Officiële oproep/brief.
Origineel
Officiële oproep/brief. 13 september 1939. De Directeur (van een onbekende dienst, mogelijk Gemeentelijk). HG.
37/180/2 M. Verzonden 13/9-'39 [handgeschreven]
13 September 1939.
Oproeping.
den Heer J.E. den Bakker,
Tuinstraat 52 hs,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 9.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 9 dezer verzoek
ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van
mijn dienst, den heer J. Broerse, die kantoorhoudt in de
Centrale Hal, No. H.69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur.
De Directeur, * Doel: Het document is een formele uitnodiging (oproep) voor een gesprek. De ontvanger, de heer Den Bakker, wordt verzocht langs te komen bij een bedrijfschef genaamd J. Broerse.
* Aanleiding: Een eerdere brief van de geadresseerde van 9 september 1939 ("9 dezer").
* Locatie: De afspraak moet plaatsvinden in de "Centrale Hal, No. H.69". Dit betreft zeer waarschijnlijk een specifiek kantoor of standplaats binnen een groter complex.
* Taalgebruik: Het document hanteert de formele Nederlandse spelling van vóór de hervorming van 1947 (bijv. "den heer", "bedrijfschef", "tusschen"). Het taalgebruik is zakelijk en autoritair ("verzoek ik U zich te willen vervoegen"). * Tijdsgewricht: De brief is gedateerd op 13 september 1939, slechts twaalf dagen na de Duitse inval in Polen en het begin van de Tweede Wereldoorlog. Nederland was op dat moment neutraal maar wel volledig gemobiliseerd.
* Locatie: De Tuinstraat 52 hs bevindt zich in de Amsterdamse Jordaan. De "Centrale Hal" waarnaar verwezen wordt, zou kunnen duiden op de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam, waar destijds veel gemeentelijke diensten, keuringsdiensten en distributiekantoren gevestigd waren.
* Organisatie: De afkorting "HG" in de linkerbovenhoek staat vaak voor "Handels- en Gemeentebedrijven". Gezien de datering en de verwijzing naar een "bedrijfschef" en "Centrale Hal", is het mogelijk dat dit document te maken heeft met de organisatie van de voedselvoorziening, distributie of werkverschaffing in de vroege dagen van de oorlogsdreiging. J. Broerse J.E. den Bakker
Samenvatting
- Doel: Het document is een formele uitnodiging (oproep) voor een gesprek. De ontvanger, de heer Den Bakker, wordt verzocht langs te komen bij een bedrijfschef genaamd J. Broerse.
- Aanleiding: Een eerdere brief van de geadresseerde van 9 september 1939 ("9 dezer").
- Locatie: De afspraak moet plaatsvinden in de "Centrale Hal, No. H.69". Dit betreft zeer waarschijnlijk een specifiek kantoor of standplaats binnen een groter complex.
- Taalgebruik: Het document hanteert de formele Nederlandse spelling van vóór de hervorming van 1947 (bijv. "den heer", "bedrijfschef", "tusschen"). Het taalgebruik is zakelijk en autoritair ("verzoek ik U zich te willen vervoegen").
Historische Context
- Tijdsgewricht: De brief is gedateerd op 13 september 1939, slechts twaalf dagen na de Duitse inval in Polen en het begin van de Tweede Wereldoorlog. Nederland was op dat moment neutraal maar wel volledig gemobiliseerd.
- Locatie: De Tuinstraat 52 hs bevindt zich in de Amsterdamse Jordaan. De "Centrale Hal" waarnaar verwezen wordt, zou kunnen duiden op de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam, waar destijds veel gemeentelijke diensten, keuringsdiensten en distributiekantoren gevestigd waren.
- Organisatie: De afkorting "HG" in de linkerbovenhoek staat vaak voor "Handels- en Gemeentebedrijven". Gezien de datering en de verwijzing naar een "bedrijfschef" en "Centrale Hal", is het mogelijk dat dit document te maken heeft met de organisatie van de voedselvoorziening, distributie of werkverschaffing in de vroege dagen van de oorlogsdreiging.