H. van Bladeren

Getypte ambtelijke brief met handgeschreven kanttekeningen.

Deze brief is een formeel verzoek van een directeur (waarschijnlijk van de Centrale Markt in Amsterdam) aan de Wethouder voor de Levensmiddelen. De kern van de zaak is de huur van een pakhuis (afdeling B 11) door een zekere H. van Bladeren. * **Procedure:** Het huurcontract is in tweevoud (in duplo) bijgevoegd. De directeur vraagt de wethouder om ervoor te zorgen dat de burgemeester het contract ondertekent. Zodra dat is gebeurd, moet het contract worden teruggestuurd zodat de administratieve registratie voltooid kan worden. * **Personen:** De handgeschreven namen bovenin (*Mr. Moerse* en *Mr. Muller*) verwijzen vermoedelijk naar ambtenaren of adviseurs die de brief hebben ingezien of behandeld.

Getypte brief op officieel briefpapier van de gemeente Amsterdam.

Deze brief dient als formele begeleiding bij de toezending van een geregistreerd huurcontract. De Directie van het Marktwezen in Amsterdam bevestigt hiermee de verhuur van een pakhuisruimte op het terrein van de Centrale Markt aan de heer H. van Bladeren. De brief legt de nadruk op twee specifieke verplichtingen van de huurder: 1. **Onderhoudsplicht:** Op basis van het toenmalige Burgerlijk Wetboek (art. 1619) wordt de huurder gewezen op zijn verantwoordelijkheid voor kleine herstellingen (zoals glas- en slotenwerk). 2. **Reclameregels:** De huurder wordt expliciet herinnerd aan het verbod om zonder voorafgaande schriftelijke toestemming borden of reclame-uitingen aan het pand te bevestigen.

Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag op dun papier).

Deze brief betreft een formeel verzoek van de directeur van de Centrale Markt aan de Wethouder voor de Levensmiddelen om een huurovereenkomst goed te keuren. Een grossier, H. van Bladeren, wil een leegstaand kantoor (No. H.84) in de markthal huren voor zijn administratie. De voorgestelde huurprijs is 300 gulden per jaar. Opvallend is de korte initiële huurperiode van drie en een halve maand, ingaande op de datum van de brief. De brief volgt een strikte ambtelijke hiërarchie: de directeur adviseert de wethouder, die op zijn beurt moet bevorderen dat de burgemeester een officieel besluit neemt.

Typoscript (doorslag van een ambtelijke brief).

* **Kern van het document:** Het document betreft een verantwoording over de verhuur van een kantoorruimte (Hal 84) op de Centrale Markt aan een private partij (grossier H. van Bladeren), ten koste van de tijdelijke opslagruimte voor het Gemeente-Archief en de Universiteitsbibliotheek. * **Bureaucratisch conflict:** Er is sprake van een lichte frictie tussen de marktdienst en de Gemeente-archivaris (Mr. Oldewelt) over de datum van communicatie en de snelheid van ontruiming. De afzender benadrukt dat de commerciële bestemming (verhuur) prevaleert boven de gratis opslag, conform eerdere afspraken uit 1940. * **Logistiek:** De opslag was bedoeld voor de bescherming van cultureel erfgoed tegen oorlogsdreiging ("luchtbescherming"). De vertraging in de ontruiming werd veroorzaakt door een verlofperiode bij de Dienst der Publieke Werken.

Getypte brief (doorslag of kopie).

* **Inhoud:** De brief is een reactie op eerdere correspondentie van de Nederlandsche Groenten-en Fruitcentrale (NGFC) over verzoeken van twee Amsterdamse grossiers, G.J. Ruhe en H. van Bladeren. De afzender vraagt om opheldering over de procedure waarmee deze ondernemers in de toekomst hun rechten kunnen doen gelden. * **Vorm:** Het document is een zakelijke, formeel opgestelde brief. De spelling is conform de toenmalige standaard (bijv. "Nederlandsche", "Amsterdamsche"). * **Annotaties:** De handgeschreven toevoeging "Verzonden 22/9" suggereert dat de administratieve afhandeling iets voorliep op de getypte datum op de brief, of dat het een aantekening van een archiefmedewerker is over de daadwerkelijke verzenddatum. De rode correctie in het kenmerk wijst op een nauwkeurige dossierbijhouding.

Getypte brief op officieel briefpapier.

In deze brief informeert de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGF) de directeur van het Amsterdamse Marktwezen over een aanstaande wijziging in de landelijke distributieregeling voor tuinbouwproducten. De kernpunten zijn: 1. **Nieuwe Regeling:** Er wordt een nieuwe centrale regeling aangekondigd die de distributie en verdeling van groenten en fruit ingrijpend zal veranderen. 2. **Klachten van Handelaren:** De brief verwijst specifiek naar bezwaren die zijn ingediend door twee grossiers, G.J. Ruhe en H. van Bladeren. De NGF suggereert dat de nieuwe regeling mogelijk een oplossing biedt voor hun grieven. 3. **Toekomstige Instructies:** De handelaren zullen te zijner tijd ("t.z.t.") verdere instructies ontvangen over de nieuwe werkwijze. 4. **Handgeschreven Notitie:** Onderaan is de instructie toegevoegd om een kopie (afschrift) van dit bericht door te geven aan de genoemde grossiers Ruhe en Van Bladeren.

