Administratieve nota/bijblad (waarschijnlijk van de gemeente Amsterdam of een sociale dienst).
Origineel
Administratieve nota/bijblad (waarschijnlijk van de gemeente Amsterdam of een sociale dienst). Juni 1939. [Stempel linksboven]
B I J B L A D V A N :
M. No. 90 /30/1 1939
DOORGEZONDEN : 2/6
[Tekst rechtsboven, potlood]
E. Hillesum, voorkeurkaart
no. 422 Museumplein.
Komt binnenkort in aanmerking
voor een vaste plaats.
[Notitie midden, inkt]
2/6 39 [Paraaf]
Kr. v Burg
advies
5-6-39
de Leer
[Tekst onderaan, potlood]
opbergen; is reeds
opgeroepen om een
foto in te leveren om
voor een vaste plaats
in aanmerking te kunnen
komen. 9/6 39 [Paraaf/Muis?]
[Stempel linksonder]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016
--- Dit document is een ambtelijke notitie betreffende de status van een "voorkeurkaart" op naam van E. Hillesum. Het adres "Museumplein" verwijst zeer waarschijnlijk naar de nabijgelegen Gabriël Metsustraat 6, waar Etty Hillesum destijds woonde.
De tekst volgt een kort administratief proces in juni 1939:
1. 2 juni: Er wordt vastgesteld dat zij een voorkeurkaart heeft en binnenkort in aanmerking komt voor een "vaste plaats" (waarschijnlijk een vaste werkplek of standplaats).
2. 5 juni: Er is advies uitgebracht door een ambtenaar (Kr. v Burg / de Leer).
3. 9 juni: De definitieve afhandeling. Er wordt genoteerd dat ze al is opgeroepen om een foto in te leveren voor de definitieve aanvraag. Het document kan daarna worden opgeborgen in het archief.
--- De "E. Hillesum" in dit document is de bekende Joods-Nederlandse schrijfster Etty Hillesum (1914–1943). In 1939 woonde zij in Amsterdam en studeerde zij Rechten en Slavische talen. De "voorkeurkaart" en de "vaste plaats" hebben mogelijk te maken met een ambtelijke aanstelling of een vergunning in die periode, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog.
Dergelijke administratieve snippers bieden een unieke blik op de bureaucratische werkelijkheid van haar leven in Amsterdam, voordat zij via de Joodse Raad in kamp Westerbork terechtkwam en uiteindelijk in Auschwitz werd vermoord. Het document toont de normaliteit van de Nederlandse bureaucreatie in het zicht van de naderende oorlogsdreiging. E. Hillesum M. No M. No Gemeente Amsterdam
Samenvatting
Dit document is een ambtelijke notitie betreffende de status van een "voorkeurkaart" op naam van E. Hillesum. Het adres "Museumplein" verwijst zeer waarschijnlijk naar de nabijgelegen Gabriël Metsustraat 6, waar Etty Hillesum destijds woonde.
De tekst volgt een kort administratief proces in juni 1939:
1. 2 juni: Er wordt vastgesteld dat zij een voorkeurkaart heeft en binnenkort in aanmerking komt voor een "vaste plaats" (waarschijnlijk een vaste werkplek of standplaats).
2. 5 juni: Er is advies uitgebracht door een ambtenaar (Kr. v Burg / de Leer).
3. 9 juni: De definitieve afhandeling. Er wordt genoteerd dat ze al is opgeroepen om een foto in te leveren voor de definitieve aanvraag. Het document kan daarna worden opgeborgen in het archief.
Historische Context
De "E. Hillesum" in dit document is de bekende Joods-Nederlandse schrijfster Etty Hillesum (1914–1943). In 1939 woonde zij in Amsterdam en studeerde zij Rechten en Slavische talen. De "voorkeurkaart" en de "vaste plaats" hebben mogelijk te maken met een ambtelijke aanstelling of een vergunning in die periode, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog.
Dergelijke administratieve snippers bieden een unieke blik op de bureaucratische werkelijkheid van haar leven in Amsterdam, voordat zij via de Joodse Raad in kamp Westerbork terechtkwam en uiteindelijk in Auschwitz werd vermoord. Het document toont de normaliteit van de Nederlandse bureaucreatie in het zicht van de naderende oorlogsdreiging.