Getypte brief met handgeschreven aantekeningen. 23 april 1940. De Directeur (vermoedelijk van een Amsterdamse gemeentelijke dienst, gezien de referentie aan het Marktwezen en B&W). Den Heer Voorzitter van den Nederlandschen Bond van Personeel in Overheidsdienst, Afd. Amsterdam. VP/DV.

8A/22/5 M. Verzonden 23/4-.'40. [handgeschreven]

23 April 1940.

den Heer Voorzitter van den Neder-
landschen Bond van Personeel in
Overheidsdienst, Afd. Amsterdam,
Stadhouderskade 126 I,
Amsterdam-Zuid.
Wijk 17.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 20 dezer (Uw letters
MCB/F.) bericht ik U, dat bij besluit van Burgemeester en Wet-
houders d.d. 5 April jl. hun besluit tot vaststelling van de
lijst van te verstrekken dienst- of werkkleeding (uitgezonderd
de uniformkleeding) bij het Marktwezen is aangevuld met: man-
chesterpakken ter beschikking van de bankwerker-stokers bij het
verrichten van laschwerk. Voor de verstrekking van lederen jek-
kers ter bescherming van de werklieden tegen regen en koude,
werden geen termen aanwezig geacht.

De Directeur, Deze brief is een formeel antwoord van de directeur van een Amsterdamse gemeentedienst aan de voorzitter van de vakbond voor overheidspersoneel. De kern van de brief is de mededeling van een besluit van het College van Burgemeester en Wethouders (B&W) over de verstrekking van werkkleding aan personeel van het 'Marktwezen'.

Er worden twee specifieke punten behandeld:
1. Toekenning: Er is besloten om 'manchesterpakken' (duurzame ribfluwelen werkkleding) beschikbaar te stellen voor bankwerker-stokers, specifiek voor wanneer zij laswerkzaamheden verrichten.
2. Afwijzing: Het verzoek om leren jekkers te verstrekken als bescherming tegen kou en regen is afgewezen; men vond hiervoor 'geen termen aanwezig' (geen gegronde redenen).

De toon is zakelijk en bureaucreatisch, typerend voor de ambtelijke correspondentie van die tijd. De datum van de brief, 23 april 1940, is historisch saillant: dit is minder dan drie weken voor de Duitse inval in Nederland op 10 mei 1940. Ondanks de dreigende oorlogssituatie ging de dagelijkse administratie en de discussie over secundaire arbeidsvoorwaarden, zoals de kwaliteit van werkkleding, gewoon door.

De brief geeft een inkijkje in de arbeidsverhoudingen en de zorg voor de veiligheid en uitrusting van gemeentearbeiders in die periode. 'Manchester' was destijds een zeer gebruikelijke, sterke stof voor arbeiderskleding. De afwijzing van regenkleding suggereert een strikte, spaarzame houding van het stadsbestuur ten aanzien van extra uitgaven voor het welzijn van de werklieden. Het Marktwezen was de gemeentelijke instantie die verantwoordelijk was voor de organisatie en het onderhoud van de Amsterdamse markten.