Een dubbele pagina uit een commerciële brochure of technisch handboek. Linkerpagina:
* [Onderschrift bij bovenste foto]: Kontor.
* [Onderschrift bij middelste foto]: Tegnekontor.
* [Onderschrift bij onderste foto]: Maskinsal.

Rechterpagina:
* [Hoofdtitel]: DANO's ROTER EGSÉTOR
* [Subtitel]: til RASJONALISERING AV SØPPELFYLLINGER
* [Tekstblok 1]: eller til oparbeidning av dagrenovasjon m. m. til granulert, høiegalisert ORGANISK GJØDNING.
* [Tekstblok 2]: Utføres med kapasiteter mellem 1 og 25 ts søppel pr. Time.
* [Tekstblok 3]: (Bemerk den helt riktige søppelvogntype med spannombytning.)
* [Tekst onder linkerfoto]: I forgrunnen: EN RASJONALISERT SØPPELFYLLING [rechts uitgelijnd]: efter Danos metode.
* [Tekst daaronder]: I bakgrunnen: En haug med almindelig søppel.
* [Tekst onder rechterfoto]: DANO-GJØDNING [daaronder]: under nedleggning i varmebed.
* [Voettekst]: Sådanne rasjonaliserte søppelfyllinger formuldes i løpet av kort tid og kan derfor snart benyttes til sportsplasser og anlegg. Dit document dient als een marketing- en informatie-instrument voor het "Dano-systeem". De lay-out is strategisch opgezet om zowel de industriële betrouwbaarheid van het bedrijf als de praktische voordelen van het product te tonen:

1. Industriële legitimiteit (Linkerpagina): Door foto's te tonen van een administratief kantoor (Kontor), een tekenkamer (Tegnekontor) en een machinehal (Maskinsal), positioneert het bedrijf zich als een solide, goed georganiseerde onderneming met eigen engineering- en productiecapaciteit.
2. Technische innovatie (Rechterpagina, boven): De centrale illustratie toont de "Roter Egsétor", een roterende trommel waarin afval wordt verwerkt. De tekst benadrukt de "rationalisering" van stortplaatsen, een term die in die tijd stond voor efficiëntie en vooruitgang.
3. Productdifferentiatie (Rechterpagina, onder): De foto's onderaan maken een visueel contrast tussen een ordelijke, "gerationaliseerde" stortplaats volgens de Dano-methode en een traditionele afvalhoop. De claim dat afval wordt omgezet in "hoiegalisert" (hoogwaardig gehomogeniseerde) organische meststof biedt een economische prikkel.
4. Maatschappelijk nut: De afsluitende tekst belooft een snelle compostering, waardoor voormalige stortplaatsen snel hergebruikt kunnen worden voor sportvelden en andere faciliteiten, wat inspeelt op de behoeften van groeiende steden. Het "Dano-systeem" was een baanbrekende Deense uitvinding op het gebied van afvalverwerking. In een tijd waarin stedelijk afval een groeiend probleem werd, bood Dano een mechanische oplossing voor aerobe compostering. Dit proces versnelde de natuurlijke afbraak van organisch afval aanzienlijk door middel van rotatie en beluchting in grote trommels.

Dit document is representatief voor de vroege "waste-to-resource" beweging in Scandinavië. Het toont de transitie van het simpelweg dumpen van afval naar een industriële benadering waarbij afval als grondstof voor de landbouw werd gezien. De nadruk op "spannombytning" (het wisselen van emmers/bakken) in de tekst verwijst naar de destijds moderne logistieke systemen voor huisvuilophaling.