Zakelijke circulaire / kennisgeving. 1 januari 1938. Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale. 's-GRAVENHAGE, 1 Januari 1938.

Mijne Heeren,

Met ingang van 1 Januari 1938 traden de volgende
en hierachter afgedrukte voorschriften in werking:
1e. Kwaliteits-eischenbesluit 1938;
2e. Lijst van Minimum- en Vergoedingsprijzen 1938;
3e. Regelen betreffende de veilingsvoorwaarden, Kwa-
liteits-eischen, Minimumprijzen en Doorgedraaide
producten 1938.

Alle tot nu toe verleende vergunningen om op eeni-
gerlei wijze van deze voorschriften af te wijken worden
met ingang van heden ingetrokken, terwijl alle vóór
1 Januari 1938 gegeven circulaires en vergunningen
omtrent het op monster of het administratief veilen
hierbij komen te vervallen.

Voor 1938 zullen dus alléén gelden die circulaires
en die vergunningen die met ingang van of ná Januari
1938 te dezen opzichte zijn of worden verstrekt.

Voor 1938 kunnen, tot nader order, de volgende pro-
ducten op monster worden geveild, mits voldaan wordt
aan de in circulaire no. 1 van 1 Januari 1938 onder
punt II A vermelde voorwaarden.
Deze producten zijn:
Aardbeien, Frambozen, Kruisbessen, Roode-en Zwarte-
bessen, Kersen, Pruimen, Peren, Appelen en Perziken.

Aangezien voor het product BREEKPEEN vanaf
1 Januari 1938 de verplichting tot veilen is komen te
vervallen, mag in de maandstaten onder het hoofd
„Breekpeen" alleen die peen worden vermeld, welke
daadwerkelijk bij de veiling is aangevoerd en voldoet
aan de gestelde kwaliteits-eischen.

Onder de aanduiding „rest van het jaar" voorkomen-
de op de lijst „Minimum- en Vergoedingsprijzen voor
1938" wordt verstaan het gedeelte van het jaar val-
lende buiten de genoemde perioden.

Wij vertrouwen ook voor 1938 weder op Uw volle
medewerking en teekenen,

Hoogachtend,

NEDERLANDSCHE GROENTEN-
EN FRUITCENTRALE. * Doel van de tekst: Het informeren van belanghebbenden over de juridische en administratieve kaders waarbinnen de groente- en fruithandel in 1938 dient plaats te vinden.
* Centrale thema's:
* Regulering: De invoering van strikte kwaliteitseisen en minimumprijzen.
* Uniformiteit: Alle oude uitzonderingen en vergunningen worden per direct ongeldig verklaard om met een 'schone lei' te beginnen.
* Logistiek: Het "veilen op monster" (verkopen op basis van een representatieve steekproef) wordt specifiek gereguleerd voor bepaalde fruitsoorten.
* Marktwerking: De wijziging voor "breekpeen" duidt op een versoepeling van de veilplicht voor dit specifieke product, mits aan kwaliteitseisen wordt voldaan.
* Stijl: De tekst is geschreven in een autoritaire, formele ambtelijke stijl, kenmerkend voor centrale overheidsorganen of sector-regulators uit die tijd. Dit document stamt uit een periode waarin de Nederlandse land- en tuinbouw sterk gereguleerd werd. Als gevolg van de economische crisis in de jaren '30 (de Grote Depressie) greep de overheid in via de Landbouwcrisiswet om de prijzen te ondersteunen en de kwaliteit van exportproducten te waarborgen.

De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale was een cruciaal instrument in dit beleid. Door minimumprijzen vast te stellen en kwaliteitscontroles in te voeren, probeerde men te voorkomen dat de markt overspoeld werd met producten van lage kwaliteit tegen bodemprijzen, wat de hele sector zou ruïneren. Het intrekken van oude vergunningen per 1 januari wijst op een jaarlijkse herijking van het beleid om grip te houden op de marktfluctuaties.