J. Koopman

Handgeschreven verzoekschrift/brief.

In deze brief verzoekt de heer J. Koopman op formele en beleefde wijze ("Weled. Heer", "beleefd vergunning") om een tijdelijke standplaats voor de verkoop van Sinterklaasboeken. De gekozen locatie is de Sumatrastraat in de Indische Buurt te Amsterdam. De brief is zeer zakelijk en bevat de noodzakelijke administratieve bewijslast, zoals het marktkaartnummer en het legitimatienummer, wat duidt op een professionele marktkoopman. Opvallend is de datum: 30 november was de zaterdag voor Sinterklaas, een commercieel cruciaal moment. De ambtelijke stempels tonen aan dat de brief er drie dagen over deed om geregistreerd te worden (verzonden op de 23e, gestempeld op de 26e), wat weinig tijd liet voor de vergunningverlening vóór de beoogde datum van de 30e.

Administratieve notitie / ambtelijk advies met betrekking tot marktvergunningen.

Dit document is een ambtelijk advies betreffende de bedrijfsvoering op de Amsterdamse markten. De kern van het document is het verzoek van R. Peijs om een assistent (G. J. Koopman) aan te stellen op zijn marktplaats op het Mosplein. Opvallend is de nadruk op de term "assisteeren" versus "vervangen". In de marktverordeningen van die tijd was het essentieel dat de vergunninghouder in principe zelf aanwezig was; vervanging was aan strengere regels gebonden dan assistentie. Door expliciet te vermelden "niet vervangen", wordt voldaan aan de bureaucratische vereisten voor een snelle goedkeuring ("geen bezwaar"). De verschillende data tonen het traject van het verzoek: * **15 januari 1940:** Eerste informele goedkeuring door een inspecteur. * **8 mei 1940:** Voorbereiding van het formele advies (twee dagen voor de Duitse inval). * **21 mei 1940:** Formele ondertekening van het advies door 'de Haer'. * **23 mei 1940:** Finale administratieve afhandeling.

Handgeschreven verzoekbriefje/notitie.

De tekst is een formeel verzoek van een marktkoopman (ondertekend met de initialen 'GO') aan de bevoegde autoriteit voor het aanstellen van een hulpkracht. De auteur verzoekt toestemming om **G. J. Koopman** (geboren op 27 februari 1909) te laten assisteren bij **standplaats nummer 18** op de zaterdagmarkt aan het **Mosveld**. Er worden zeer specifieke identificerende gegevens verstrekt, waaronder de geboortedatum van de hulp en zijn adres: **Weegbreestraat 47, één hoog**. Het taalgebruik is beleefd maar vertoont kleine grammaticale onvolkomenheden die passen bij de tijd en de sociale context van de schrijver (zoals *"Met deze word u beleefd vragen"* en het ontbreken van de bezittelijke 'n' in *"u toestemming"*).

Document

Dit document is een officiële interne mededeling (circulaire) van de Gemeente Amsterdam over de administratieve afhandeling van de nieuwe loonbelasting. De kernboodschap is dat gemeentelijke diensten met een eigen boekhouding vanaf 1 januari 1941 zelf verantwoordelijk worden voor het inhouden van de loonbelasting op de salarissen van hun personeel. Om deze overgang soepel te laten verlopen en uniformiteit te waarborgen, wordt de Directeur der Gemeentebelastingen aangesteld als centrale adviseur en schakel naar de Rijksbelastinginspectie. Er wordt specifiek gewezen op de mogelijkheid tot ontheffing van bepaalde administratieve lasten (zoals de loonstaat) om de werkdruk te beperken. De handgeschreven notitie linksonder ("reeds telef. gedaan") duidt op een snelle opvolging van de instructie kort na de kerstdagen.

Handgeschreven brief/kennisgeving.

In dit document stelt de afzender, J. Koopman, een overheidsinstantie op de hoogte van een wijziging in zijn sociaal-economische status. Hij meldt dat hij zijn 'ventvergunning' (de toestemming om goederen op straat te verkopen) heeft moeten inleveren bij de "M.S." (vermoedelijk de afdeling Markt- en Straathandel van de gemeente). Het taalgebruik is kenmerkend voor de tijd en het milieu van de schrijver, met constructies zoals "als dat ik". De essentie van de brief is de mededeling dat hij sinds de inlevering van zijn vergunning "in de Steun zit". Dit betekent dat hij voor zijn levensonderhoud afhankelijk is geworden van een werkloosheidsuitkering of armenzorg. De brief dient waarschijnlijk als bewijsstuk of melding voor de administratieve afwikkeling van zijn uitkering.

Handgeschreven ambtelijke rapportage op gelinieerd papier.

Het document is een korte rapportage van een controleur over de handelsactiviteiten van J. Aal. De kern van de rapportage is een lichte discrepantie in de verklaring van Aal. J. Aal beweerde dat hij zijn volledige toegewezen partij vis (bestaande uit aal, brasem, voorn en baars) reeds had verkocht en dit aan de marktmeester had gemeld. De controleur noteert echter dat hij Aal om 16:00 uur 's middags nog persoonlijk de laatste 4 pond brasem heeft zien verkopen op zijn standplaats op de Nieuwmarkt. Dergelijke rapportages waren essentieel voor het toezicht op de goederenstromen en de eerlijke verdeling van schaarse middelen.

