Handgeschreven brief / memorandum op voorgedrukt formulier ("Bijblad"). 19 december 1939. Onbekend, ondertekend met paraaf 'DJ'. Het College van Gezamenlijke Importeurs. [Stempel linksboven]
BIJBLAD VAN:
M. No. 59/5/10 193 9
DOORGEZONDEN: 18/12-39.

[In rood potlood diagonaal geschreven]
59/5/11 M

[Rechtsboven]
A’dam 19 Dec. 39.

Aan het College van Gezamenlijke Importeurs.

Naar aanl. v. Uw brief d.d. 18 dezer
deel ik U mede, dat, in verband met de
(voorloopige) verlenging van de met Uw
N.V. Ned. Veiling van Land- en Tuinbouwproducten
"Amsterdam" gesloten overeenkomst,
in elk geval nog vóór 1 Januari a.s. een
bespreking noodig is. Ik stel mij
daarom voor U Woensdag 27 Dec, a.s. te
telefoneeren, teneinde te vernemen of U
mij, met den heer Van Es, Donderdag of
Vrijdag, 28 of 29 Dec. a.s. kunt ontvangen.

[Paraaf]
DJ

19-12-39 wp.

[Linksonder in druk]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Inhoud: De schrijver reageert op een brief van 18 december 1939. De kern van de zaak is de (voorlopige) verlenging van een contract tussen de geadresseerde (College van Gezamenlijke Importeurs) en de N.V. Nederlandse Veiling van Land- en Tuinbouwproducten in Amsterdam.
* Urgentie: Er wordt benadrukt dat er vóór de jaarwisseling (1 januari) een gesprek moet plaatsvinden. De schrijver plant een telefonisch contact op de derde kerstdag (27 december) om een fysieke afspraak te regelen voor de daaropvolgende dagen.
* Personen: Naast de ondertekenaar wordt een "heer Van Es" genoemd die bij het gesprek aanwezig zal zijn.
* Vorm: Het betreft een zakelijke correspondentie op een standaardformulier voor "Algemene Zaken", wat wijst op een ambtelijke of semi-overheidscontext. Dit document stamt uit december 1939, de vroege fase van de Tweede Wereldoorlog (de 'Schemeroorlog'). Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, was de economie al sterk ontregeld door de mobilisatie en internationale handelsbeperkingen.

Het College van Gezamenlijke Importeurs en de N.V. Ned. Veiling van Land- en Tuinbouwproducten (gevestigd in de Centrale Markthallen in Amsterdam) waren cruciale schakels in de Nederlandse voedselvoorziening. In tijden van schaarste en dreiging was het stroomlijnen van contracten tussen importeurs en veilingen van strategisch belang voor de overheid om de distributie van levensmiddelen te waarborgen. De genoemde "heer Van Es" zou een functionaris kunnen zijn binnen het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd. M. No N.V. Ned N.V. Nederlandse Rijksbureau