Handgeschreven ambtelijke notitie of verslagdeel. 2) toiletten van "Marcanti"
"gepacht" en hij betaalt hiervoor
sedert den aanvang: f 4,50
per week in de maanden November
tot en met April en f 6,50 per
week in de maanden Mei tot en
met October. Volgens zijn eigen
opgave verdient hij gemiddeld
netto f 12,- per week aan deze
exploitatie, ~~van welk bedrag~~ van welk bedrag
hij gemiddeld nog +/- f 1,- per week
moet betalen voor soda, dweilen,
closetpapier e.d.
Adressant vindt deze verdienste
te gering en hij verzoekt, dat de
Gemeente, bij het sluiten van een
nieuw contract ~~te dezen aan~~
"Marcanti", een lagere "pachtsom"
zal voorschrijven.
Mijnerzijds wordt invulling van
de voor de toiletten [afgebroken] * Inhoud: Het document betreft een zakelijke evaluatie van de toiletvoorzieningen bij "Marcanti". De exploitant (de 'adressant') betaalt een seizoensgebonden pachtsom aan de gemeente (f 4,50 in de winter, f 6,50 in de zomer). De netto-opbrengst van f 12,- per week wordt door de pachter als te laag ervaren, mede omdat daar nog kosten voor schoonmaakmiddelen en toiletpapier vanaf gaan. Hij verzoekt daarom om een verlaging van de pacht bij een volgend contract.
* Schrijfstijl: Ambtelijk en feitelijk. Termen als "gepacht" en "pachtsom" staan tussen aanhalingstekens, wat kan duiden op een discussie over de exacte juridische status van de overeenkomst.
* Opvallende details: Er zijn enkele doorstalingen zichtbaar waarbij de schrijver zichzelf direct corrigeerde (zoals "van welk bedrag" en "te dezen aan"). De tekst aan de onderzijde van de briefkaart is afgebroken. * Marcanti: Dit was oorspronkelijk het verenigingsgebouw van de marktkooplieden van de nabijgelegen Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam (geopend in 1934). Later werd het een bekende uitgaansgelegenheid.
* Sociaal-economisch: Het document geeft een inkijkje in de kleinschalige economie van publieke voorzieningen in die tijd. Een nettoverdienste van f 11,- per week (na aftrek van onkosten) was zelfs voor die tijd een bescheiden bedrag, wat het verzoek om pachtverlaging verklaarbaar maakt. De gemeente Amsterdam trad hierbij op als verpachter van de faciliteiten in en rondom de markthallen.