A. Kok

Getypte lijst met handgeschreven annotaties.

Het document is een administratieve lijst van personen, waarschijnlijk werklieden of ambachtslieden, ingedeeld op basis van hun woon- en werklocaties in Amsterdam. De lijst is getypt, maar bevat significante handgeschreven toevoegingen die duiden op een controleproces of status-update. Opvallende elementen zijn: 1. **De Marinewerf:** Een grote groep onderaan is gezamenlijk gekoppeld aan de "Centrale Werkplaats Marinewerf". Dit was een belangrijke werklocatie in Amsterdam (Oostenburg). 2. **Annotaties:** De afkorting "H." komt vaak voor, wat mogelijk staat voor 'Huis' (thuis aangetroffen) of een paraaf van een controleur. Woorden als "uit" wijzen erop dat personen niet langer op het adres aanwezig waren. 3. **Samenstelling:** De namenlijst bevat een groot aantal Joodse namen (o.a. Izaaks, Lisser, Pach, Visjager, Vigevano, Stodel, van Praag, Salomons). De combinatie van deze namen met de specifieke adressen en de aard van de administratie suggereert een oorlogsgerelateerde context.

Ambtsverslag / Rapportage.

* **Inhoud:** Het rapport beschrijft een incident op de Centrale Markt in Amsterdam. Een handelaar (J. Kok) weigerde aardappelen te laden vanwege ontevredenheid over de kwaliteit. Nadat hij als straf achteraan de rij was gezet, probeerde zijn zoon (A. Kok) voor zijn beurt te laden bij een andere pier. De controleur merkt op dat Kok Sr. vaker voor overlast zorgt. * **Taalgebruik:** Formeel ambtelijk taalgebruik met de kenmerkende spelling van die tijd (bijv. "kooper", "verwyderd", "ry"). Opvallend is de typefout "Controlaur" voor "Controleur". * **Administratieve verwerking:** De rode krabbel "Rapp-verstoring orde" (Rapportage verstoring orde) en de data wijzen op een vlotte afhandeling door de marktleiding in de dagen na het incident.

Doorslag van een officiële kennisgeving/brief.

* **Inhoud:** Het document is een formele mededeling aan de heer A. Kok waarin hem de toegang tot de Centrale Markt in Amsterdam voor één dag wordt ontzegd. * **Aanleiding:** De reden voor deze sanctie is dat de geadresseerde op 3 oktober 1941 "de orde in gevaar" zou hebben gebracht op het marktterrein. * **Juridische basis:** De directeur beroept zich op artikel 35, lid 1 van het 'Reglement op de Centrale Markt'. * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is ambtelijk en streng. Opvallend is de grammaticale fout in de zin "de orde in gevaar heb gebracht" (waar "hebt" correct zou zijn), wat vaker voorkwam in haastig getypte administratieve stukken. * **Administratieve sporen:** De aantekening "Verzonden 6/10" in blauw potlood en de paraaf rechtsboven duiden op de interne verwerking binnen het bureau van de marktmeester of de gemeentelijke administratie.

Officiële ambtelijke kennisgeving (brief).

De brief betreft een disciplinaire maatregel tegen de heer A. Kok. Vanwege een verstoring van de orde op de Centrale Markt op 3 oktober 1941, wordt hem de toegang tot de markt ontzegd voor één specifieke dag: donderdag 9 oktober 1941. De directeur beroept zich hierbij op de formele bevoegdheden uit het Marktreglement (artikel 35, lid 1). De schrijfstijl is formeel en direct. Opvallend is de grammaticale vorm "heb gebracht" waar men tegenwoordig "hebt gebracht" zou verwachten; dit was destijds niet ongebruikelijk in ambtelijke correspondentie.

Officieel rapport / disciplinaire melding.

Het document is een getypt rapport waarin een controleur verslag uitbrengt van een incident op de werkvloer. De kern van de zaak is een weigering van een werkman (A. Kok) om een bevel op te volgen. Kok probeerde aardappelen te laden terwijl hij nog niet aan de beurt was en weigerde zijn handkar te verplaatsen. De taal die Kok uitslaat ("Vent je bent niet lekker") duidt op een informele, maar opstandige houding tegenover het gezag op de markt. Opvallend is de administratieve precisie: er wordt verwezen naar een eerdere schorsing in oktober, wat aangeeft dat Kok als 'recidivist' werd beschouwd. De handgeschreven notitie onderaan laat zien dat het rapport direct leidde tot een strafmaatregel: een schorsing van een week vanaf 1 december.

Doorslag van een officiële brief met handgeschreven kanttekeningen.

* **Kern van het document:** Het document betreft een disciplinaire maatregel tegen een burger (waarschijnlijk een handelaar of bezoeker) van de Centrale Markt in Amsterdam wegens "ordeverstoring". * **Strafmaat:** De oorspronkelijke straf was een marktverbod van een week. Opvallend is de handgeschreven correctie (waarschijnlijk een minuut of kopie-aantekening voor het dossier) waarin de straf wordt verzacht naar drie dagen. De reden voor deze vermindering wordt niet genoemd, maar de waarschuwing voor recidive is streng. * **Locatie:** De Jan van Galenstraat, waar de geadresseerde woonde, is de straat waar de Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam) was gevestigd. De betrokkene woonde dus nagenoeg naast de markt.

