Administratieve lijst van afgegeven vervoersbewijzen. 4 juli 1944 tot en met 10 juli 1944 (datum van aftekening). Afgegeven Vervoerbewijzen

4/7 - 95. J. Schilders '95 10 kg. schol . Keizersgr. 218
4/7 - 96. id 10 - " - Hobbemastr. 15
4/7 - 97 J. Keijser 10 kg. W. Keizersgracht 19
4/7 - 98 B. Pleus 5 kg. Z.V. Weteringschans
4/7 - 99 - " - 5 kg. Z.V. Amstelplein
4/7 - 100 C. Koning '15 10 kg. Z.V. Rozengracht
8/7 - 101 C. Butter 205 p/spiering Velserweg.
8/7 - 102 [Brunner?] 105 kg. Z.V. Nieuwmarkt

Nº 46 A/2/26 M.1944 17/7 [stempel met handgeschreven toevoeging]

H.
Gezien
10-7-44
de Man [handtekening] Dit document is een register van vervoersvergunningen voor vishandel in Amsterdam tijdens de Duitse bezetting.
* Kolomstructuur: Datum | Volgnummer | Naam handelaar | Gewicht en product | Bestemmingsadres.
* Producten: Er wordt gesproken over 'schol', 'W.' (waarschijnlijk witte vis/wijting), 'Z.V.' (zoute vis) en 'spiering'. De hoeveelheden variëren van kleine partijen (5-10 kg) tot grotere transporten van meer dan 100 kg.
* Stempels en Paraven: Het grote stempel 'M.1944' is een kenmerk van de administratie van de Voedselvoorziening of een vergelijkbare instantie. De aantekening 'Gezien' met de datum 10-7-44 door 'de Man' duidt op een officiële controle achteraf. In de zomer van 1944, vlak voor de Spoorwegstaking en de Hongerwinter, was de voedseldistributie in Nederland volledig door de overheid gereguleerd. Om goederen te mogen vervoeren, zeker schaarse middelen zoals vis, had men een officieel vervoersbewijs nodig. Dit diende om de legale handel te controleren en de 'zwarte handel' in de steden tegen te gaan. De genoemde locaties zijn bekende Amsterdamse straten, wat aangeeft dat deze vis bestemd was voor de lokale markthandel of specifieke viswinkels in de stad. De grote partij spiering voor de Velserweg (nummer 101) wijst mogelijk op transport richting de visafslag of een groothandel nabij de havenverbindingen. B. Pleus C. Butter C. Koning H.