Zakelijke correspondentie / Betalingsherinnering (waarschuwing).
Origineel
Zakelijke correspondentie / Betalingsherinnering (waarschuwing). 11 oktober 1939. Mogelijk een gemeentelijke instantie (gezien de referentie naar 'kramengeld' en 'Wijk 1'). Bovenaan staat handgeschreven "Hr. Muller" (of Mulder). den Heer M.v.Gelder, Waterlooplein 53, Amsterdam-Centrum. [Rechtsboven, handgeschreven in inkt:]
Hr. Muller [onderstreept]
[Linksboven, getypt:]
HG.
85/98/1 M.
1
Lett.R.
[Diagonaal over de linkerzijde, handgeschreven in potlood:]
fl 10.- per week huur [onleesbaar woord, mogelijk 'kraam']
[Links, handgeschreven in potlood:]
$\frac{14}{10}$ 39
[Rechts, getypt:]
11 October 1939.
den Heer M.v.Gelder,
Waterlooplein 53,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 1.
[Midden, getypt:]
waarschuwing betaling
kramengeld.
[Onderaan, getypt:]
Vrijdag
13 October a.s. * Doel van het document: Dit schrijven dient als een officiële waarschuwing aan de heer Van Gelder voor het niet of tijdig betalen van het verschuldigde 'kramengeld'. Er wordt een specifieke deadline gesteld: vrijdag 13 oktober (twee dagen na dagtekening).
* Handgeschreven toevoegingen: De notities wijzen op een administratieve afhandeling. De vermelding "fl 10.- per week" geeft inzicht in de kosten voor een marktkraam in die tijd. De datum "14/10 39" is een dag na de gestelde deadline, wat kan duiden op een controle of een verlate actie in het dossier.
* Stijl: Uiterst beknopt en zakelijk, kenmerkend voor ambtelijke mededelingen uit de vooroorlogse periode. * Locatie en tijdsgeest: Het document dateert van oktober 1939, kort na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Europa (hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was). Het adres, Waterlooplein 53, bevindt zich in het hart van de Joodse buurt van Amsterdam. Het Waterlooplein was (en is) beroemd om zijn dagmarkt.
* Kramengeld: Dit was de belasting of huur die marktkooplieden aan de gemeente betaalden voor hun standplaats. Het feit dat dit een "waarschuwing" is, suggereert een strikte handhaving van de marktspelregels door de gemeente Amsterdam.
* Historisch belang: Documenten als deze bieden een micro-historisch perspectief op het dagelijks leven en de economische positie van marktkooplieden op het Waterlooplein, vlak voor de ingrijpende gebeurtenissen van de Duitse bezetting in mei 1940. De achternaam 'Van Gelder' is een veelvoorkomende Joodse naam in deze buurt in die periode. Gemeente Amsterdam
Samenvatting
- Doel van het document: Dit schrijven dient als een officiële waarschuwing aan de heer Van Gelder voor het niet of tijdig betalen van het verschuldigde 'kramengeld'. Er wordt een specifieke deadline gesteld: vrijdag 13 oktober (twee dagen na dagtekening).
- Handgeschreven toevoegingen: De notities wijzen op een administratieve afhandeling. De vermelding "fl 10.- per week" geeft inzicht in de kosten voor een marktkraam in die tijd. De datum "14/10 39" is een dag na de gestelde deadline, wat kan duiden op een controle of een verlate actie in het dossier.
- Stijl: Uiterst beknopt en zakelijk, kenmerkend voor ambtelijke mededelingen uit de vooroorlogse periode.
Historische Context
- Locatie en tijdsgeest: Het document dateert van oktober 1939, kort na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Europa (hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was). Het adres, Waterlooplein 53, bevindt zich in het hart van de Joodse buurt van Amsterdam. Het Waterlooplein was (en is) beroemd om zijn dagmarkt.
- Kramengeld: Dit was de belasting of huur die marktkooplieden aan de gemeente betaalden voor hun standplaats. Het feit dat dit een "waarschuwing" is, suggereert een strikte handhaving van de marktspelregels door de gemeente Amsterdam.
- Historisch belang: Documenten als deze bieden een micro-historisch perspectief op het dagelijks leven en de economische positie van marktkooplieden op het Waterlooplein, vlak voor de ingrijpende gebeurtenissen van de Duitse bezetting in mei 1940. De achternaam 'Van Gelder' is een veelvoorkomende Joodse naam in deze buurt in die periode.