Brief (verzoekschrift)
Origineel
Brief (verzoekschrift) 31 augustus 1939 S. Pach, namens Louis Hijman (Linnaeusparkweg 176, Amsterdam-Oost) De Directeur van het Marktwezen, Amsterdam Nº 86/41/ M. 1939 / 9
in map
Amsterdam, 31 Aug. 1939
Den heer Directeur
van het Marktwezen.
Alhier.-
Mijnheer,
Namens Louis Hijman, Linnaeus-
park 176 =, Amsterdam - Oost, houder
van een standplaats op de dagmarkt
aan de Ten Katestraat, verzoekt ondergeteekende
beleefde, genoemden Louis Hijman
vrijstelling van de betaling van markt-
geld te geven, aangezien deze, sedert
29 Augustus l.l. als gewoon dienstplich-
tig soldaat onder de wapenen is.
Hij verzocht deze vrijstelling
te verleenen te rekenen van 29 Augustus l.l.
tot den dag, dat Louis Hijman weder regel-
matig zijn plaats zal kunnen bezetten.
U bij voorbaat beleefd dankend
Namens L. Hijman,
[Handtekening: S. Pach]
S Pach
Linnaeusparkweg 176
Amsterdam - Oost * Inhoud: De brief is een formeel verzoek aan de directeur van het Amsterdamse Marktwezen. De schrijver, S. Pach, vraagt namens Louis Hijman om vrijstelling van het betalen van marktgeld. De reden hiervoor is dat Hijman zijn standplaats op de Ten Katemarkt niet kan bezetten omdat hij sinds 29 augustus 1939 als dienstplichtig soldaat is opgeroepen ("onder de wapenen").
* Taalgebruik: Het document is geschreven in het Nederlands met de toen gebruikelijke formele spelling (zoals "ondergeteekende" en "verleenen") en beleefdheidsvormen.
* Schrift: Het betreft een zeer goed leesbaar, verzorgd cursief handschrift.
* Administratieve sporen: Het paarse stempel en de nummers duiden op de archivering binnen het gemeentelijke apparaat. * Historische betekenis: De datum van de brief, 31 augustus 1939, is historisch zeer beladen. Het is de dag voordat nazi-Duitsland Polen binnenviel, wat het begin van de Tweede Wereldoorlog betekende. Op 28 augustus 1939 was in Nederland de algemene mobilisatie afgekondigd. Louis Hijman was een van de vele mannen die direct gevolg moesten geven aan deze oproep.
* Locatie: De Ten Katemarkt in Amsterdam-West is nog steeds een bekende dagmarkt. De Linnaeusparkweg ligt in de Watergraafsmeer (Amsterdam-Oost).
* Personen: De namen Hijman en Pach komen veel voor binnen de Joodse gemeenschap van Amsterdam. Gezien de datum en de gebeurtenissen die volgden op de mobilisatie en de latere bezetting, werpt dit document een licht op de impact van de naderende oorlog op het dagelijks leven en de kleine ondernemers in de stad. L. Hijman S. Pach Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een formeel verzoek aan de directeur van het Amsterdamse Marktwezen. De schrijver, S. Pach, vraagt namens Louis Hijman om vrijstelling van het betalen van marktgeld. De reden hiervoor is dat Hijman zijn standplaats op de Ten Katemarkt niet kan bezetten omdat hij sinds 29 augustus 1939 als dienstplichtig soldaat is opgeroepen ("onder de wapenen").
- Taalgebruik: Het document is geschreven in het Nederlands met de toen gebruikelijke formele spelling (zoals "ondergeteekende" en "verleenen") en beleefdheidsvormen.
- Schrift: Het betreft een zeer goed leesbaar, verzorgd cursief handschrift.
- Administratieve sporen: Het paarse stempel en de nummers duiden op de archivering binnen het gemeentelijke apparaat.
Historische Context
- Historische betekenis: De datum van de brief, 31 augustus 1939, is historisch zeer beladen. Het is de dag voordat nazi-Duitsland Polen binnenviel, wat het begin van de Tweede Wereldoorlog betekende. Op 28 augustus 1939 was in Nederland de algemene mobilisatie afgekondigd. Louis Hijman was een van de vele mannen die direct gevolg moesten geven aan deze oproep.
- Locatie: De Ten Katemarkt in Amsterdam-West is nog steeds een bekende dagmarkt. De Linnaeusparkweg ligt in de Watergraafsmeer (Amsterdam-Oost).
- Personen: De namen Hijman en Pach komen veel voor binnen de Joodse gemeenschap van Amsterdam. Gezien de datum en de gebeurtenissen die volgden op de mobilisatie en de latere bezetting, werpt dit document een licht op de impact van de naderende oorlog op het dagelijks leven en de kleine ondernemers in de stad.