Registerpagina / Handgeschreven lijst.

* **Structuur:** Het document is een administratieve lijst, mogelijk een bevolkingsregister, een ledenlijst van een vereniging of een distributielijst. De "S." kolom geeft waarschijnlijk een wijk- of categorienummer aan (25 t/m 28, en daarna "EZ", wat zou kunnen staan voor "Extra Zorg" of een specifieke zone). * **Geografie:** De adressen concentreren zich sterk in Amsterdam-Oost, met name in de Oosterparkbuurt (Vrolikstraat, Blasiusstraat, Swammerdamstraat) en de Transvaalbuurt (Krugerstraat, Tugelaweg, Dan Theronstraat). Ook de Joodse buurt rond de Rapenburgerstraat en Jodenbreestraat is vertegenwoordigd. * **Terminologie:** * **hs:** huis (begane grond). * **I, II, III:** de verdieping. * **Nw:** Nieuwe. * **str:** straat. * **Naamkunde:** Veel namen op de lijst zijn typisch Joods-Amsterdams (Swaab, Dotsch, Stodel, Vischjager, Wijnschenk, Goudsmit).

Register/Gastenboek of Administratieve lijst (waarschijnlijk bevolkingsregister of kaartsysteem van een organisatie).

* **Handschrift:** Het betreft een zeer verzorgd administratief handschrift (waarschijnlijk een klerk). * **Structuur:** De lijst is alfabetisch geordend op achternaam (C t/m L). * **Inhoud:** De personen op deze lijst hebben overwegend Joodse achternamen (Cohen, Fransman, Glasbeek, Hakker, Heilbron, Koopman). De adressen concentreren zich in de Joodse buurt (Rapenburgerstraat, Waterlooplein) en de Transvaalbuurt (Tugela-weg, Krugerstraat, Kraaipanstraat). * **Afkortingen:** * **a. gr. fnd / a. gr. punt:** Vermoedelijk "Adres gevonden". * **D:** Mogelijk een indicatie voor "Dood" (overleden) of "Deportatie", gezien de context van deze Amsterdamse lijsten. * **Letters O, C, Z, W, N:** Deze codes duiden vaak op de kerkelijke gezindte in Nederlandse registers (O = Onkerkelijk, C = Rooms-Katholiek/Christelijk, N = Nederlands Hervormd). De 'Z' en 'W' kunnen in deze specifieke administratie wijken of andere statussen aanduiden.

Document

* **Inhoud:** De lijst bevat persoonsgegevens van 48 mannen: een registratienummer (beginnend met 'J', wat waarschijnlijk staat voor 'Jood'), initialen en achternaam, het laatst bekende woonadres in Amsterdam (inclusief verdieping) en de geboortedatum. * **Doel:** Administratieve vastlegging van de tewerkstelling van Joodse mannen in het kader van de 'Werkverruiming'. * **Uiterlijke kenmerken:** De rode en zwarte vinkjes wijzen op een actieve controle van de lijst, mogelijk bij vertrek uit Amsterdam of aankomst in het kamp. De Romeinse cijfers achter de adressen duiden de verdieping aan (I, II, III, IV, V) of 'hs' voor huis (begane grond). * **Demografie:** De mannen op deze pagina zijn geboren tussen 1888 en 1920. Ze woonden verspreid over Amsterdam, met een concentratie in de Oosterparkbuurt en de Transvaalbuurt (bijv. Tugulaweg, D. Theronstraat, Retiefstraat).

# TRANSCRIPTIE 21 mei. WelEd. Gestr. Heer. Met deze word u beleefd vragen om toestemming te kunnen krijgen voor een hulp op de Markt aan het Mosveld op Zaterdag en wel bij standplaats No 18. De naam der hulp is G. J. Koopman Geb 27 Feb 1909. adres Weegbreestr 47 I Hopende op u toestemming Teeken ik met Dank. GO

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, vaag]: Suppleert (?) J.J. Hofman 25. 11 - 1884 Halmaheirastraat 4 III geauth. fam. v. Bloem sinds 9. 7 - 28 abs. B. Kamstra sinds October 1986.

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, in stempelkader:] BIJBLAD VAN: M. No. 90/30/1 1940 DOORGEZONDEN: 8/5-'40 [Rechtsboven, handgeschreven in potlood/lichte inkt:] Mosplein verzoek om ass. t. m. v. G.J. Koopman geb. 27/2 09 H. Dijkema advies 8-5-40 de Haer [Midden links, handgeschreven:] Aan Den Heer Inspecteur, Tegen het verzoek van R. Peijs is m.i. geen bezwaar. 15/1 1940 D [paraaf] [Midden onder, ha...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] 2ex. M. de Boer HG. [Midden handgeschreven:] extra 26/70/3 M. 6 November 1939. den Heer J.J. Hofman, Halmaheirastraat 4 III, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wijk 18A. Mij is gerapporteerd, dat U op 28 October jl. op de markt aan het Dapperplein meer ruimte innam, dan waarop U recht had. Ik waarschuw U hierbij ernstig dit voortaan na te laten. De Directeu...