Dienstbrief (getypt op briefpapier) 3 October 1939 Marktwezen Amsterdam, Jan van Galenstraat 14 [Logo: Stadswapen Amsterdam met drie kruisen]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM HG.

TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 37/191/2 M.
BIJLAGE __
ONDERWERP: __
AMSTERDAM (W.) 3 October 1939.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

                              **AAN**
                                  het Instituut voor Arbeiders-
                                  ontwikkeling,
                                  Djambistraat 11,
                                  **<u>Amsterdam-Oost.</u>**
                                                   Wijk 18A.

           Naar aanleiding van Uw brief d.d. 1 dezer verzoek

ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn
dienst, den heer J. Broerse, die kantoorhoudt in de Centrale
Hal, No. H.69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur.

                                         De Directeur,
                                         [handtekening]
                                         _____________________________ *   **Inhoud:** De brief is een korte, zakelijke uitnodiging. De directeur van de gemeentelijke dienst Marktwezen reageert op een schrijven van 1 oktober 1939 van het Instituut voor Arbeidersontwikkeling. Er wordt verzocht om contact op te nemen met de bedrijfschef, de heer J. Broerse, op zijn kantoor in de markthal voor een persoonlijk onderhoud of afspraak.

• Vorm: Het betreft een standaard sjabloon voor officiële correspondentie van de gemeente Amsterdam. De tekst is getypt, wat gebruikelijk was voor formele correspondentie in deze periode.
• Taalgebruik: Het taalgebruik is formeel en bevat archaïsche termen zoals "dezer" (van deze maand), "zich te willen vervoegen" (zich melden bij) en "des voormiddags" (in de ochtend). * Historisch kader: De brief is gedateerd op 3 oktober 1939. Dit is slechts een maand na de Duitse inval in Polen en het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Nederland was op dit moment nog officieel neutraal en probeerde het dagelijks leven en de administratie normaal voort te zetten.
• Locatie: Het adres Jan van Galenstraat 14 verwijst naar de Centrale Markthallen in Amsterdam-West, die in 1934 werden geopend. Het was het logistieke hart voor de voedselvoorziening van de stad.
• Geadresseerde: Het Instituut voor Arbeidersontwikkeling (IvAO) was een belangrijke sociaaldemocratische organisatie (gelieerd aan de SDAP en het NVV) gericht op de culturele en intellectuele verheffing van de arbeidersklasse. Het is de voorloper van het huidige Nivon. De locatie in de Djambistraat ligt in de Indische Buurt, een typische arbeiderswijk in die tijd.
• Functie: De verwijzing naar "No. H.69" duidt op een specifieke locatie of standplaats binnen de enorme Centrale Hal, waar de bedrijfschef kantoor hield voor de dagelijkse operationele zaken. J. Broerse Gemeente Amsterdam Marktwezen