11 december 1939 Onbekend (waarschijnlijk een directeur of hoofdambtenaar van de Centrale Markt). [Handgeschreven rechtsboven:]
ter hr. Sierema
ter hr. Müller

[Getypt linksboven:]
VP/HG.

59/5/7 M.

[Handgeschreven:] Verzonden 11/12-39.

[Getypt rechtsboven:]
11 December 1939.

[Onderwerp links:]
Verpachting veilinginrichtingen
Centrale Markt.

[Adressering rechts:]
den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

Ten vervolge op mijn rapport d.d. 26 September jl.
(No. 59/5/4 M.) heb ik de eer U te berichten, dat de import-
mogelijkheden nog steeds volkomen onbekend zijn; tengevolge
van de verscherping van den zee-oorlog is de toestand thans
zelfs nog minder overzichtelijk dan in September jl. Het is
daarom naar mijn meening wenschelijk, om ten deze de verdere
ontwikkeling af te wachten en dus den geldigheidsduur der be-
staande contracten met de N.V. Nederlandsche Veiling van Land-
en Tuinbouwproducten "Amsterdam" en met de N.V. "Solbandera"
(bijlagen I en II van het Besluit van Burgemeester en Wethou-
ders d.d. 31 December 1937 No. 823 L.M.1937) te verlengen voor
den tijd van zes maanden, dat wil zeggen tot en met 30 Juni
1940. In dien tijd bestaat dan de gelegenheid om een nieuwe
overeenkomst voor te bereiden, waarbij zooveel mogelijk met de
door den oorlog veranderde omstandigheden rekening kan worden
gehouden.

Ik geef U mitsdien beleefd in overweging wel te willen
bevorderen, dat door Burgemeester en Wethouders tot verlenging
van de onderhavige overeenkomsten voor den tijd van zes maanden
wordt besloten. Het bepaalde betreffende het door de weder-
partij te betalen omzetpercentage van 1 1/4%, zooals omschreven
in artikel 5 van de met de N.V. Nederlandsche Veiling van Land-
en Tuinbouwproducten "Amsterdam" gesloten overeenkomst worde,

--- * Doel van het document: Het document dient als formeel advies aan de Wethouder voor de Levensmiddelen om bestaande pachtcontracten voor de veilingfaciliteiten op de Centrale Markt in Amsterdam tijdelijk te verlengen.
* Kernargumentatie: De auteur stelt dat de internationale handelssituatie en importmogelijkheden uiterst onzeker zijn door de "verscherping van den zee-oorlog". Hierdoor is het niet raadzaam om op dit moment nieuwe langetermijncontracten af te sluiten.
* Betrokken partijen: De N.V. Nederlandsche Veiling van Land- en Tuinbouwproducten "Amsterdam" en de N.V. "Solbandera".
* Financiële aspecten: Er wordt verwezen naar een omzetpercentage van 1 1/4% dat door de pachter aan de gemeente moet worden afgedragen.
* Status van de tekst: De tekst breekt onderaan de pagina af met het woord "worde," wat suggereert dat er een tweede pagina is die de voorwaarden van de verlenging verder specificeert.

--- Dit document is geschreven in december 1939, tijdens de zogenoemde "Schemeroorlog" (Phoney War). Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was en niet direct bezet, had het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in september 1939 onmiddellijk grote gevolgen voor de Nederlandse economie. De zeeoorlog (mijnen en U-boten) belemmerde de import van levensmiddelen en grondstoffen via de haven van Amsterdam.

De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) speelde een cruciale rol in de voedselvoorziening van de hoofdstad. De onzekerheid over de aanvoer van producten dwong de gemeentelijke administratie tot een voorzichtige koers. In plaats van nieuwe contracten aan te gaan, koos men voor een overbruggingsperiode van zes maanden in de hoop dat de geopolitieke situatie tegen juni 1940 duidelijker zou zijn. Achteraf weten we dat Nederland in mei 1940 gecapituleerd was, waardoor deze plannen waarschijnlijk opnieuw herzien moesten worden onder Duitse bezetting.