Administratieve opgave (salarislijst). Januari 1939. O p g a v e

ingevolge de circulaire van den Wethouder voor de Pensioenen
(No.2311 P.B.) van aan de wachtgelders bij het Marktwezen over
de maand Januari 1939 te betalen salarissen.

No.8A/1/1 M.1939.

C. Bakker - tydelyk contrôleur
Bruto-salaris [handgeschreven:] overwerk Januari Kindertoeslag
ƒ 135,41 [handgeschreven:] 2,32 ƒ 4,33

S.Dykema - contrôleur
Bruto-salaris
ƒ 135,41

I.F.Fleurbaay - schryver [handgeschreven:] overwerk Januari
Bruto-salaris [handgeschreven:] 12.62 Kindertoeslag
ƒ 120,- ƒ 4,33

P.Plakké - tydelyk contrôleur
Bruto-salaris
ƒ 129,22
[handgeschreven in potlood:] 129,10.

[Linksonder in een rode cirkel, handgeschreven:]
8Ah1/1
Febr
2/2 39 [geparafeerd]

[Rechtsonder, paars stempel:]
MARKTWEZEN * AMSTERDAM *
[handgeschreven in potlood:] 3/1 '39
[handgeschreven in potlood:] 9 * Doel: Het document dient als bewijsstuk voor de uitbetaling van salarissen, overwerk en kindertoeslag aan vier specifieke medewerkers van het Marktwezen die op dat moment de status van 'wachtgelder' hadden.
* Wachtgeld: De term 'wachtgelder' duidde in deze periode op ambtenaren die buiten actieve dienst waren gesteld (bijvoorbeeld door bezuinigingen of reorganisatie), maar nog wel een deel van hun salaris ontvingen in afwachting van herplaatsing of pensioen.
* Annotaties: De handgeschreven toevoegingen tonen de administratieve verwerking. Er is sprake van nacalculatie voor overwerk in de maand januari. De rode omcirkeling linksonder met de datum "2/2 39" wijst op de uiteindelijke verwerking of goedkeuring door de centrale boekhouding in februari.
* Valuta: Bedragen zijn vermeld in guldens (ƒ), waarbij de interpunctie (komma's en punten) consequent is gebruikt voor centen. Dit document stamt uit januari 1939, de late vooroorlogse periode in Nederland. De administratie van de gemeente Amsterdam was in die tijd zeer gedetailleerd. Het document verwijst naar een specifieke circulaire van de Wethouder voor de Pensioenen, wat aangeeft dat de regelingen voor wachtgeld en toeslagen strikt gecentraliseerd waren.

Opvallend is de vermelding van 'Kindertoeslag'. Hoewel de landelijke Kinderbijslagwet pas in 1939 werd aangenomen en in 1941 inging, kenden veel gemeenten (zoals Amsterdam) al eerder eigen regelingen voor hun personeel om grote gezinnen financieel te ondersteunen. Het document weerspiegelt de ambtelijke hiërarchie en de zorgvuldige controle op personeelsuitgaven vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog.