W. Heemskerk

Zakelijke brief / Ambtelijk schrijven.

* **Doel van de brief:** Het formeel toezenden van een getekend en geregistreerd huurcontract voor een pakhuisruimte op de Centrale Markt in Amsterdam. * **Inhoudelijke kernpunten:** 1. **Onderhoudsplicht:** De directeur wijst de huurder nadrukkelijk op zijn wettelijke plicht (artikel 1619 BW) om kleine herstellingen (zoals rolluiken en sloten) zelf te bekostigen. 2. **Reclameverbod:** Er wordt herinnerd aan een strikt verbod op het aanbrengen van borden of reclame zonder voorafgaande schriftelijke toestemming. * **Stijl:** De brief is geschreven in de formele, ambtelijke stijl van de jaren '30, gekenmerkt door de spelling ("bylage", "schriftelyke", "zoo ver") en beleefdheidsvormen ("heb ik de eer U", "verzoek U beleefd").

Document

* **Structuur:** Het document is een formele lijst onderverdeeld in twee secties, elk beginnend met een referentienummer (No.64/12/4 M.1940 en No.64/19/4 M.). * **Inhoud:** De lijst bevat namen van personen en één firma ("Gebr.J.en L.Franken"). Achter elke naam staat een alfanumerieke code die begint met de letter "D", gevolgd door een getal. Deze getallen lopen niet volledig opeenvolgend (bijv. 5, 9, 10, 12, 13 ontbreken), wat suggereert dat dit een selectie is uit een groter register of dat de codes gebonden zijn aan specifieke dossiers of locaties. * **Typografie:** Het is vervaardigd met een typemachine. Opmerkelijk is de code bij W. Heemskerk ("D 33"), waarbij het eerste cijfer '3' over een ander teken heen getypt lijkt te zijn of gecorrigeerd is. * **Namen:** De namen zijn typisch Nederlands (bijv. Heemskerk, Ravensbergen, Eykelboom). "M.P. Presser" is een naam die in oorlogsarchieven vaker voorkomt in de context van de Joodse gemeenschap in Amsterdam.

Dienstbrief / Circulaire van de Dienst der Publieke Werken Amsterdam.

In deze brief vraagt de Stadsingenieur van de Dienst der Publieke Werken te Amsterdam aan de hoofden van diverse gemeentelijke diensten en bedrijven om hun benzine-aanvragen voor december 1940 in te dienen. De deadline is vastgesteld op 14 november 1940. Er wordt specifiek vermeld dat een voorheen gebruikte administratieve procedure (de 'kaartformulieren') voor de gemeente Amsterdam is komen te vervallen. De brief is formeel van toon en bevat de typische spelling van die tijd (gebruik van de 'y' in plaats van 'ij'). De diverse handgeschreven aantekeningen en het stempel bovenin wijzen op de administratieve verwerking binnen de gemeentelijke bureaucratie.

Brief / Circulaire

Dit document is een officiële aanvraag van de Stadsingenieur van Amsterdam, in zijn hoedanigheid als voorzitter van de 'Kleine Benzinecommissie', gericht aan de hoofden van de diverse gemeentelijke diensten en bedrijven. De kern van de brief is een inventarisatie van de aanwezige brandstofvoorraden (benzine) per 1 maart 1941. Er wordt specifiek gevraagd naar de voorraad die niet in voertuigen zit, en naar de hoeveelheden die 'geblokkeerd' zijn door de burgemeester of het Materialenbureau. De korte deadline (inzenden voor 5 maart) duidt op de urgentie van het brandstofbeheer in deze periode. De afkorting "vdH." linksboven de functietitel wijst waarschijnlijk op de opsteller of secretaris van de commissie. De handgeschreven namen rechtsboven zijn vermoedelijk van ambtenaren die het document ter kennisname hebben ontvangen of verwerkt.

Dienstbrief/Circulaire betreffende benzinevoorraad.

Het document is een officiële aanvraag van de 'Kleine Benzinecommissie' van de gemeente Amsterdam gericht aan de hoofden van de verschillende gemeentediensten. Het doel is een nauwkeurige inventarisatie van de op dat moment beschikbare brandstofvoorraden per 1 mei 1941. Er worden drie specifieke datapunten opgevraagd: 1. **De vrije voorraad:** Benzine in opslag (exclusief wat al in voertuigen zit). 2. **De geblokkeerde voorraad:** Brandstof die wel fysiek aanwezig is, maar onder administratief beslag ligt van hogere instanties. 3. **De bestelde voorraad:** Brandstof die al betaald of besteld is (via coupons bij de Bataafsche Import Mij, de voorloper van Shell), maar nog geleverd moet worden. De brief toont een strakke administratieve controle aan, waarbij voorraden "van Rijkswege verzegeld" buiten de rapportage vallen, wat duidt op verschillende lagen van beheer en beslaglegging op schaarse middelen.

