Formulier ziektemelding (doorslag/copie). 7 oktober 1940. [Linksboven]
Naam van den dienst en code-no.
MARKTWEZEN
No. 57

[Middenboven]
COPIE

[Rechtsboven]
Ziekte-geval
Verzonden aan:
Dr. J.P. Hofstee
Controleerend gemeente-arts

Datum: 7 October 1940

[Midden]
Naam en voorletters: J.W. van Beeren
Functie en No.: Bureel-ambtenaar A No. 65
Adres: Bosch en Lommerweg 13 II

[Sectie Opmerkingen]
Opmerkingen
(N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: „weer ziek”).
[Stempel over breedte:] Nº 8A/in h M. 1940

Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger:
[Ruimte voor handtekening is leeg]

[Verticaal aan de linkerzijde]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Onderste helft]
Man/~~ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw~~
Ambtenaar/~~werkman~~ ambt a
vasten en vollen/~~vasten en gedeeltelijken~~ in: [open] dienst.
~~tijdelijken en vollen/tijdelijken en gedeeltelijken~~
Loon- of salarisgroep: Salarisgroep III
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden) [open]
Hoeveelste verzuim in dit jaar: tweede
Geboortejaar: 1907 [getypt over:] ~~Leeftijd op 31 December aanstaande:~~
Aanteekeningen enz. [open] Dit document is een administratieve kennisgeving van ziekteverzuim voor een ambtenaar van de gemeente Amsterdam. De heer J.W. van Beeren, werkzaam als "Bureel-ambtenaar A" (een administratieve functie) bij de Dienst van het Marktwezen, wordt hierbij ziek gemeld.

Enkele administratieve bijzonderheden:
* Controle: De melding is gericht aan de controlerend gemeente-arts, Dr. J.P. Hofstee. Dit was de standaardprocedure om misbruik van ziekteverlof tegen te gaan.
* Status: Van Beeren was een mannelijke ambtenaar in vaste en volledige dienst, ingedeeld in salarisgroep III.
* Verzuimhistorie: Het formulier vermeldt expliciet dat dit zijn tweede verzuimgeval van het kalenderjaar 1940 is.
* Geboortejaar: De voorgedrukte tekst voor "Leeftijd" is doorgestreept en vervangen door het geboortejaar 1907, wat duidt op een wijziging in de gewenste registratiewijze. Het document dateert van oktober 1940. Nederland bevond zich op dat moment in de vroege fase van de Duitse bezetting (tijdens de Tweede Wereldoorlog). Ondanks de oorlogssituatie bleven de gemeentelijke diensten van Amsterdam, zoals het Marktwezen, functioneren volgens de bestaande bureaucratische regels. Het Marktwezen was verantwoordelijk voor het beheer van de markten in de stad, waaronder de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat, wat essentieel was voor de voedseldistributie. Het adres van de betrokkene (Bosch en Lommerweg) bevindt zich in een wijk die in de jaren '30 was gebouwd, wat past bij de huisvesting van een gemeenteambtenaar uit die tijd. J.P. Hofstee J.W. van Beeren N.B. Indien Gemeente Amsterdam Marktwezen