18 december 1939 De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad-, en zweminrichtingen GEMEENTE AMSTERDAM

AMSTERDAM, 18 December 1939.

AFD. L.M.
No. 749 -1939-
BIJLAGEN

MEN WORDT VERZOCHT BIJ HET ANTWOORD NAUWKEURIG HET NUMMER EN DE AFDEELING VAN DIT SCHRIJVEN TE VERMELDEN.

In antwoord op Uw schrijven van 11 December j.l., No. 59/5/7 M (No. 749 L.M. '39), bericht ik U van oordeel te zijn, dat het niet aannemelijk is te achten, dat over een half jaar de internationale toestand zoodanig is opgeklaard, dat er een duidelijker inzicht mogelijk is dan thans, om met kennis van zaken tot het aangaan van een overeenkomst te kunnen komen. Ik ben daarom van oordeel, dat getracht moet worden de overeenkomsten met de N.V. Nederlandsche Veiling van Land- en tuinbouwproducten "Amsterdam" en met de N.V. "Solbandera" in plaats van thans met een half jaar te verlengen, een overeenkomst aan te gaan voor een jaar. Gaarne verwacht ik spoedig van U het resultaat der in dien zin met de contractanten te voeren besprekingen.

VM
M

De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad-, en zweminrichtingen,
[Handtekening]

Aan den heer Directeur van den Dienst van het Marktwezen. * Onderwerp: Verlenging van contracten met externe leveranciers (N.V. Nederlandsche Veiling en N.V. "Solbandera").
* Kernboodschap: De Wethouder wijst het eerdere voorstel af om de contracten met slechts een half jaar te verlengen. Hij stelt voor om direct een verlenging van een jaar aan te gaan.
* Argumentatie: De reden hiervoor is de onzekere "internationale toestand". De Wethouder verwacht niet dat de situatie over een half jaar stabieler of duidelijker zal zijn dan op dat moment. Een langere contractduur biedt waarschijnlijk meer zekerheid in een onrustige tijd.
* Stijl: Formeel-ambtelijk, typerend voor de vooroorlogse gemeentelijke correspondentie. Dit document is geschreven in december 1939, enkele maanden na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (september 1939), maar vóór de Duitse inval in Nederland (mei 1940). Deze periode staat bekend als de 'Schemeroorlog' (Phoney War). De "internationale toestand" waar de Wethouder naar verwijst, is de dreiging van een grootschalig conflict dat de bevoorrading en economie zou kunnen ontregelen.

De betrokken instanties (Levensmiddelen, Wasch- en badinrichtingen) waren essentieel voor de openbare hygiëne en voedselvoorziening in de stad. De N.V. Nederlandsche Veiling van Land- en tuinbouwproducten "Amsterdam" (gevestigd aan de Jan van Galenstraat) was cruciaal voor de distributie van groente en fruit. Door contracten voor een jaar vast te leggen in plaats van zes maanden, probeerde het stadsbestuur continuïteit te waarborgen in een tijd van toenemende geopolitieke onzekerheid.