Officieel rapport van de Centrale Markt Amsterdam.

* **Inhoud:** Het document betreft een proces-verbaal van een diefstal van een pak lege zakken op de Centrale Markt in Amsterdam. De verdachte, Jan van der Woude, legt een volledige bekentenis af. Hij motiveert de diefstal door te wijzen op het nijpende tekort aan lege zakken voor zijn werkzaamheden. * **Juridische afwikkeling:** De handgeschreven notities onderaan wijzen op een tuchtrechtelijke of strafrechtelijke afhandeling. Er is sprake van "14 dagen straf" en een voorstel aan de Wethouder voor een zwaardere sanctie van "6 maanden" (mogelijk een ontzegging van de toegang tot de markt). * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is zakelijk en formeel, typerend voor ambtelijke rapportages uit de helft van de 20e eeuw (bijv. "alhier", "desgevraagd", "gedeponeerd").

Getypte lijst / Registerpagina

Het document is een overzichtslijst van Amsterdamse marktkooplieden, waarschijnlijk uit de jaren '30 of het begin van de jaren '40. De kolommen bevatten respectievelijk de naam van de handelaar, de geboortedatum, het woonadres, de toegewezen markt (standplaats) en het type goederen dat wordt verhandeld. Opvallend is de variëteit aan handelswaar: van levensmiddelen (vis, groenten, fruit, zuurwaren) tot textiel (manufacturen, kousen, corsetten) en overige artikelen (ijzerwaren, rijwielonderdelen). Er wordt veelvuldig gebruik gemaakt van aanhalingstekens (") om herhalingen van voorgaande regels aan te duiden (ditto-tekens). De typografie vertoont de kenmerken van een standaard kantoormachine uit die tijd.

Document

* **Structuur:** De lijst is alfabetisch geordend op achternaam. Achter de namen staan volgnummers die lijken te refereren aan een groter kaartsysteem. * **Identificatie:** Veel persoonsnummers beginnen met een "**J**", wat duidt op de registratie van personen als "Jood" door de Duitse bezetter of de Joodse Raad. De handgeschreven voornamen aan de rechterkant dienden waarschijnlijk ter verificatie van de identiteit (veel Joodse mannen moesten de naam 'Israel' en vrouwen 'Sara' toevoegen aan hun officiële naam, maar hier zien we de daadwerkelijke roepnamen). * **Mutaties:** De rode doorhalingen en de rode kruisjes in de marge suggereren dat deze personen niet langer deel uitmaakten van deze specifieke administratieve groep, bijvoorbeeld door deportatie, overlijden of verhuizing naar een andere wijk of 'Sperre'-categorie. * **Topografie:** De adressen beslaan bekende Amsterdamse wijken met een grote Joodse populatie in die tijd, zoals de Transvaalbuurt, de Rivierenbuurt en de oude Jodenbuurt rondom de Nieuwmarkt.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauw potlood, bovenaan gecentreerd:] *Intern* [Rechtsboven:] HG. den Heer A. Kok, Jan van Galenstraat 60 II, Amsterdam-West. Wijk 26. 77/62/2 M. 6 October 1941. In verband met het feit, dat U op 3 October jl. op de Cen- trale Markt de orde in gevaar heb gebracht, heb ik U, ingevolge het ...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven:] vP/HG. [Midden boven, handgeschreven:] _Extra_ [Geadresseerde:] den Heer L.A. Kok, Passeerdersstraat 27, Amsterdam-Centrum. Wijk 6. [Links:] 27/82/11 M. [Rechts:] 17 October 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 8 dezer bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek niet voor inwilliging in aan- merking kan komen. Indien U voortaan Uw plaats op de m...

# DOCUMENT INFO * **Documenttype:** Handgeschreven ambtelijke notitie of besluit. * **Datum:** 11 maart 1939. * **Locatie:** Amsterdam (afgekort als A'dam). * **Taal:** Nederlands. * **Betrokken personen:** C. Ph. Kok, Alf. Bruijn (geboren op 17 september 1906).

# TRANSCRIPTIE [Linksboven:] no. 20/60/5 M 1939 $\frac{29}{11}$ [Rechtsboven:] den Heer Inspecteur vh. marktwezen alhier. [Midden/Body:] Tegen het vertrek van plh no 255 B Kok, om nog eenige tijd uitstel, en vervanging door zijn dochter M Kok, bestaat mij geen bezwaar. [Linksonder:] 8-12-’39. [Rechtsonder:] [Handtekening, mogelijk *Nauwels*]

# DOCUMENT INFO * **Documenttype:** Officiële oproeping/kennisgeving marktwezen. * **Datum:** 4 oktober 1940. * **Betrokkene:** P. Kok. * **Locatie:** Amsterdam (gezien de Passeerdersstraat en de Kalkmarkt). * **Kenmerk:** № 27/82/5 M. 1940.