16 december 1939 N.V. Nederlandsche Veiling van Land en Tuinbouwproducten "Amsterdam" Gemeente Amsterdam, Afdeling Marktwezen - Koelhuis N.V. NEDERLANDSCHE VEILING
VAN LAND EN TUINBOUWPRODUCTEN „AMSTERDAM”

TELEFOON 85551(5 lijnen)

TELEGRAM-ADRES:
VEILING MARKTHALLEN
AMSTERDAM

AMSTERDAM W.,
CENTRALE MARKTHALLEN 16 December 1939.

G E M. G I R O N. 5000

BANKIER:
TWENTSCHE BANK N.V.
===========

N O T A.

voor de Gemeente Amsterdam
Afd. Marktwezen - Koelhuis
over voorschotpremies vanaf 1 Januari 1939 tot en
met 30 December 1939 voor de ongevallen- en ziekte-
verzekering.

LOONEN

1939
Januari f. 772.50 —
Februari 720.-- —
Maart 932.22 —
April 769.70 —
Mei 754.44 —
Juni 1668.19 —
Juli 1062.03 —
Augustus 840.47 — [handgeschreven rechts:] Mil dund
September 1123.77 [gecombineerd met October met haak:] 2198.74 } [handgeschreven rechts:] 1236.27 / 2356.24 / 11 19.97 [en daarnaast:] 112.50 / 45-
October 1074.97

f. 9718.29 ✓
November 849.81 —
December 959.73

f. 11527.83 ✓

VOORSCHOTPREMIES
Ziekteverzekering f. 1.50 per 100 gld.
Ongevallenverzekering 0.75 per 100 gld.

f. 2.25 per 100 gld. . f. 259.38 [paraaf]
========== ==========
✓

[Handgeschreven berekening rechtsonder:]
115.28
225
-----
57640
23056
23056
-------
259.3800 * Administratieve controle: Het document bevat diverse handgeschreven aantekeningen en rode vinkjes (✓) die wijzen op een administratieve controle door de ontvanger (de Gemeente).
* Berekeningswijze: De nota specificeert de maandelijkse loonsom van de medewerkers van het gemeentelijk Koelhuis. De totale loonsom over 1939 bedroeg f. 11.527,83. Hierover werd een premie van 2,25% berekend (1,5% ziekte en 0,75% ongevallen), wat resulteerde in een totaalbedrag van f. 259,38.
* Krabbels: De berekening onderaan de pagina laat zien hoe de controleur tot het eindbedrag is gekomen door de loonsom (gedeeld door 100) te vermenigvuldigen met de premie van 2,25. * Tijdsbeeld: Dit document stamt uit december 1939, de periode van de mobilisatie vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland (mei 1940). De economische en administratieve processen liepen op dat moment nog op de normale vooroorlogse wijze door.
* Locatie: De Centrale Markthallen in Amsterdam-West vormden het kloppende hart van de voedseldistributie in de stad. De N.V. Nederlandsche Veiling was een cruciale speler in de handel van groente en fruit.
* Sociale Zekerheid: De nota biedt inzicht in de kosten van sociale verzekeringen voor de overheid als werkgever in die tijd. De splitsing tussen ziekte- en ongevallenverzekering was destijds de standaard.