Getypte brief op officieel briefpapier. 20 april 1940. Nederlandse Bond van Personeel in Overheidsdienst (NBPO), Afdeling Amsterdam. Den heer Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam -W-. NEDERLANDSE BOND
VAN PERSONEEL IN OVERHEIDSDIENST
AFDELING AMSTERDAM

[Stempel in paars/blauw met handgeschreven toevoeging]: J.A. / 22/4 M. 1940 22/4

Den heer Directeur van het
Marktwezen
Jan van Galenstraat 14
AMSTERDAM -W-

UW NUMMER (LETTER):
UW BRIEF VAN:
ONZE LETTERS: MCB/F
AMSTERDAM-ZUID, STADHOUDERSKADE 126¹
20 April 1940

ONDERWERP: verstrekking van werkkleding

Wij nemen de vrijheid U onze brief van 13 November 1939 in herinnering te brengen. In deze brief vroegen wij Uw medewerking in de toekenning van werkkleding voor het verrichten van autogeen laswerk en kleding aan de werklieden, die met stokerswerk zijn belast.

Tevens gaven wij U in deze brief de argumenten, welke tot indiening van ons verzoek hebben geleid.

Het zou door ons op prijs worden gesteld te mogen vernemen, of ons verzoek door U reeds is behandeld en zo ja, of U bereid is een desbetreffend voorstel tot aanvulling van het kledingbesluit aan Burgemeester en Wethouders te doen.

U bij voorbaat dankend voor Uw medewerking en voor Uw nader bericht,

hoogachtend,
namens het afdelingsbestuur

[Handtekening]
voorzitter.

TELEFOON 21979
GEMEENTEGIRO A 1608
BIJ BEANTWOORDING STEEDS ONDERWERP, DATUM EN ONZE LETTERS TE VERMELDEN * Doel van de brief: De bond herinnert de directeur van het Marktwezen aan een onbeantwoord verzoek uit november 1939. Het doel is om werkkleding (beschermende kleding) geregeld te krijgen voor personeel dat specifiek zwaar of gevaarlijk werk verricht, zoals lassers en stokers.
* Toon: Formeel en beleefd, conform de ambtelijke etiquette van die tijd. Er wordt verzocht om een voorstel te doen aan het College van Burgemeester en Wethouders (B&W) om het 'kledingbesluit' aan te passen.
* Fysieke kenmerken: De brief is getypt op briefpapier van de bond. Er zijn diverse archiefstempels en handgeschreven aantekeningen aanwezig (zoals "22/4" en initialen rechtsboven), wat duidt op de administratieve verwerking door de gemeente Amsterdam. * Tijdsgeest: De brief dateert van 20 april 1940, slechts drie weken voor de Duitse inval in Nederland op 10 mei 1940. Ondanks de oorlogsdreiging ging de reguliere correspondentie over arbeidsvoorwaarden en veiligheid op de werkvloer gewoon door.
* Marktwezen: Het Marktwezen in Amsterdam was destijds gevestigd aan de Jan van Galenstraat (de Centrale Markthallen). Dit was een groot complex waar veel technisch personeel werkte voor het onderhoud van de hallen en de installaties (zoals de stoomketels waar de stokers werkten).
* Vakbondshistorie: De NBPO was een belangrijke bond voor overheidspersoneel. De strijd voor goede werkkleding was een klassiek punt op de agenda van vakbonden: het ging hierbij niet alleen om comfort, maar ook om het voorkomen van slijtage aan eigen kleding en om veiligheid (bijvoorbeeld bij autogeen lassen).
* Kledingbesluit: Gemeenten hadden strikte reglementen over welke ambtenaren recht hadden op uniformen of werkkleding. De bond probeerde hier via officiële weg uitbreiding voor te krijgen.