4 juli 1939 Onbekend (vermoedelijk de directeur van de Centrale Markt te Amsterdam) Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Alhier (Amsterdam) [Handgeschreven:]
M. Müller
M. Broese

VP/G.
Werrands 4/7

[Getypt:]
37/127/4 M.
n 3 4 Juli 1939-

Verzoek om schadevergoeding
van J.Knoop.

                  den Heer Wethouder
                        voor de Levensmiddelen,
                        A l h i e r.


 Onder terugzending van de met Uw kantbrief d.d. 9 Juni jl. om advies ontvangen stukken no. 489 L.M.1939 heb ik de eer U, ten vervolge op mijn rapport d.d. 7 Juni jl. (No. 37/127/2 M) het navolgende te berichten.
 Knoop, die zich overal als N.S.B.-er bekend maakt, meent daaraan het recht te ontleenen op onbeschaamde en uittartende wijze op te treden. Wanneer hij dan tot de orde wordt geroepen, zijn dat "plagerijen in verband met zijn politieke overtuiging". Juist teneinde hem zoo min mogelijk aanleiding tot zijn ongemotiveerd beklag te geven, heb ik te zijnen aanzien steeds een bijzonder soepele houding aangenomen.
 Zoo liet Knoop eenige maanden geleden een hoeveelheid emballage met eenige ijzeren platen op den rijweg ten Westen van de hal op de Centrale Markt achter; hij bleef, ondanks herhaalde aanmaningen, weigerachtig om een en ander op de hem aangewezen verkoopsplaats op pier P op te slaan. Ingevolge artikel 36 lid 2 van het Reglement op de Centrale Markt heeft personeel van mijn dienst deze goederen in een leegstaand pakhuis op de markt opgeborgen. Knoop kwam zich daarover bij mij beklagen en ik was hem terwille, door opdracht te geven, dat men hem de goederen zou terugbrengen.
 Sedertdien beweert hij - en het blijkt ook weer uit zijn brief d.d. 6 Juni jl. - dat een ijzeren plaat of andere emballage wordt vermist, hetgeen dezerzijds niet kan worden onderzocht, omdat de goederen geruimen tijd door Knoop onbe- De brief is een ambtelijk weerwoord op een schadeclaim van een handelaar genaamd J. Knoop, die werkzaam was op de Centrale Markt in Amsterdam. De kern van de rapportage is de moeizame relatie tussen de marktautoriteiten en Knoop. De schrijver typeert Knoop als een provocateur die zijn lidmaatschap van de N.S.B. als schild gebruikt tegen handhavingsmaatregelen; elke terechte vermaning zou hij bestempelen als politieke vervolging.

Het specifieke incident betreft het illegaal blokkeren van de rijweg met emballage (verpakkingsmateriaal). Hoewel de marktmeester volgens de regels handelde door de spullen op te slaan, werd Knoop uit coulance tegemoetgekomen. Desondanks diende Knoop een claim in voor vermiste goederen. De toon van de brief is zakelijk maar doorspekt met irritatie over de "onbeschaamde" houding van de betrokkene. Dit document is historisch interessant vanwege de datum (juli 1939) en de expliciete vermelding van de N.S.B. (Nationaal-Socialistische Beweging). Slechts twee maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog waren de politieke verhoudingen in Nederland uiterst gespannen. N.S.B.-leden stelden zich vaak recalcitrant op tegenover het openbaar bestuur om dit te ondermijnen of om een slachtofferrol te creëren.

De "Centrale Markt" verwijst naar het marktterrein aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam, dat destijds een cruciaal knooppunt was voor de voedselvoorziening. De afkorting "L.M." in de referentienummers staat hoogstwaarschijnlijk voor de gemeentelijke Dienst voor de Levensmiddelen. Het document illustreert hoe de politieke polarisatie van de late jaren '30 doordrong tot in de kleinste details van de lokale marktregulering.