Ambtsbrief (geleidebrief bij contracten). 7 december 1939. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt of een gerelateerde gemeentelijke dienst). [Rechtsboven in rood potlood:] hr. Muller

HG.

37/224/1 M.
n 43

7 December 1939.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

In bijlage dezes heb ik de eer U te doen geworden:
11 contracten in duplo betreffende de pakhuisafdeelingen
nos. H 2, H 4, H 6, H 8, H 10, H 11, H 12, H 16 en 18, H 20,
H 28 en HN 2 van de hal op de Centrale Markt;
11 contracten in duplo betreffende de pakhuisafdeelingen
nos. A 1, A 3, A 4, A 6, A 7, A 8, A 9, A 10, A 11, A 13 en
A 14 van pier A op de Centrale Markt;
5 contracten in duplo betreffende de pakhuisafdeelingen nos.
B 2, B 3, B 6, B 8 en B 9 van pier B op de Centrale Markt;
4 contracten in duplo betreffende de pakhuisafdeelingen nos.
C 5, C 6, C 7 en C 11 van pier C op de Centrale Markt;
12 contracten in duplo betreffende de pakhuisafdeelingen
nos. E 1, E 2, E 11, E 11c, E 12, E 13, E 14, E 16, E 17,
E 18, E 19 en E 23 van pier E op de Centrale Markt.

Ik moge U beleefd verzoeken wel te willen bevorderen,
dat deze contracten door den heer Burgemeester worden ge-
teekend. Daarna gelieve U ze mij te doen terugzenden, ten-
einde voor registratie te kunnen zorgdragen.

De Directeur, Deze brief dient als formele verzendlijst voor een groot aantal huur- of gebruikscontracten (in totaal 43, allen in tweevoud) voor specifieke pakhuisruimtes op de Centrale Markt. De brief is strikt zakelijk en administratief van aard.

Opvallend is de gedetailleerde opsomming van de sectienummers per pier (A, B, C, E) en de centrale hal (H). Dit duidt op een grootschalige administratieve afhandeling, mogelijk een jaarlijkse hernieuwing van contracten of de afronding van een nieuwe toewijzingsronde. De directeur verzoekt de wethouder om tussenkomst voor de ondertekening door de burgemeester, wat de officiële status van deze contracten onderstreept. Na ondertekening moeten de stukken terug naar de directeur voor definitieve registratie in de administratie. De brief dateert van december 1939, een cruciale periode vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland (mei 1940). De "Centrale Markt" (geopend in 1934 aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam) was het hart van de voedseldistributie in de hoofdstad.

De "Wethouder voor de Levensmiddelen" had in deze tijd een uiterst belangrijke taak; vanwege de internationale spanningen en de mobilisatie was de voedselvoorziening een prioriteit van de overheid. Het beheer van de pakhuizen op de Centrale Markt was essentieel voor de opslag en doorvoer van goederen. De handgeschreven naam "hr. Muller" verwijst waarschijnlijk naar een betrokken ambtenaar of de wethouder zelf (mogelijk de Amsterdamse wethouder van sociale zaken en levensmiddelen uit die periode). Het gebruik van de oude spelling ("pakhuisafdeelingen", "geteekend") is conform de schrijfwijze van die tijd.