Getypte brief (vermoedelijk een doorslag).
Origineel
Getypte brief (vermoedelijk een doorslag). 31 maart 1939. De Directeur (waarschijnlijk van een gemeentelijke instelling, gelet op de toon en het onderwerp). [Handgeschreven in potlood/pen]: extra
vP/G.
55/5/3 M
31 Maart 1939
Directie N.V. "Marcanti",
Jan van Galenstraat 10,
Amsterdam-West.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 20 dezer bericht
ik U, dat ik erop reken, dat U er zorg voor zult dragen, dat
op geen enkel moment achterstand in de door U verschuldigde
basis-pachtsom optreedt.
De Directeur, * Inhoud: De brief is een korte, zakelijke en dwingende herinnering. De afzender reageert op een eerdere brief van Marcanti (van 20 maart 1939) en stelt zeer duidelijk de eis dat er geen betalingsachterstand mag ontstaan in de "basis-pachtsom". Dit suggereert dat er mogelijk zorgen waren over de liquiditeit van de onderneming of dat men een zeer strikt financieel beleid voerde.
* Toon: De toon is formeel en autoritair ("...dat ik erop reken, dat U er zorg voor zult dragen..."). Er wordt geen ruimte gelaten voor onderhandeling over de betalingstermijnen.
* Vorm: De lay-out is typisch voor een officiële brief uit die periode, met referentienummers die duiden op een systematische archivering bij de verzendende instantie. Het handgeschreven "extra" bovenin kan wijzen op een extra kopie voor een specifiek dossier. * Marcanti: N.V. Marcanti was gevestigd aan de Jan van Galenstraat, vlakbij de Centrale Markthallen in Amsterdam. Het begon oorspronkelijk als kantine voor de marktkooplui (vandaar de naam "Marcanti") en groeide uit tot een groot uitgaans- en evenementencentrum.
* Tijdsbeeld: Maart 1939 was een periode van grote internationale spanning, enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de brief strikt zakelijk over de pacht gaat, was de economische situatie in die jaren vaak onzeker.
* Juridische achtergrond: De term "basis-pachtsom" geeft aan dat Marcanti de grond of het pand pachtte, waarschijnlijk van de gemeente Amsterdam. De directeur die de brief ondertekent, is dan ook hoogstwaarschijnlijk de directeur van een gemeentelijke dienst (zoals het Marktwezen of de Grondbedrijf). N.V. Marcanti Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een korte, zakelijke en dwingende herinnering. De afzender reageert op een eerdere brief van Marcanti (van 20 maart 1939) en stelt zeer duidelijk de eis dat er geen betalingsachterstand mag ontstaan in de "basis-pachtsom". Dit suggereert dat er mogelijk zorgen waren over de liquiditeit van de onderneming of dat men een zeer strikt financieel beleid voerde.
- Toon: De toon is formeel en autoritair ("...dat ik erop reken, dat U er zorg voor zult dragen..."). Er wordt geen ruimte gelaten voor onderhandeling over de betalingstermijnen.
- Vorm: De lay-out is typisch voor een officiële brief uit die periode, met referentienummers die duiden op een systematische archivering bij de verzendende instantie. Het handgeschreven "extra" bovenin kan wijzen op een extra kopie voor een specifiek dossier.
Historische Context
- Marcanti: N.V. Marcanti was gevestigd aan de Jan van Galenstraat, vlakbij de Centrale Markthallen in Amsterdam. Het begon oorspronkelijk als kantine voor de marktkooplui (vandaar de naam "Marcanti") en groeide uit tot een groot uitgaans- en evenementencentrum.
- Tijdsbeeld: Maart 1939 was een periode van grote internationale spanning, enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de brief strikt zakelijk over de pacht gaat, was de economische situatie in die jaren vaak onzeker.
- Juridische achtergrond: De term "basis-pachtsom" geeft aan dat Marcanti de grond of het pand pachtte, waarschijnlijk van de gemeente Amsterdam. De directeur die de brief ondertekent, is dan ook hoogstwaarschijnlijk de directeur van een gemeentelijke dienst (zoals het Marktwezen of de Grondbedrijf).