Handgeschreven lijst. In de transcriptie worden onduidelijke passages aangeduid met [?].

+ Maasdam | M. Coenstr 12
[Vlek/doorgehaald] och | Frederikstr 2
- Knepper | H. Deft 5 [?]
+ J Roos | R. Vinkleskade 46
+ Benard | [leeg] 28
- Kortmeyer | Uterpe. 69
- Erpels | [leeg] 40
+ Meerten | Th. Meuning. 71 [?]
- Raay | Schubert 18
+ Reschenberg | Olyphiastr 221
Mulder | Boterdiep 64
+ Boekhoff | Stadionweg 215
- Noofth | Poeijtra 13 [?]
- Katz | Schubert 28
- Breuk | Uterpe 70
- Raviras | Beethoven 87
- Maas | [leeg] 64
+ Bosman | H. Collemannstr 8 [?]
- Lugten | Schubert 17
- Ples | Beethoven 24
Warnier | M. Angilo 73
Laanen | B. Amstel 276
- Leyen | Olyphiastr 108
Kaelman | Uterpestr 69
+ L-get [?] | Olyphiastr 14
+ Sterfen | Schubert 46
+ Bosman | [leeg] 73 * Structuur: Het document is een administratieve lijst. De kolommen zijn niet strikt gescheiden door lijnen, maar de tekst is wel zo uitgelijnd.
* Symboliek: De tekens '+' en '-' in de linkermarge suggereren een vorm van afvinking of statusregistratie (bijvoorbeeld: aanwezig/afwezig, gecontroleerd/niet gecontroleerd).
* Geografie: De genoemde locaties bevinden zich vrijwel allemaal in Amsterdam-Zuid, specifiek in de Apollobuurt en de Stadionbuurt. Veel van de straten behoren tot de zogenaamde 'Muziekbuurt' (Beethovenstraat, Schubertstraat, Euterpestraat).
* Opmerkelijke namen: De 'Uterpe' (Euterpestraat) is prominent aanwezig. Dit was tijdens de Duitse bezetting de plek waar het hoofdkwartier van de SD (Sicherheitsdienst) was gevestigd. De straat is na de oorlog hernoemd naar Gerrit van der Veenstraat.
* Huisnummers: De nummers in de rechterkolom lijken soms niet direct achter de straatnaam te staan, maar zijn wel gegroepeerd als een aparte kolom gegevens. Hoewel de exacte aard van de lijst zonder aanvullende bronnen niet met 100% zekerheid is vast te stellen, wijst de combinatie van de Amsterdamse locaties (Zuid), het type papier en het handschrift sterk in de richting van de Tweede Wereldoorlog.

Dergelijke lijsten werden vaak gebruikt voor administratieve doeleinden door zowel de bezetter als door verzetsgroepen of de Joodse Raad. De aanwezigheid van Joodse achternamen (zoals Katz) naast typisch Nederlandse namen in straten die zwaar getroffen werden door deportaties (zoals de Beethovenstraat), suggereert dat dit een lijst kan zijn van bewoners die geëvacueerd, gedeporteerd of anderszins geregistreerd moesten worden. De doorgehaalde naam bovenaan wijst op een wijziging in de status van de persoon in kwestie op het moment van bijhouden. B. Amstel H. Collemannstr H. Deft M. Angilo M. Coenstr R. Vinkleskade