Doorslag van een getypte brief.
Origineel
Doorslag van een getypte brief. 21 maart 1946. "De Directeur" (instelling niet nader gespecificeerd). Den Heer C. Rooseman, Jacob Catskade 1, Amsterdam-West (Wijk 19). [Handgeschreven in potlood:] dep m de Coner
[Rechtsboven getypt:] D/HG.
den Heer C.Rooseman,
Jacob Catskade 1,
Amsterdam-West.
Wijk 19.
diverse 21 Maart 1946.
Volgens afspraak doe ik U in bijlage dezes de gewijzigde verklaringen toekomen.
De Directeur, Het betreft een kort, zakelijk schrijven dat dient als begeleidend schrijven voor een bijlage. De kern van de brief is het toezenden van "gewijzigde verklaringen" aan de heer C. Rooseman. Het document is een doorslag (carbonkopie), herkenbaar aan het dunne papier en de afwezigheid van een officieel briefhoofd, bedoeld voor het eigen archief van de afzender.
De referentie "D/HG." verwijst waarschijnlijk naar de initialen van de directeur en de typist(e), of naar een specifiek dossieronderdeel. De handgeschreven notitie bovenaan is lastig leesbaar maar lijkt een administratieve aanwijzing te zijn voor archivering (mogelijk "dep[oneren] m[et] de Co[r]ner"). De brief is gedateerd op 21 maart 1946, minder dan een jaar na de bevrijding van Nederland. In deze naoorlogse periode was er sprake van een enorme administratieve afwikkeling waarbij veel verklaringen moesten worden afgelegd of herzien, bijvoorbeeld in het kader van rechtsherstel, de politieke zuivering of schadeclaims door de oorlog.
Het adres Jacob Catskade 1 in Amsterdam-West bevindt zich in de Staatsliedenbuurt. De vermelding "Wijk 19" refereert aan de oude wijkindeling van Amsterdam die destijds voor postbezorging en administratie werd gebruikt. De formele aanhef "den Heer" en het gebruik van "U" en "dezes" zijn typerend voor de officiële correspondentie uit die tijd. C. Rooseman
Samenvatting
Het betreft een kort, zakelijk schrijven dat dient als begeleidend schrijven voor een bijlage. De kern van de brief is het toezenden van "gewijzigde verklaringen" aan de heer C. Rooseman. Het document is een doorslag (carbonkopie), herkenbaar aan het dunne papier en de afwezigheid van een officieel briefhoofd, bedoeld voor het eigen archief van de afzender.
De referentie "D/HG." verwijst waarschijnlijk naar de initialen van de directeur en de typist(e), of naar een specifiek dossieronderdeel. De handgeschreven notitie bovenaan is lastig leesbaar maar lijkt een administratieve aanwijzing te zijn voor archivering (mogelijk "dep[oneren] m[et] de Co[r]ner").
Historische Context
De brief is gedateerd op 21 maart 1946, minder dan een jaar na de bevrijding van Nederland. In deze naoorlogse periode was er sprake van een enorme administratieve afwikkeling waarbij veel verklaringen moesten worden afgelegd of herzien, bijvoorbeeld in het kader van rechtsherstel, de politieke zuivering of schadeclaims door de oorlog.
Het adres Jacob Catskade 1 in Amsterdam-West bevindt zich in de Staatsliedenbuurt. De vermelding "Wijk 19" refereert aan de oude wijkindeling van Amsterdam die destijds voor postbezorging en administratie werd gebruikt. De formele aanhef "den Heer" en het gebruik van "U" en "dezes" zijn typerend voor de officiële correspondentie uit die tijd.