Getypte verklaring/intentieverklaring voor het huren van een marktplaats. 3 februari 1941 (stempel). N.V. Griffioen, gevestigd te Breukelen. N.V. Griffioen,
Breukelen.

V e r k l a r i n g .

Hiermede bevestigt ondergeteekende, dat hij in principe bereid is om voor een kalenderjaar een plaats:
*) van 10 m2 à f 100,- per jaar in te nemen op de Vischmarkt aan ~~van 20 m2 à f 300,- per jaar~~ de De Ruyterkade, wanneer de Gemeenteraad de daartoe vereischte besluiten zal hebben genomen.

Hij verzoekt tevens, dat Burgemeester en Wethouders toestaan, dat de voor bovenbedoelde plaats(en) verschuldigde belasting in het bovenbedoelde jaar in twaalf gelijke termijnen wordt voldaan, op den eersten van elke kalendermaand.

Het is hem bekend, dat ook al wordt de plaats niet regelmatig bezet of in den loop van het kalenderjaar verlaten, toch het plaatsgeld over een vol kalenderjaar door hem verschuldigd zal zijn.

Amsterdam, - 3 FEB 1941

Handteekening:

N.V. GRIFFIOEN'S VISCHHANDEL
[Handtekening]

) Doorhalen, wat niet gewenscht wordt. * Inhoud: De firma N.V. Griffioen's Vischhandel verklaart bereid te zijn een standplaats van 10 m² te huren op de vismarkt in Amsterdam voor 100 gulden per jaar. Ze vragen hierbij om gespreide betaling in twaalf termijnen.
* Formulering: Het document is opgesteld in een formele, ambtelijke stijl met gebruik van de destijds gangbare spelling (bijv. 'ondergeteekende', 'vischmarkt', 'gewenscht').
* Bijzonderheden: Er is gebruikgemaakt van een standaardformulier waarbij de niet-gewenste optie (de grotere standplaats van 20 m²) conform de voetnoot is doorgehaald. De documentdatum is vastgelegd met een blauwe inktstempel.
* Juridische aspecten: De verklaring benadrukt de betalingsverplichting voor het gehele jaar, ongeacht het daadwerkelijke gebruik van de standplaats. * Historische periode: Het document dateert van februari 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de oorlogssituatie gingen de reguliere gemeentelijke administratie en de handel op de markten in Amsterdam door.
* Locatie: De Vischmarkt aan de De Ruyterkade was een belangrijke handelsplek in Amsterdam, gelegen achter het Centraal Station aan het IJ.
* Bedrijf: De familie Griffioen is van oudsher een bekende naam in de Nederlandse vishandel. Hoewel hier "Breukelen" vermeld staat, heeft de familie sterke wortels in de visverwerkende industrie rond de voormalige Zuiderzee.
* Bestuur:* De verwijzing naar de "Gemeenteraad" en "Burgemeester en Wethouders" duidt op de formele weg die ondernemers moesten bewandelen voor het verkrijgen van standplaatsvergunningen. N.V. Griffioen