H. Mulder

Officieel bericht/formulier (Model 85) van een gemeentelijke instantie.

Het document is een administratieve kennisgeving van de sociale dienst van Amsterdam (Bureau voor Maatschappelijken Steun) aan een andere gemeentelijke afdeling (Marktwezen). De kern van de boodschap is dat er vanaf 23 september 1939 wekelijks een bedrag van 50 cent (f 0,50) zal worden ingehouden op de steunuitkering van de heer J. J. Erren (wonende aan de Grote Bickersstraat). Dit bedrag is bestemd voor de huur. De toevoeging onderaan verduidelijkt dat dit specifiek betrekking heeft op de "Vischafslag". Dit suggereert dat de heer Erren mogelijk een standplaats of bedrijfsruimte huurde van de gemeente bij de visafslag, of dat zijn woning onder dat specifieke beheer viel. Het document illustreert de nauwe administratieve samenwerking tussen gemeentelijke diensten in die tijd, waarbij schulden of vaste lasten (zoals huur) direct bij de bron (de uitkering) konden worden ingehouden en intern overgemaakt.

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Inhoud:** De schrijver, H.G. Cupedo, verzoekt om uitstel van betaling of een betalingsregeling voor zijn "vest vergunning" (waarschijnlijk een vestigingsvergunning of marktvergunning). * **Reden:** De afzender is die week verhuisd naar de Warmoesstraat, wat hoge kosten met zich meebracht. Daarnaast geeft hij aan dat de zaken ("de handel") momenteel slecht gaan. * **Voorstel:** Cupedo stelt voor om met één gulden per week af te lossen, of vraagt om drie weken uitstel omdat hij op dit moment over geen enkele financiële reserve beschikt ("eene heb ik het niet"). * **Taalgebruik:** Het document is geschreven in een fonetisch aandoend Nederlands met diverse archaïsche spelfouten (zoals "hielt" voor hield/heb, "beleelt" voor beleefd en "gehadt" voor gehad). Dit duidt op een schrijver uit de arbeidersklasse of een kleine zelfstandige met beperkt formeel onderwijs.

Handgeschreven lijst op gelinieerd papier met verticale kolomscheidingen.

* **Inhoud:** Het betreft een namenlijst van 19 personen, elk voorzien van een geboortedatum en een markering in de derde kolom (meestal een enkele schrap '/', bij één persoon drie schrappen '///'). * **Handschrift:** Een verzorgd, vlot lopend Nederlands currens-schrift uit de eerste helft van de 20e eeuw. * **Betekenis van de notitie:** De afkorting "verg." staat in deze context hoogstwaarschijnlijk voor "vergunning". De term "aangetroffen" suggereert een ambtelijke of politionele constatering. * **Interpretatie:** Gezien de namen en de datering (vlak voor de Tweede Wereldoorlog) zou dit een lijst kunnen zijn van personen die gecontroleerd zijn op het bezit van een bepaalde vergunning (bijv. een verblijfsvergunning, werkvergunning of een vergunning voor straathandel). De personen op de lijst varieerden in 1939 in leeftijd van ca. 16 tot 62 jaar.

Kennisgeving van ingebruikneming (vordering van onroerend goed).

Dit document is een officiële militaire kennisgeving van vordering. Het betreft de formele bevestiging dat de Nederlandse krijgsmacht een terrein van ongeveer 500 m² in gebruik heeft genomen dat eigendom was van de Gemeente Amsterdam (de Markthallen). **Kernpunten van het document:** * **Doel:** Het terrein werd gevorderd voor de plaatsing van een zoeklichtinstallatie (voor nachtgebruik) en een bijbehorende loods (voor stalling overdag). Dit was een essentieel onderdeel van de luchtverdediging van Amsterdam. * **Tijdlijn:** Opvallend is dat de formele kennisgeving dateert van 6 april 1940, terwijl de feitelijke ingebruikneming al op 10 maart 1940 was aangevangen. Dit duidt op de grote spoed waarmee de verdediging werd opgebouwd in de maanden voorafgaand aan de Duitse inval. * **Autoriteit:** De vordering geschiedde uit naam van Generaal Winkelman, de Opperbevelhebber, maar werd uitgevoerd en ondertekend door Ir. H. Mulder, reserve-kapitein en commandant van de VIe Zoeklichtafdeling. Ook de handtekening van de Commandant-Luchtverdediging (P.W. Best) is onderaan zichtbaar onder de datumstempel van 11 april.

Officieel afschrift van een besluit van de burgemeester.

Dit document is een formele intrekking van een marktvergunning. De belangrijkste elementen zijn: 1. **De betrokkene:** David Polak, een visverkoper woonachtig in de Vrolikstraat. Gezien de naam, het beroep en de locatie (Amsterdam-Oost) betreft het hier vrijwel zeker een Joodse Amsterdammer. 2. **De sanctie:** Een vergunning die in mei 1941 was verleend voor een standplaats in de Blasiusstraat (hoek nr. 70), wordt met terugwerkende kracht per 13 januari 1942 ingetrokken. 3. **De ondertekenaars:** Edward Voûte was de door de bezetter benoemde regeringscommissaris (burgemeester) van Amsterdam, die nauw samenwerkte met de Duitse autoriteiten. De bureaucratische taal is droog, maar de impact was groot: het ontnemen van de legale bron van inkomsten van de betrokkene.

