Boekhoudkundig overzicht / Specificatie van betalingen. Februari 1939. JULES BROMET N. V. MARCANTI.
ACCOUNTANT
A M S T E R D A M
AMSTERDAM

                Specificatie betalingen aan crediteuren
                           Februari 1939.

=============================================================================

British American Tobacco Cy Fl. 280.15
Meva " 293.96
Roelofs " 77.02
La Bolsa " 69.24
Helsloot " 691.48
Oudsteyn & Co. " 294.48
Postema " 37.46
Gebr. van Best " 216.27
M. Deen & Co " 89.20
Lin My " 35.98
Levert & Co " 288.55
H.P. van Dyk & Co " 109.76
Turmac " 64.79
van Houten " 14.90
Iro " 10.--
Finell [X]leaning " 3.--
Gebr. Philips " 11.68
Franschman " 353.61
Boerman " 15.88
_______
Fl. 2957.41 [?]
=============

Saldi:

Helsloot / 2 80. 42 Fl. 3062.52
Oudsteyn 6 40. 24 " 959.76
Smit 2 8 30. 78 " 5330.--
Postema / 0 30. 40 " 2661.84

                            [Signatuur: Jules Bromet]
                                       accountant *   **Inhoud:** Het document is een overzicht van crediteurenbetalingen over de maand februari 1939 voor N.V. Marcanti. Het totaalbedrag aan betalingen bedroeg 2957,41 gulden.

• Crediteuren: De lijst bevat diverse leveranciers die typerend zijn voor een horeca- en uitgaansgelegenheid uit die tijd, waaronder tabaksfabrikanten (British American Tobacco, Turmac), schoonmaakdiensten (Finell Cleaning) en technische leveranciers (Philips).
• Handgeschreven annotaties: In de sectie 'Saldi' zijn met de hand getallen toegevoegd in de middelste kolom. Dit lijken deelbetalingen of correcties te zijn op de openstaande eindsaldi.
• Fysieke staat: Het document vertoont vouwlijnen en is opgesteld op officieel kantoorpapier van de accountant. * N.V. Marcanti: Marcanti was een bekende uitgaansgelegenheid en danspaleis aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam, oorspronkelijk gebouwd als kantine voor de handelaren van de nabijgelegen Centrale Markthallen.
• Tijdsbeeld: Februari 1939 markeert de laatste maanden van vrede voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De prijzen en bedragen geven een goed beeld van de toenmalige economische verhoudingen.
• Jules Bromet: De accountant, Jules Bromet (1891-1943), was een Joodse accountant in Amsterdam. Onderzoek in archieven wijst uit dat hij tijdens de bezetting is gedeporteerd en in 1943 in Sobibor is vermoord. Dit geeft dit zakelijke document een beladen historische diepgang. H.P. van Dyk M. Deen N.V. Marcanti