Administratieve lijst / tabel. | Naam | Kwitantie-nummer | Artikel | Opmerkingen |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Ras | 1841 | Manufacturen | |
| Franschman | 1847 | Mode art | |
| Bisschop | 1857 | kaas. | |
| Werkendam | | knoopen en gespen. | |
| E. Drukker | 1863 | kousen. | nog één dag |
| Lap | 1862 | garen en band. | nog één dag |
| Kuyper Erbe | 1866 | Choc. en suikerw. | |
| Troost | 1868 | snoepgoed. | |
| Lodewijks | 1872 | fruit | |
| Kampers v. Eck | 1873 | vleeschwaren. | |
| Hamel | 1877 | aardewerk. | |
| Hillesum | 1937 | Manufacturen | |
| Tertaas | 1878 | fruit | |
| Pitters | 1880 | groente en fr. | |
| De Haas | 1884 | ger visch | |
| Geys | 1886 | groente en fr. | |
| Muller | | emaille. | |
| Lever | 1887 | fruit | |
| | 1888 | | |
| | 1889 | | |
| | 1890 | | |
| | 1891 | | |
| Bout | 1895 | kaas. | |
| Toet | 1897 | haring | |
| J. Huisman | | ger visch | |
| Burger | 1902 | planten en bloemen | |
| | 1903 | | |
| | 1904 | | |
| | 1905 | | |
| Welman | 1906 | fruit | |
| Wagenaar | 1908 | kousen | |
| Brander | 1909 | gramofoonplaten. | |
| Tibbertsma | | 2e hands boeken. | |
| Wieffering | 1913 | huish. art. | |
| Koedijk | 1914 | ger visch | |
| Schaap | 1915 | fruit | |
| Roodveld | 1916 | groente en fruit. | |
| v. Sister | 1919 | haring | |
| Hofman | 1924 | bloemen en planten. | |
| Biet Speyer | 1926 | cons ijs. | |
| Rooselaar | 1923 | dassen. | |
| Zomerplaag | 1935 | galanterien | |
| L. Kemper | 1876 | | |

Onderaan de kolom "Artikel" staat handgeschreven het getal "43". Het document is een register van marktkooplieden met een vaste staanplaats op een dagmarkt (waarschijnlijk de "Voorstanders dagmarkt"). De lijst bevat de namen van de handelaren, hun bijbehorende kwitantienummers (vermoedelijk voor de betaling van het stageld), het type goederen dat zij verkochten en eventuele opmerkingen over hun status (zoals "nog één dag").

De artikelen variëren van etenswaren (fruit, kaas, gerookte vis, ijs) tot huishoudelijke artikelen (knoopen, aardewerk, emaille) en luxe- of vrijetijdsgoederen (gramofoonplaten, tweedehands boeken, mode-artikelen). De nummering van de kwitanties suggereert een administratieve volgorde, waarbij sommige nummers zijn opengelaten voor toekomstige inschrijvingen. Gezien de aard van de namen (zoals Hillesum, Zomerplaag, Speyer) en de genoemde artikelen (waaronder gramofoonplaten), dateert dit document waarschijnlijk uit de vroege tot midden 20e eeuw (ca. 1920-1940). Veel van deze achternamen komen voor in de Joodse gemeenschap van Amsterdam, wat zou kunnen betekenen dat dit een register is van een Amsterdamse markt (bijvoorbeeld de Waterloopleinmarkt of de markt in de Jodenbreestraat). De vermelding "nog één dag" bij E. Drukker en Lap kan duiden op een tijdelijke vergunning of een naderend vertrek. De term "Voorstanders" zou kunnen duiden op een specifieke rangorde of locatiekwalificatie binnen de marktorganisatie. E. Drukker J. Huisman L. Kemper