Handgeschreven brief / ambtelijke kennisgeving.
Origineel
Handgeschreven brief / ambtelijke kennisgeving. 16 maart 1939 (genoteerd als 16/III 1939). J. Schouten. Onbekend ("Mijn heer"), gericht aan de Dienst der Markten of een vergelijkbare gemeentelijke instantie. Amsterdam 16/III 1939
Mijn heer.
Hiermede heb ik de
eer U mede te deelen, dat ik mijn
vaste standplaats op de markt aan het
Mosplein t. b. v. U. ter uwer beschikking
stel.
Hoogachtend
J. Schouten
17/3 * Inhoud: Het document is een korte, formele kennisgeving waarin de afzender, J. Schouten, afstand doet van zijn vaste marktstandplaats op het Mosplein in Amsterdam-Noord. De formulering "ter uwer beschikking stel" is de gangbare ambtelijke term voor het opgeven van een vergunning of toegewezen plek, zodat deze opnieuw door de gemeente kan worden uitgegeven.
* Taalgebruik: Het taalgebruik is uiterst beleefd en typerend voor de vooroorlogse periode ("de eer U mede te deelen", "ter uwer beschikking").
* Conditie en Handschrift: Het handschrift is een vlot, enigszins gestileerd cursief uit de eerste helft van de 20e eeuw. De handtekening is gezet met een opvallende haal onder de naam. De administratieve aantekeningen (stempels en nummers) wijzen op een zorgvuldige archivering door de ontvangende instantie. * Historische context: De brief dateert van maart 1939, enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was het Mosplein het kloppende hart van Amsterdam-Noord, met een zeer actieve markt die essentieel was voor de lokale voedselvoorziening en economie.
* Sociaal-economisch: Het opgeven van een vaste standplaats kon verschillende redenen hebben, zoals pensioen, ziekte of het overstappen naar een andere nering. In de crisisjaren van de jaren '30 en de onzekere tijd vlak voor de oorlog was een vaste marktplek een kostbaar bezit; dergelijke opzeggingen werden dan ook nauwgezet geregistreerd in het archief van het Marktwezen.
* Geografisch: Het Mosplein in Amsterdam-Noord is nog steeds een bekende locatie, hoewel de marktinrichting en de bebouwing rondom het plein in de loop der decennia ingrijpend zijn veranderd. J. Schouten Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een korte, formele kennisgeving waarin de afzender, J. Schouten, afstand doet van zijn vaste marktstandplaats op het Mosplein in Amsterdam-Noord. De formulering "ter uwer beschikking stel" is de gangbare ambtelijke term voor het opgeven van een vergunning of toegewezen plek, zodat deze opnieuw door de gemeente kan worden uitgegeven.
- Taalgebruik: Het taalgebruik is uiterst beleefd en typerend voor de vooroorlogse periode ("de eer U mede te deelen", "ter uwer beschikking").
- Conditie en Handschrift: Het handschrift is een vlot, enigszins gestileerd cursief uit de eerste helft van de 20e eeuw. De handtekening is gezet met een opvallende haal onder de naam. De administratieve aantekeningen (stempels en nummers) wijzen op een zorgvuldige archivering door de ontvangende instantie.
Historische Context
- Historische context: De brief dateert van maart 1939, enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was het Mosplein het kloppende hart van Amsterdam-Noord, met een zeer actieve markt die essentieel was voor de lokale voedselvoorziening en economie.
- Sociaal-economisch: Het opgeven van een vaste standplaats kon verschillende redenen hebben, zoals pensioen, ziekte of het overstappen naar een andere nering. In de crisisjaren van de jaren '30 en de onzekere tijd vlak voor de oorlog was een vaste marktplek een kostbaar bezit; dergelijke opzeggingen werden dan ook nauwgezet geregistreerd in het archief van het Marktwezen.
- Geografisch: Het Mosplein in Amsterdam-Noord is nog steeds een bekende locatie, hoewel de marktinrichting en de bebouwing rondom het plein in de loop der decennia ingrijpend zijn veranderd.