Ambtelijke correspondentie / Briefkopie.
Origineel
Ambtelijke correspondentie / Briefkopie. 3 november 1939. Waarschijnlijk de directie of administratie van de Centrale Markt te Amsterdam (gezien de referentie aan opslagruimte aldaar). De initialen "vdL/HG" duiden op de opsteller en de typist(e). Den Heer Directeur van den Centralen Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening, Van Reigersbergenstraat 2, Amsterdam-West. [Links boven, handgeschreven:]
opberg 7/11/39 [gevolgd door een paraaf]
[Rechts boven, handgeschreven:]
1 ex. Hr. Sirema
1 ex. Hr. Müller
[Midden boven, getypt:]
vdL/HG.
[Links boven, getypt:]
37/215/1 M.
[Midden, handgeschreven in potlood:]
extra
[Rechts, getypt:]
3 November 1939.
den Heer Directeur van den Cen-
tralen Dienst voor de Levensmid-
delenvoorziening,
Van Reigersbergenstraat 2,
Amsterdam-West.
Wijk 19.
In antwoord op Uw desbetreffende vraag deel ik U mede,
dat ik momenteel beschikbaar heb maximaal rond 650 m2 op-
slagruimte, op verspreide punten van de Centrale Markt,
waarvan rond 140 m2 begane grond en 510 m2 verdiepingruimte.
Op deze oppervlakte van 650 m2 kunnen worden opgesla-
gen naar schatting hoogstens 350.000 kg. blikvleesch.
De betreffende ruimten vindt U hieronder vermeld:
| begane grond | verdieping | ||
|---|---|---|---|
| Pakhuis | A 15 | 40 m2 | 46 m2 |
| " | B 12 | - " | 85 " |
| " | B 13 | 68 " | 85 " |
| " | B 14 | - " | 85 " |
| " | C 12 | 70 " | 87 " |
| " | Hal 5 | - " | 82 " |
| " | Hal 25 | - " | 82 " |
| " | Hal 26 | - " | 82 " |
| ---------- | ---------- | ||
| 178 m2 | 634 m2, | ||
| Totaal 812 m2. |
Af voor verlies van trappen, portalen enz. 20%, res-
teert totaal benedenruimte 140 m2 en verdieping 510 m2.,
samen 650 m2. * Inhoud: De brief is een formeel overzicht van beschikbare opslagcapaciteit op het terrein van de Centrale Markt in Amsterdam. Er wordt specifiek gesproken over de opslag van "blikvleesch" (vleesconserven).
* Logistieke details: De schrijver berekent dat er bruto 812 m2 beschikbaar is, maar trekt daar 20% van af voor functionele ruimte (trappen, portalen), wat resulteert in 650 m2 bruikbaar oppervlak. Dit wordt geacht voldoende te zijn voor 350 ton conserven.
* Taalgebruik: Typisch ambtelijk Nederlands uit het interbellum, met de toen gangbare spelling (bijv. "blikvleesch", "levensmiddelenvoorziening" met een 'n').
* Staat van het document: Het document is een doorslag (carbonkopie), wat verklaart waarom er geen originele handtekening onderaan staat. De handgeschreven notities bovenin duiden op de administratieve verwerking en distributie binnen de organisatie. * Historische context: De datum, 3 november 1939, plaatst dit document in de vroege fase van de Tweede Wereldoorlog (de 'Phoney War'). Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, was de mobilisatie in volle gang en bereidde de overheid zich intensief voor op mogelijke tekorten en de noodzaak tot grootschalige voedselopslag.
* Institutionele context: De "Centrale Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening" was cruciaal in het crisisbeheer. De vestiging aan de Van Reigersbergenstraat 2 lag direct naast de Centrale Markt (tegenwoordig Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat), wat de logistieke lijnen kort hield.
* Betekenis: Dit document is een direct bewijs van de Nederlandse oorlogsvoorbereidingen ("Civil Defence"). Het veiligstellen van eiwitrijk voedsel zoals blikvlees was een strategische prioriteit om de bevolking in tijden van blokkades of invasies te kunnen voeden.