Doorslag van een officiële zakelijke brief/opzeggingsbrief.

* **Inhoud:** De brief is een formele opzegging van een onderhoudscontract voor schrijfmachines. De directeur van de betreffende instantie laat weten dat de overeenkomst met Olympia Schrijfmachines N.V. per 1 januari 1944 wordt beëindigd. * **Motivering:** De reden voor de opzegging is dat de organisatie het onderhoud voortaan "in eigen beheer" zal uitvoeren. Dit kan duiden op een bezuinigingsmaatregel of een wens tot meer centrale controle over kantoorapparatuur. * **Taalgebruik:** Het document is opgesteld in het zakelijke, wat afstandelijke Nederlands dat kenmerkend was voor de bureaucratie in de eerste helft van de 20e eeuw (gebruik van woorden als "Hiermede", "in zake" en "geschieden"). * **Vorm:** Het betreft een doorslag op dun papier, wat standaard was voor het archiveren van verzonden correspondentie in die tijd. De handgeschreven paraaf en verzenddatum bevestigen dat de brief daadwerkelijk is uitgegaan.

Afschrift van een brief/klacht.

* **Kernboodschap:** De briefschrijver, H. Mulder, beklaagt zich over de schrijnende situatie op de Ten Katemarkt wat betreft de visvoorziening. Hij klaagt over de lange wachttijden (4 tot 5 uur) zonder resultaat en beschuldigt de politie en de marktmeester expliciet van corruptie ("hun leeuwenaandeel nemen") en "geknoei" met de visverkopers ten koste van het publiek. * **Toon:** Verontwaardigd en wanhopig. De schrijver spreekt namens "het publiek" en waarschuwt voor de groeiende ontevredenheid. * **Ambtelijke afhandeling:** De Wethouder voor de Levensmiddelen heeft de klacht serieus genoeg genomen om deze door te sturen naar de Directeur van het Marktwezen voor advies. De afkorting "w.g." (was getekend) bevestigt dat dit een officiële kopie is voor intern ambtelijk gebruik.

Oproepbrief/dienstbrief.

De brief is een formele, dwingende uitnodiging aan de heer H. Mulder om op een zeer kort termijn (twee dagen na dagtekening) te verschijnen op een specifiek kantoor in Amsterdam. De toon is ambtelijk en zakelijk ("verzoek ik U ... te willen komen"). Het adres Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam huisvestte tijdens de Tweede Wereldoorlog het **Gewestelijk Arbeidsbureau**. De afkorting "SV" rechtsboven kan duiden op een administratieve afdeling of categorie (mogelijk 'Sociale Verzekering' of een specifieke selectiegroep). De referentie "27/3/2 M." is een dossiernummer.

Getypte officiële brief / oproeping.

De brief is een korte, zakelijke oproeping voor de heer Mulder om op maandag 22 februari 1943 om 14:00 uur te verschijnen op een kantoor aan de Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam. De toon is formeel en gebiedend ("verzoek ik U ... te willen komen"). Opvallend zijn de administratieve kenmerken: * De rode aantekening "Verzonden 20/2" bevestigt dat de brief op de dag van schrijven is uitgegaan. * De aanduiding "wijk 12" was onderdeel van de toenmalige administratieve indeling van Amsterdam. * Aan de rechterkant staan handgeschreven parafen of tekens die duiden op administratieve verwerking door een ambtenaar.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven in blauw potlood/inkt:] Mr. Mulder [onderstreept] [Linksboven, getypt:] VP/HG. 48/20/2 M. [Rechts, getypt:] 15 December 1939. den Heer Directeur der N.V.Ned. Veiling van Land- en Tuinbouw- producten "Amsterdam", Centrale Markt, Amsterdam-West.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] *C. Muller* M/HG. 10/4/12 M. 1 10 September 1940. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Doorslag van een getypte ambtelijke brief met handgeschreven kanttekeningen en een later toegevoegde handgeschreven oproep. * **Kenmerk:** 85/1/32 M. * **Datum:** 26 augustus 1941. * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van de Marktdienst Amsterdam). * **Taal:** Nederlands. * **Archivistische kenmerken:** Bevat blauwe en rode potloodnotities, d...

# TRANSCRIPTIE *extra* VP/HG. den Heer G. Mulder, Meerhuizenplein 16 II, <u>Amsterdam-Zuid.</u> Wijk 22A. 28/82/2 M. 30 October 1940. Mij is gerapporteerd, dat U zich op 26 October jl. op de markt Lindengracht heeft schuldig gemaakt aan wangedrag, doordien U aldaar op den openbaren weg heeft staan wateren. In verband met dit feit heb ik U gestraft met ontneming van het recht om een plaats op...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte officiële brief / oproeping. * **Datum:** 20 februari 1943. * **Afzender:** De Directeur (instelling niet expliciet vermeld, vermoedelijk een gemeentelijke dienst). * **Geadresseerde:** Den Heer H. Mulder, Kinkerstraat 173 III, Amsterdam-West (wijk 12). * **Kenmerken:** Bevat handgeschreven aantekeningen in rood potlood ("Verzonden 20/2"), ee...