Ambtsbrief van de Staatspolitie te Amsterdam. 3 november 1944. Staatspolitie te Amsterdam, Bestuursdienst, Bureau Algemeene Dienstzaken. De Directeur van het Marktwezen te Amsterdam. Staatspolitie te Amsterdam Amsterdam, 3 November 1944 .
Bestuursdienst
Bureau Algemeene Dienstzaken. Verzoeke bij beantwoording datum, letter en
No. 7730/G 1944. Dict:Ga/He. nummer van dit schrijven aan te halen.

Aan den Heer Directeur van het Marktwezen te
AMSTERDAM.

Onderwerp: Inlichtingen Marktkooplieden.

[Stempel: INGEKOMEN 7 NOV. 1944]
[Stempel: M. 1944 No 20/47/14]

In antwoord op Uw brief No.20/47/9M, dd. 6 October 1944,houdende verzoek om inlichtingen omtrent een aantal personen,die in aanmerking wenschen te komen voor een plaats op een der markten,heb ik de eer U te berichten,dat in mijn administratie over de laatste 5 jaren omtrent de na te noemen personen,het onder hun namen vermelde staat genoteerd:
Maria Johanna Elisabeth van Bers, echtgenoote van Andreas Bot,geboren te 's Hertogenbosch, 16 October 1903,werd op 4 Februari 1944 geverbaliseerd aan het Hoofdbureau van Politie terzake van overtreding van artikel 8,lid 1,der Distributieregelingsbeschikking 1941;
Gerrit Antonie Roelofs, geboren (plaats onbekend) 2 December 1883,werd op 13 April 1943 bij tuchtbeschikking van den Inspecteur voor de Prijsbeheersching te Amsterdam veroordeeld tot f.10.- boete + verbeurdverklaring terzake van overtreding van artikel 2,lid 1 van het Prijsbeheerschingbesluit;
Hubertus Petrus Theodorus Soetermans, geboren te Amsterdam,7 April 1894,werd op 1 October 1941 door de Rechtbank alhier veroordeeld tot 2 jaar en 6 maanden gevangenisstraf, terzake van diefstal door middel van braak (op 19 Februari 1942 door het Gerechtshof, alhier, bevestigd) en op 24 Juni 1942 ver-

[Voetnoot linksonder:] M 72 - 1000-5-44 K 9665

--- * Inhoud: De politie verstrekt uittreksels uit de strafregisters (over de afgelopen 5 jaar) van drie personen die een marktvergunning hebben aangevraagd. Dit was een standaardprocedure om de "betrouwbaarheid" van handelaren te toetsen.
* Geregistreerde feiten:
1. Van Bers: Overtreding van de Distributiewet (mogelijk handel in bonnen of gerantsoeneerde goederen).
2. Roelofs: Overtreding van de prijsbeheersing (mogelijk te duur verkopen van goederen, "zwarte handel" prijzen).
3. Soetermans: Een zwaar vergrijp, namelijk diefstal met braak, waarvoor een meerjarige celstraf was opgelegd.
* Taal en Vorm: Het document hanteert de formele ambtelijke taal van die tijd (bijv. "heb ik de eer U te berichten"). De tekst breekt af aan het einde van de pagina midden in een woord of zin ("ver-").

--- * Historische periode: De brief dateert van november 1944, midden in de Tweede Wereldoorlog en aan het begin van de Hongerwinter in bezet Nederland.
* Schaarsche en controle: In deze periode was er een nijpend tekort aan alles. De overheid (onder Duits toezicht) probeerde de handel strikt te controleren via de Distributieregelingsbeschikking en het Prijsbeheersingsbesluit om zwarte handel tegen te gaan en de schaarse goederen te reguleren.
* De Staatspolitie: De term "Staatspolitie" duidt op de gecentraliseerde politieorganisatie zoals die door de Duitse bezetter was ingericht.
* Maatschappelijke relevantie: Het document toont hoe zelfs in tijden van extreme crisis en oorlog de bureaucratische molen bleef draaien. Voor het verkrijgen van een standplaats op de markt — vaak een laatste strohalm om nog enig inkomen of toegang tot goederen te hebben — werden burgers gescreend op hun verleden, waarbij zowel economische "oorlogsmisdrijven" (distributie-overtredingen) als reguliere criminaliteit een rol speelden.