Getypte brief op officieel briefpapier.
Origineel
Getypte brief op officieel briefpapier. 3 oktober 1939. De Directeur (van een onbekende dienst of instantie). HG.
37/191/2 M.
Verzonden 3/10-'39 [handgeschreven]
3 October 1939.
het Instituut voor Arbeiders-
ontwikkeling,
Djambistraat 11,
Amsterdam-Oost.
Wijk 18A.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 1 dezer verzoek
ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn
dienst, den heer J.Broerse, die kantoorhoudt in de Centrale
Hal, No.H.69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur.
De Directeur, * Inhoud: De brief is een reactie op een schrijven van het Instituut voor Arbeiders-ontwikkeling van twee dagen daarvoor (1 oktober). De directeur nodigt de vertegenwoordiger van het instituut uit voor een gesprek met de bedrijfschef, de heer J. Broerse.
* Locatie: Er wordt verwezen naar de "Centrale Hal, No.H.69". Gezien de context van Amsterdam en de term "bedrijfschef", is dit zeer waarschijnlijk een verwijzing naar een kantoor binnen de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat.
* Stijl: Het taalgebruik is formeel en typerend voor de vooroorlogse administratieve stijl in Nederland (bijv. "u zich te willen vervoegen", "des voormiddags"). * Historisch kader: De brief dateert van oktober 1939. Nederland was op dat moment gemobiliseerd maar nog neutraal in de Tweede Wereldoorlog, die een maand eerder was uitgebroken.
* Instituut voor Arbeidersontwikkeling (IvAO): Dit was een belangrijke sociaaldemocratische organisatie, verbonden aan de SDAP en het NVV. Het doel was de culturele verheffing van de arbeidersklasse. Het IvAO is de voorloper van het huidige Nivon. De Djambistraat in de Indische Buurt was een actieve plek voor deze beweging.
* Maatschappelijke relevantie: De brief suggereert een formeel contact tussen een (vermoedelijk gemeentelijke) instantie en een arbeidersorganisatie. Dit soort contacten ging vaak over educatieve projecten, sociale voorzieningen of arbeidsomstandigheden. De heer J. Broerse was waarschijnlijk een functionaris bij het Amsterdamse Marktwezen. J. Broerse M. Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een reactie op een schrijven van het Instituut voor Arbeiders-ontwikkeling van twee dagen daarvoor (1 oktober). De directeur nodigt de vertegenwoordiger van het instituut uit voor een gesprek met de bedrijfschef, de heer J. Broerse.
- Locatie: Er wordt verwezen naar de "Centrale Hal, No.H.69". Gezien de context van Amsterdam en de term "bedrijfschef", is dit zeer waarschijnlijk een verwijzing naar een kantoor binnen de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat.
- Stijl: Het taalgebruik is formeel en typerend voor de vooroorlogse administratieve stijl in Nederland (bijv. "u zich te willen vervoegen", "des voormiddags").
Historische Context
- Historisch kader: De brief dateert van oktober 1939. Nederland was op dat moment gemobiliseerd maar nog neutraal in de Tweede Wereldoorlog, die een maand eerder was uitgebroken.
- Instituut voor Arbeidersontwikkeling (IvAO): Dit was een belangrijke sociaaldemocratische organisatie, verbonden aan de SDAP en het NVV. Het doel was de culturele verheffing van de arbeidersklasse. Het IvAO is de voorloper van het huidige Nivon. De Djambistraat in de Indische Buurt was een actieve plek voor deze beweging.
- Maatschappelijke relevantie: De brief suggereert een formeel contact tussen een (vermoedelijk gemeentelijke) instantie en een arbeidersorganisatie. Dit soort contacten ging vaak over educatieve projecten, sociale voorzieningen of arbeidsomstandigheden. De heer J. Broerse was waarschijnlijk een functionaris bij het Amsterdamse Marktwezen.