Officiële brief/kennisgeving.

Deze brief dient als begeleidend schrijven bij een officieel geregistreerd huurcontract voor een pakhuisruimte (sectie D 3) op de Centrale Markt in Amsterdam. De directeur van het Marktwezen wijst de huurder, de heer W. Heemskerk, nadrukkelijk op twee belangrijke contractuele en wettelijke verplichtingen: 1. **Onderhoud en reparaties:** Conform artikel 1619 van het (toenmalige) Burgerlijk Wetboek komen kleine reparaties aan zaken zoals rolluiken, ruiten en sloten voor rekening van de huurder. 2. **Reclamemiddelen:** Het is strikt verboden om zonder schriftelijke toestemming borden, reclame of andere aankondigingen op het gehuurde pand aan te brengen. De toon van de brief is formeel en zakelijk, kenmerkend voor ambtelijke correspondentie uit die periode.

Zakelijke correspondentie / huurbevestiging.

De brief dient als een formele overdracht van een huurcontract voor een pakhuisruimte op de Centrale Markt in Amsterdam. Enkele opvallende administratieve en juridische details zijn: * **Financiële afspraken:** De huurprijs is vastgesteld op 50 gulden per termijn. Er is een handmatige correctie aangebracht in de betalingstermijn: de oorspronkelijk getypte tekst is doorgehaald en vervangen door "zes dagen". * **Onderhoudsplicht:** De huurder wordt expliciet gewezen op artikel 1619 van het Burgerlijk Wetboek. Dit artikel legde destijds de verantwoordelijkheid voor "kleine herstellingen" (zoals glas- en slotwerk) bij de huurder, een bepaling die ook in het huidige huurrecht nog in vergelijkbare vorm bestaat. * **Regulering van de openbare ruimte:** Het verbod op ongeoorloofde reclame-uitingen (artikel 8 van het contract) duidt op een strikt beheer van het marktcomplex door de directie, waarbij de visuele eenheid en orde werden bewaakt.

Handgeschreven administratieve notitie of kwitantieoverzicht.

Het document betreft een financieel overzicht van ontvangen betalingen ("gekwiteerde posten") en openstaande of verrichte "reparatieposten". * **Namen:** De lijst vermeldt verschillende personen (Buytenman, Verdonk, Berrevoet, Heemskerk, Van der Valk, Mick), waarbij "Hr. Steenbeek" waarschijnlijk de geadresseerde of de beheerder is. * **Terminologie:** De termen "stropen" en "kappen" bij de reparaties kunnen duiden op specifiek handwerk of ambachtelijke diensten (zoals in de kleding- of schoenmakerij, of mogelijk visserijgerelateerd). * **Bedragen:** De bedragen zijn genoteerd in guldens. De kleine bedragen bij de reparaties suggereren kleinschalige herstelwerkzaamheden. * **Verwerking:** Het rode kruis is een typisch kenmerk van boekhoudkundige verwerking in die periode; zodra een kladlijst was ingeboekt in de definitieve administratie, werd de kladversie 'afgekruist'.

# TRANSCRIPTIE *Extra* vP/HG. den Heer J. Heemskerk, Berensteinerlaan 41, B U S S U M . 26/65/2 M. 10 September 1940. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 22 Augustus jl. bericht ik U, dat U geen vrijstelling van betaling van marktgeld kan worden verleend over het tijdvak, waarin U verhinderd was Uw marktplaats te bezetten. Ik wijs U er voor de goede orde op, dat Uw plaats op de markt Da...

# TRANSCRIPTIE [Stempel linksboven:] BIJBLAD VAN: M. No. 26 / 65 / I 1940. DOORGEZONDEN: 22/8-'40. [Handgeschreven tekst boven:] J. Heemskerk plaats nr. 200 werd 5/8 '40 wegens wanbetaling ingetrokken met f 3.- schuld. Th. Uitvlugt advies s.v.p. [Handgeschreven tekst midden:] Aan J. Heemskerk moet m. i. worden bericht, dat hem voor den tijd dat hij zijn marktplaats niet heeft kunnen innemen, ge...

# TRANSCRIPTIE *Extra* VP/HG. den Heer I. Hammelburg, Weesperstraat 23 III, Amsterdam-Centrum. Wijk 10. 33/76/2 H. 7 November 1940. Naar aanleiding van Uw briefkaart d.d. 3 September jl. verleen ik U hierbij gedurende ten hoogste drie maanden na dato dezes uitstel van Uw verplichting om regelmatig Uw plaats op de markt Westerstr...

# TRANSCRIPTIE <u>Haarlemmermeer</u> A. v.d. Assem Ruigehoek 26 Nieuw Vennep

# TRANSCRIPTIE Transport middels H. v. Heemskerk: 25 handkarren nieuw f 19,50 — per stuk Door v. Meurs bespr. met Bm. Bm. opdracht te bestellen door Abr. behandeld met G. W.