Getypte ambtelijke brief/nota (doorslag).
Origineel
Getypte ambtelijke brief/nota (doorslag). 10 april (jaar onbekend, mogelijk 1940 gezien de markering "x 40"). De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke dienst). 3 10 April x 40
8A/66/1 den Heer Wethouder voor de
Alhier. Levensmiddelen,
trôle op de naleving der Ventverordening.
Deze regeling lijkt mij voor den dienst alleszins
aanvaardbaar, weshalve ik U beleefd in overweging geef wel te
willen bevorderen, dat dienovereenkomstig door Burgemeester en
Wethouders wordt besloten.
De Directeur, Het document is het slotblad (pagina 3) van een ambtelijk schrijven. De tekst begint midden in een woord ("trôle", behorend bij "contrôle"), wat bevestigt dat het voorgaande deel van de zin op de vorige pagina staat.
De kern van het document is een positief advies van een directeur aan een wethouder. Het onderwerp is de handhaving of aanpassing van de "Ventverordening" (de regels voor straathandel). De directeur vindt een voorgestelde regeling aanvaardbaar voor zijn dienst en verzoekt de wethouder om dit ter besluitvorming voor te leggen aan het College van Burgemeester en Wethouders (B&W).
De taal is formeel-ambtelijk ("weshalve ik U beleefd in overweging geef") en volgt de spelling van vóór de hervorming van 1947 (gebruik van de naamvals-'n' in "den dienst"). Dit document stamt uit een periode waarin de distributie en verkoop van levensmiddelen strikt gereguleerd werden door de overheid. De "Wethouder voor de Levensmiddelen" was een specifieke politieke post, vaak nauw betrokken bij de distributiediensten.
De markering "x 40" in de rechterbovenhoek duidt zeer waarschijnlijk op het jaar 1940. Gezien de datum (10 april) bevindt dit document zich in de laatste maand voor de Duitse inval in Nederland (10 mei 1940). De regulering van de straathandel (venten) was in deze tijd van economische spanning en dreigende schaarste van groot belang om de eerlijke verdeling van goederen en de openbare orde te waarborgen.
Samenvatting
Het document is het slotblad (pagina 3) van een ambtelijk schrijven. De tekst begint midden in een woord ("trôle", behorend bij "contrôle"), wat bevestigt dat het voorgaande deel van de zin op de vorige pagina staat.
De kern van het document is een positief advies van een directeur aan een wethouder. Het onderwerp is de handhaving of aanpassing van de "Ventverordening" (de regels voor straathandel). De directeur vindt een voorgestelde regeling aanvaardbaar voor zijn dienst en verzoekt de wethouder om dit ter besluitvorming voor te leggen aan het College van Burgemeester en Wethouders (B&W).
De taal is formeel-ambtelijk ("weshalve ik U beleefd in overweging geef") en volgt de spelling van vóór de hervorming van 1947 (gebruik van de naamvals-'n' in "den dienst").
Historische Context
Dit document stamt uit een periode waarin de distributie en verkoop van levensmiddelen strikt gereguleerd werden door de overheid. De "Wethouder voor de Levensmiddelen" was een specifieke politieke post, vaak nauw betrokken bij de distributiediensten.
De markering "x 40" in de rechterbovenhoek duidt zeer waarschijnlijk op het jaar 1940. Gezien de datum (10 april) bevindt dit document zich in de laatste maand voor de Duitse inval in Nederland (10 mei 1940). De regulering van de straathandel (venten) was in deze tijd van economische spanning en dreigende schaarste van groot belang om de eerlijke verdeling van goederen en de openbare orde te waarborgen.