Getypte brief (afschrift). Onbekend (niet vermeld op dit fragment). De Directeur van Publieke Werken (P.W.), bij afwezigheid van de Stadsingenieur, getekend door J.E. Heemskerck van Beest. Commanduer van de Binnenscheepvaart overleg gepleegd.
Wanneer bovenbedoelde walmuur voltooid is, zal het vermoedelijk
mogelijk zijn, Logger wederom ligplaats te geven op de thans niet be-
schikbare plaats.
Te zijner tijd zal ik U daartoe een voorstel doen.

De Directeur P.W.
b.a.de Stadsingenieur,
get.J.E.Heemskerck van Beest.

Voor eensluidend afschrift,
de Secretaris van Amsterdam.
Van Lier. * Inhoud: De tekst is het slot van een correspondentie betreffende havenwerkzaamheden. Er is overleg geweest met de Commandeur van de Binnenscheepvaart over het herstel van een walmuur. Zodra deze werkzaamheden zijn afgerond, kan de "Logger" (vermoedelijk een specifiek vaartuig of een type schip) weer terugkeren naar zijn oorspronkelijke ligplaats.
* Structuur: Het document is een officieel afschrift ("Voor eensluidend afschrift"), gewaarmerkt door de gemeentesecretaris van Amsterdam.
* Fysieke staat: De tekst op de achterzijde is in spiegelbeeld zichtbaar, wat duidt op een dun type papier (doorslagpapier) dat veelvuldig werd gebruikt voor archiefkopieën in de 20e eeuw. * Historische context: De namen in de brief plaatsen het document in het Amsterdamse bestuursapparaat van de eerste helft van de 20e eeuw. Lambertus van Lier was gemeentesecretaris van Amsterdam in de periode rond de jaren '30 en '40. J.E. Heemskerck van Beest was een bekende figuur binnen de Amsterdamse Publieke Werken.
* Onderwerp: De brief illustreert de nauwe samenwerking tussen de technische dienst (Publieke Werken) en de havenautoriteiten bij het onderhoud van de Amsterdamse grachten of kades. Het woord "Logger" verwijst waarschijnlijk naar een specifiek schip dat tijdelijk verplaatst moest worden vanwege constructiewerkzaamheden aan de walmuur.