Getypte ambtelijke brief/kopie.

* **Kernboodschap:** De brief dient als verantwoording voor het verhuren van een kantoorruimte (Hal 84) op het terrein van de Centrale Markt aan een particuliere grossier (H. van Bladeren), terwijl deze ruimte op dat moment nog in gebruik was door culturele instellingen. * **Conflict:** Er is een kleine frictie merkbaar tussen de beheerder van de marktkantoren en het Gemeente-Archief (bij monde van Mr. Oldewelt) over de datum van aanzegging tot ontruiming. De beheerder benadrukt dat hij al op 21 augustus had verzocht de ruimte te verlaten, en dat de vertraging te wijten was aan de traagheid van andere diensten en een ambtenaar die met verlof was. * **Prioriteit:** Uit de brief blijkt een duidelijke hiërarchie: hoewel de ruimte aan het archief was gegund voor noodopslag, gaat de commerciële/operationele functie van de markt (verhuur aan een actieve grossier) voor zodra er een huurder is gevonden. * **Terminologie:** "L.M." staat waarschijnlijk voor het departement Levensmiddelen. "Vide" is Latijn voor "zie". "Mr. Oldewelt" verwijst naar de bekende archivaris W.F.H. Oldewelt.

Getypte brief/doorslag met handgeschreven kanttekeningen.

Het document is een officiële mededeling van een directeur (waarschijnlijk van een havenbedrijf of pakhuiscomplex) aan verschillende huurders. De kern van de brief is dat "Pier C" is gevorderd door de Duitse Weermacht. Als gevolg hiervan krijgen de genoemde huurders toestemming om hun pakhuisruimte (aangeduid met sectienummers zoals E 17, B 7, etc.) onder te verhuren aan specifieke grossiers. Opvallend is dat de administratieve afhandeling van de vergoedingen bij de huurders zelf wordt neergelegd ("De verrekening... dient door U te geschieden"). De bedragen variëren tussen de 800 en 1100 gulden per jaar. Er zijn handgeschreven correcties en parafen zichtbaar, wat duidt op een werkdocument dat daadwerkelijk in de administratieve stroom is gebruikt.

Dienstbrief / Kennisgeving van de Directie van het Marktwezen.

* **Inhoud:** De brief dient als officiële begeleiding bij de toezending van een geregistreerd huurcontract voor een pakhuisruimte op het terrein van de Centrale Markt in Amsterdam. De huurprijs is vastgesteld op 25 gulden per maand. * **Juridische bepalingen:** De brief wijst expliciet op de onderhoudsplicht van de huurder voor kleinere zaken (artikel 1619 BW) en het verbod op ongeoorloofde reclameuitingen op het pand. * **Taalgebruik:** Formeel ambtelijk taalgebruik ("heb ik de eer U", "bijlage dezes", "vóóraf met mij te verstaan"). * **Opmerkelijke details:** Er zijn handmatige correcties en doorhalingen (met 'x'-tekens) zichtbaar in de getypte tekst, wat wijst op een standaardformulier dat voor deze specifieke huurder is aangepast. De adressering aan meerdere partijen bovenaan suggereert dat dit een circulair schrijven of een kopie voor het archief betreft.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: Verzonden w/s] VP/HG. den Heer E.van Bergen, Schellingwoude no.301, <u>Amsterdam-Noord.</u> 72/78/2 M. 16 Augustus 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 26 Juli jl. bericht ik U, dat van de daarin vervatte klacht nota is genomen. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE HB. Verzonden 2/7 den Heer C.H. Blanken, 2e Jacob van Campenstraat 126 I, Amsterdam-Zuid. Wijk 14. 37/58/2 M. 1 Juli 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 7 Juni j.l. verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE VP/HG. *extra.* [handgeschreven] 11/28_2 M. 8 November 1939. den Heer P.J. Bartman, Van Spilbergenstraat 97 III, <u>Amsterdam-West.</u> Wijk 26A. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 6 dezer bericht ik U, dat aan Uw sollicitatie geen gevolg kan worden gegeven. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE VP/HG. 11/28_2 M. *Verzonden 8/11-39* 8 November 1939. den Heer P.J. Bartman, Van Spilbergenstraat 97 III, <u>Amsterdam-West.</u> Wijk 26A. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 6 dezer bericht ik U, dat aan Uw sollicitatie geen gevolg kan worden gegeven. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE extra HG. den Heer C. Blokmaker, Van Beuningenstraat 49 I, <u>Amsterdam-West.</u> Wijk 19A. 37/28/25 M. 9 October 1940. Naar aanleiding van Uw brief ing...