12.5 [of 125] } 200.73
Nota 3835 J. Klijn
2530 K.G. = 110 kisten 417.45
[Aantekeningen rechterzijde:]
Gezien
27-10-'44
[onleesbaar paraaf, mogelijk 'Akk.']
A'dam 24 Oct. '44
de ambt.
[Handtekening: Möller] Het document is een verslag van een marktbeambte (waarschijnlijk de heer Möller) die een transactie van grote hoeveelheden appelen heeft gecontroleerd. De verkoper, J. Brouwer, was gevestigd in de Hermonystraat 54 (in de Amsterdamse wijk De Pijp, nabij de Albert Cuypmarkt).
Opvallende details in de administratie:
1. Prijsstelling: De appelen worden verkocht voor exactly f 1,- per kilogram. In de context van oktober 1944 was dit waarschijnlijk de officieel vastgestelde maximumprijs.
2. Gewicht en Tarra: De vermelding "2530 K.G. = 110 kisten 417.45" duidt op een professionele weging. De 2530 kg is waarschijnlijk het brutogewicht, terwijl 417.45 kg het gewicht van de lege kisten (tarra) vertegenwoordigt. Dit komt neer op circa 3,8 kg per houten kist, wat een standaardgewicht was voor die tijd.
3. Administratieve koppeling: Er wordt expliciet verwezen naar factuurnummers (Nota 9636 en 3835), wat aantoont dat deze handel via de officiële kanalen liep en niet via de zwarte markt, ondanks de enorme voedselschaarste op dat moment. De datum 24 oktober 1944 plaatst dit document in de beginfase van de Hongerwinter. Na de geallieerde opmars in Zuid-Nederland en de Spoorwegstaking van september 1944, raakte West-Nederland afgesneden van voedsel- en brandstoftoevoer.
De Dienst Marktwezen had de cruciale taak om toezicht te houden op de distributie van de schaarse overgebleven voorraden en om prijsopdrijving tegen te gaan. Dat er op deze datum nog partijen van meer dan 2500 kilo appelen werden verhandeld en gecontroleerd, illustreert de inspanningen van de overheid om de officiële voedselvoorziening in Amsterdam zo lang mogelijk draaiende te houden onder extreme oorlogsomstandigheden. De Hermonystraat was een centrale plek voor handelaren die de omliggende markten bevoorraadden.
Samenvatting
Het document is een verslag van een marktbeambte (waarschijnlijk de heer Möller) die een transactie van grote hoeveelheden appelen heeft gecontroleerd. De verkoper, J. Brouwer, was gevestigd in de Hermonystraat 54 (in de Amsterdamse wijk De Pijp, nabij de Albert Cuypmarkt).
Opvallende details in de administratie:
1. Prijsstelling: De appelen worden verkocht voor exactly f 1,- per kilogram. In de context van oktober 1944 was dit waarschijnlijk de officieel vastgestelde maximumprijs.
2. Gewicht en Tarra: De vermelding "2530 K.G. = 110 kisten 417.45" duidt op een professionele weging. De 2530 kg is waarschijnlijk het brutogewicht, terwijl 417.45 kg het gewicht van de lege kisten (tarra) vertegenwoordigt. Dit komt neer op circa 3,8 kg per houten kist, wat een standaardgewicht was voor die tijd.
3. Administratieve koppeling: Er wordt expliciet verwezen naar factuurnummers (Nota 9636 en 3835), wat aantoont dat deze handel via de officiële kanalen liep en niet via de zwarte markt, ondanks de enorme voedselschaarste op dat moment.
Historische Context
De datum 24 oktober 1944 plaatst dit document in de beginfase van de Hongerwinter. Na de geallieerde opmars in Zuid-Nederland en de Spoorwegstaking van september 1944, raakte West-Nederland afgesneden van voedsel- en brandstoftoevoer.
De Dienst Marktwezen had de cruciale taak om toezicht te houden op de distributie van de schaarse overgebleven voorraden en om prijsopdrijving tegen te gaan. Dat er op deze datum nog partijen van meer dan 2500 kilo appelen werden verhandeld en gecontroleerd, illustreert de inspanningen van de overheid om de officiële voedselvoorziening in Amsterdam zo lang mogelijk draaiende te houden onder extreme oorlogsomstandigheden. De Hermonystraat was een centrale plek voor handelaren die de omliggende markten bevoorraadden.