Handgeschreven brief met opgeplakt visitekaartje.
Origineel
Handgeschreven brief met opgeplakt visitekaartje. 20 oktober 1939. H. Verlaan, vrachtrijder en kistenhandelaar te Haarlem. Vermoedelijk de gemeente Haarlem (afdeling Marktwezen). (Linksboven, stempels en handschrift in grijze inkt):
Nº 53/771 M. 1939 23/10
Haarlem 20 October 1939
zie Hr Broerse
(Brieftekst):
Geachten Heeren
Daar ik 2 à
3 maal per week groenten
rijd voor den Firma
van Broerse en Vries.
Zou ik graag daar
vergunning voor willen
ontvangen! Om op het
markt terrein te komen
(Visitekaartje onderaan):
H. VERLAAN
Vrachtrijder en Kistenhandel
Rollandstraat 38
Haarlem - Telef. 20901 * Inhoud: De afzender, H. Verlaan, verzoekt om een officiële vergunning om met zijn vrachtwagen of kar het marktterrein in Haarlem te mogen betreden. Hij onderbouwt zijn aanvraag door te wijzen op zijn regelmatige werkzaamheden (2 tot 3 keer per week) voor de firma Broerse en Vries.
* Vorm: De brief is geschreven op gelinieerd papier in een duidelijk handschrift. Het taalgebruik is formeel ("Geachten Heeren", "den Firma"), passend bij de tijdgeest en de aard van het verzoek. Het bijgevoegde visitekaartje dient als bewijs van inschrijving en vakbekwaamheid als vrachtrijder en kistenhandelaar.
* Administratieve sporen: De paarse stempel "M. 1939" met de handgeschreven datum "23/10" geeft aan dat het document op 23 oktober 1939 officieel is geregistreerd bij de betreffende dienst. De notitie "zie Hr Broerse" wijst op een interne doorverwijzing of een controle van de opgegeven referentie. Dit document stamt uit oktober 1939, kort na het begin van de Tweede Wereldoorlog. Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, zorgde de algehele mobilisatie en de dreigende schaarste voor een strengere regulering van de voedseldistributie en het transport. Lokale markten waren essentieel voor de voedselvoorziening van de stad. Toegang tot marktterreinen was vaak aan strikte regels gebonden om de orde en hygiëne te handhaven. De genoemde Rollandstraat in Haarlem was in die periode een bekende locatie voor kleine transportbedrijven en ambachten. Het document illustreert de bureaucratische gang van zaken rondom de dagelijkse logistiek in een Nederlandse stad aan de vooravond van de bezetting. H. Verlaan Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: De afzender, H. Verlaan, verzoekt om een officiële vergunning om met zijn vrachtwagen of kar het marktterrein in Haarlem te mogen betreden. Hij onderbouwt zijn aanvraag door te wijzen op zijn regelmatige werkzaamheden (2 tot 3 keer per week) voor de firma Broerse en Vries.
- Vorm: De brief is geschreven op gelinieerd papier in een duidelijk handschrift. Het taalgebruik is formeel ("Geachten Heeren", "den Firma"), passend bij de tijdgeest en de aard van het verzoek. Het bijgevoegde visitekaartje dient als bewijs van inschrijving en vakbekwaamheid als vrachtrijder en kistenhandelaar.
- Administratieve sporen: De paarse stempel "M. 1939" met de handgeschreven datum "23/10" geeft aan dat het document op 23 oktober 1939 officieel is geregistreerd bij de betreffende dienst. De notitie "zie Hr Broerse" wijst op een interne doorverwijzing of een controle van de opgegeven referentie.
Historische Context
Dit document stamt uit oktober 1939, kort na het begin van de Tweede Wereldoorlog. Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, zorgde de algehele mobilisatie en de dreigende schaarste voor een strengere regulering van de voedseldistributie en het transport. Lokale markten waren essentieel voor de voedselvoorziening van de stad. Toegang tot marktterreinen was vaak aan strikte regels gebonden om de orde en hygiëne te handhaven. De genoemde Rollandstraat in Haarlem was in die periode een bekende locatie voor kleine transportbedrijven en ambachten. Het document illustreert de bureaucratische gang van zaken rondom de dagelijkse logistiek in een Nederlandse stad aan de vooravond van de bezetting.